Página 1
TS-x77XU TS-1677XU-RP Guía del usuario Versión del documento: 1 12/09/2018...
Página 2
Guía del usuario del TS-x77XU Contenido 1. Prefacio Acerca de esta guía............................3 Audiencia..............................3 Convenciones del documento........................3 2. Descripción general del producto Acerca de TS-x77XU............................ 4 Especificaciones del hardware........................4 Contenido del paquete..........................6 Componentes............................... 7 Panel frontal............................. 7 Panel trasero............................8 Placa base..............................8 Numeración de unidades frontales......................9 Requisitos de instalación..........................
Página 3
Garantía limitada............................40 Exención..............................40 Aviso del BSMI............................40 Aviso de CE..............................41 Declaración de FCC........................... 41 GNU Public License............................41 SJ/T 11364-2006............................49...
Página 4
Guía del usuario del TS-x77XU 1. Prefacio Acerca de esta guía Esta guía proporciona información sobre QNAP TS-x77XU NAS e instrucciones paso a paso para instalar el hardware. También proporciona instrucciones sobre funcionamiento básico e información sobre resolución de problemas.
Página 5
Especificaciones del hardware Importante Si se modifica el hardware o el software de su producto QNAP, se anulará la garantía. QNAP no se responsabiliza de ningún daño o pérdida de datos provocado por modificaciones no autorizadas o por la instalación de aplicaciones de terceros no compatibles.
Página 6
• RAM de 8 GB: 2 módulos DDR4 de 4 GB • RAM de 16 GB: 2 módulos DDR4 de 8 GB Importante • Utilice solamente módulos de memoria QNAP para mantener el rendimiento y la estabilidad del sistema. Para dispositivos NAS con más de una ranura de memoria, use módulos QNAP con las mismas...
Página 7
• Humedad relativa sin condensación: 5 a 95 % • Temperatura de bulbo húmedo: 27˚C (80.6˚F) Consejo Las especificaciones del modelo están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Para ver las últimas especificaciones, vaya a https://www.qnap.com. Contenido del paquete Elemento Cantidad NAS TS-x77XU Cable de alimentación eléctrica...
Página 8
Guía del usuario del TS-x77XU Elemento Cantidad Tornillos para unidades de 3.5 pulgadas TS-1677XU-RP: 64 Guía de Instalación Rápida (GIR) Componentes Panel frontal TS-1677XU-RP N.º Componente N.º Componente Botón de encendido LED de unidad de expansión LED de estado LED de unidad LED LAN Descripción general del producto...
Página 9
Guía del usuario del TS-x77XU Panel trasero TS-1677XU-RP N.º Componente N.º Componente Puertos SFP+ 10 Gigabit Unidad de alimentación eléctrica 2 Puerto USB 3.1 Gen 2 10 Gbps Type-A Puertos USB 3.1 Gen 2 10 Gbps Type-C Puertos RJ45 Gigabit Ethernet Puertos USB 2.0 Type-A Tapa de altura completa PCIe Botón "Reset"...
Página 10
• Superficie plana y antiestática sin exposición directa a la luz del sol, líquidos ni sustancias químicas Hardware y periféricos • Unidades de almacenamiento Para obtener información sobre las unidades compatibles, vaya a https://www.qnap.com/compatibility/. • Cable de red Herramientas • #1 o #2 destornillador Phillips • Muñequera antiestática Configuración del NAS...
Página 11
Guía del usuario del TS-x77XU 2. Instale las unidades. Para obtener más información, consulte los siguientes temas: • Instalación de unidades de disco duro de 3,5" en bandejas de 3,5" • Instalación de unidades de estado sólido o unidades de disco duro de 2,5" en bandejas de 3,5" 3.
Página 12
Guía del usuario del TS-x77XU 3. Instalación y configuración Este capítulo contiene instrucciones para la configuración e instalación de firmware y hardware específico. Instalación de hardware Esta sección contiene información sobre la instalación de unidades, módulos de memoria y tarjetas de expansión.
Página 13
Guía del usuario del TS-x77XU 3. Instale una unidad en la bandeja. a. Coloque la unidad en la bandeja de forma que los orificios del lateral de la unidad queden alineados con los orificios del lateral de la bandeja. b. Coloque los tornillos para fijar la unidad a la bandeja. 4.
Página 14
Guía del usuario del TS-x77XU c. Deslice el cierre hacia la derecha. 5. Encienda el NAS. Instalación de unidades de estado sólido o unidades de disco duro de 2,5" en bandejas de 3,5" Aviso • La instalación de una unidad borra todos los datos de la misma. •...
Página 15
Guía del usuario del TS-x77XU 2. Quite la bandeja de la unidad. a. Localice el cierre. b. Deslice el cierre hacia la izquierda. c. Pulse el botón gris para liberar el asa. d. Extraiga la bandeja. 3. Instale una unidad en la bandeja. a.
