Gallagher M1000 Manual página 3

English
Important Informa on ............................................................................................................... 3
How the Energizer works .......................................................................................................... 5
Installa on Guide ....................................................................................................................... 6
Understanding Your M1000 Energizer ....................................................................................... 8
How to install an earth (ground) system ................................................................................... 9
Op ons for wire and post spacings ......................................................................................... 10
Op onal Accessories ............................................................................................................... 11
Troubleshoo ng ....................................................................................................................... 12
Nederlands
Belangrijke informa e ............................................................................................................. 13
Hoe het schrikdraadapparaat werkt ....................................................................................... 16
Handleiding voor installa e ..................................................................................................... 17
Begrijp uw M1000 schrikdraadapparaat .................................................................................. 20
Hoe installeer ik een goed aardingssysteem............................................................................ 21
Op es voor draad- en paalafstanden ...................................................................................... 22
Op onele Accessoires ............................................................................................................. 23
Oplossen van problemen ......................................................................................................... 24
Français
Informa on importante ........................................................................................................... 25
Comment fonc onne l'électrifi cateur ...................................................................................... 27
Guide d'installa on .................................................................................................................. 28
Comprendre le fonc onnement de l'électrifi cateur M1000 ................................................... 30
Comment installer le système de prise de terre ...................................................................... 31
Op ons d'espacement des fi ls et des poteaux ........................................................................ 32
Accessoires en op on .............................................................................................................. 33
Résolu on de problèmes ......................................................................................................... 34
Deutsch
Wich ge Informa onen ........................................................................................................... 35
Funk onsweise des Elektrozaungerätes .................................................................................. 38
Installa onsanLeitung .............................................................................................................. 39
Funk onsweise Ihres M1000-Elektrozaungerätes ................................................................... 42
Wie installiert man ein Erdungssystem .................................................................................... 43
Op onen für Draht- und Pfahl-Abstände ................................................................................. 44
Op onales Zubehör ................................................................................................................. 45
Fehlersuche ............................................................................................................................. 46
Ed 2.
Contents