Página 16
Guía del usuario del TS-x77XU 4. Inserte la bandeja en la bahía. a. Inserte la bandeja en la bahía de unidades. b. Empuje la manija. c. Deslice el cierre hacia la derecha. Instalación y configuración...
Página 17
Guía del usuario del TS-x77XU 5. Encienda el NAS. Instalación de la unidad de expansión El TS-x77XU admite unidades de expansión SAS y USB. Tipo Descripción Accesorios necesarios • Utiliza una interfaz SAS de 12 Gbps • Tarjeta de expansión de almacenamiento SAS-12G2E •...
Página 18
Para usar unidades de expansión SAS, se debe instalar una tarjeta de expansión de almacenamiento SAS-12G2E en el NAS y conectar a las unidades de expansión con cables SFF-8644 mini SAS. Puede adquirir accesorios de expansión de almacenamiento en QNAP o un distribuidor autorizado. Para obtener más información, vaya a https://shop.qnap.com/.
Página 19
Guía del usuario del TS-x77XU c. Compruebe que las unidades de expansión aparecen en la lista. Conexión de unidades de expansión USB El TS-x77XU admite dos unidades de expansión USB como máximo y es compatible con los siguientes modelos: • UX-800U-RP •...
Página 20
Guía del usuario del TS-x77XU 4. Inserte la nueva PSU. 5. Conecte el cable de alimentación a la PSU y a la toma eléctrica. 6. Encienda el NAS. 7. Habilite alerta para los fallos de la PSU. a. Inicie sesión en QTS como administrador. b.
Página 21
El NAS admite determinadas tarjetas de expansión, algunas de las cuales requieren soportes PCIe de QNAP. Las tarjetas de expansión de la marca QNAP adquiridas en el sitio web de la empresa incluyen los soportes necesarios para adaptarse a todos los modelos de NAS QNAP.
Página 22
Guía del usuario del TS-x77XU b. Deslice la cubierta superior hacia atrás con el asa. c. Levante la cubierta superior. 6. Extraiga la tapa de la ranura PCIe. a. Extraiga el tornillo que fija la tapa al soporte. b. Retire la tapa de la ranura. Instalación y configuración...
Página 23
Guía del usuario del TS-x77XU 7. Instale la tarjeta de expansión. a. Sujete la tarjeta por los bordes. b. Inserte la tarjeta en la ranura. c. Coloque el tornillo. 8. Fije la cubierta superior. a. Coloque la tapa superior en el NAS. Instalación y configuración...
Página 24
Guía del usuario del TS-x77XU b. Deslice la cubierta superior hacia delante. c. Apriete los tornillos. Instalación y configuración...
Página 25
El NAS tiene cuatro ranuras de memoria. Puede aumentar la capacidad de memoria del NAS mejorando el módulo de memoria. Utilice solo módulos de QNAP del mismo tipo y misma capacidad para mantener el rendimiento y la estabilidad del sistema. Puede comprar módulos de memoria QNAP en distribuidores autorizados.
Página 26
Guía del usuario del TS-x77XU • Cuando instale cuatro módulos, utilice las ranuras 1 y 3 para el primer par, y las ranuras 2 y 4 para el segundo par. Asegúrese de que cada par está formado por módulos idénticos. Para obtener información sobre la numeración de las ranuras, consulte Placa base.
Página 27
Guía del usuario del TS-x77XU 5. Extraiga un módulo existente. a. De forma simultánea tire hacia fuera de los ganchos de retención para liberar el módulo. Aviso Si intenta extraer un módulo que no se ha soltado totalmente puede dañar el módulo y la placa base.
Página 28
Guía del usuario del TS-x77XU c. Compruebe que los conectores metálicos se hayan insertado totalmente en la ranura. d. Presione con cuidado el módulo hacia abajo hasta que los ganchos de retención encajen. 7. Fije la cubierta superior. a. Coloque la tapa superior en el NAS. b.
Página 29
Guía del usuario del TS-x77XU c. Apriete los tornillos. 8. Conecte todos los cables y accesorios externos. 9. Encienda el NAS. 10. Compruebe que el NAS haya reconocido el módulo. a. Inicie sesión en QTS como administrador. b. Vaya a Panel de control > Sistema > Estado del sistema > Información de hardware. c.
Página 30
Guía del usuario del TS-x77XU Instalación de QTS El TS-x77XU utiliza el sistema operativo QTS de QNAP. Puede instalar QTS utilizando cualquiera de los siguientes métodos. Método Descripción Requisitos Instalación de Si el NAS está conectado a su red de •...
Página 31
• Escanee el código QR en el NAS con un dispositivo móvil. En la página web aparecen todos los dispositivos NAS de QNAP sin inicializar en la red local. 4. Busque su NAS en la lista y a continuación haga clic en Inicializar.
Página 32
11. Especifique la zona horaria, la fecha y la hora. Consejo QNAP recomienda conectarse a un servidor NTP para garantizar que el NAS siga un estándar de tiempo universal coordinado (UTC, por sus siglas en inglés). 12. Haga clic en Siguiente.
Página 33
Guía del usuario del TS-x77XU QTS está instalado. Instalación y configuración...
Página 34
Guía del usuario del TS-x77XU 4. Operaciones básicas Este capítulo describe el operaciones básicas del NAS. Botón de encendido Operación Acción del usuario Resultado Encendido Presione el botón una vez. El NAS se encenderá. Apagado Mantenga presionado el botón El NAS se apagará. durante 1.5 segundos.
Página 35
Guía del usuario del TS-x77XU Los LED Los LED indican el estado del sistema e información relativa al encendido del NAS. La siguiente información sobre LED solo es aplicable si la unidad se ha instalado correctamente y el NAS se ha conectado a la red. Para ver detalles sobre la ubicación de los LED, consulte Componentes.
Página 36
Guía del usuario del TS-x77XU Estado Descripción Unidad Parpadea en rojo Se está accediendo a los datos y se produce un error de lectura o escritura durante el proceso. Rojo Se ha presentado un error de lectura/escritura. Parpadea en verde Se está...
Página 37
Guía del usuario del TS-x77XU Duración Frecuencia Descripción Bip largo (1.5 segundos) 3 (cada 5 minutos) El ventilador del sistema no está funcionando. • El volumen de disco está a punto de alcanzar su capacidad máxima. • El volumen de disco ha alcanzado su capacidad máxima.
Página 38
Guía del usuario del TS-x77XU 5. Solución de problemas Este capítulo describe la información básica de solución de problemas. Forzar Qfinder Pro o myQNAPcloud a localizar el NAS Si Qfinder Pro o myQNAPcloud no puede localizar el NAS durante la instalación de QTS, las unidades o los datos pueden estar dañados.
Página 39
Sí RAID 0 Sí RAID 1 Sí RAID 5 Sí RAID 6 Sí RAID 10 Ayuda y otros recursos QNAP ofrece los siguientes recursos: Recurso Dirección URL Documentación http://docs.qnap.com Helpdesk http://helpdesk.qnap.com Descargas http://download.qnap.com Foro de la comunidad http://forum.qnap.com Solución de problemas...
Página 40
Proporciona varios servicios de acceso remoto tales como DDNS y CloudLink. myQNAPcloud ID Dirección de correo electrónico utilizada para registrar una cuenta de myQNAPcloud Qfinder Pro Te permite localizar y acceder a los dispositivos del NAS QNAP en tu red de área local. Sistema Operativo del NAS QNAP. Glosario...
Página 41
En ningún caso la responsabilidad de QNAP debe exceder el precio pagado por el producto por los daños directos, indirectos, especiales, incidentales o consecuenciales que resulten del uso del producto, su software acompañante o su documentación.QNAP no ofrece garantía o representación, expresa, implícita ni...
Página 42
Importante Cualquier modificación realizada en este dispositivo que no haya sido aprobada por QNAP Systems, Inc. puede anular la autorización del usuario, otorgada por el FCC, para operar este equipo.
Página 43
Guía del usuario del TS-x77XU Free Software Foundation, use the GNU General Public License for most of our software; it applies also to any other work released this way by its authors. You can apply it to your programs, too. When we speak of free software, we are referring to freedom, not price.
Página 44
Guía del usuario del TS-x77XU tells the user that there is no warranty for the work (except to the extent that warranties are provided), that licensees may convey the work under this License, and how to view a copy of this License. If the interface presents a list of user commands or options, such as a menu, a prominent item in the list meets this criterion.
Página 45
Guía del usuario del TS-x77XU You may convey verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice; keep intact all notices stating that this License and any non-permissive terms added in accord with section 7 apply to the code;...
Página 46
Guía del usuario del TS-x77XU the object code. If the place to copy the object code is a network server, the Corresponding Source may be on a different server (operated by you or a third party) that supports equivalent copying facilities, provided you maintain clear directions next to the object code saying where to find the Corresponding Source.
Página 47
Guía del usuario del TS-x77XU a. Disclaiming warranty or limiting liability differently from the terms of sections 15 and 16 of this License; or b. Requiring preservation of specified reasonable legal notices or author attributions in that material or in the Appropriate Legal Notices displayed by works containing it; or c.
Página 48
Guía del usuario del TS-x77XU An “entity transaction” is a transaction transferring control of an organization, or substantially all assets of one, or subdividing an organization, or merging organizations. If propagation of a covered work results from an entity transaction, each party to that transaction who receives a copy of the work also receives whatever licenses to the work the party's predecessor in interest had or could give under the previous paragraph, plus a right to possession of the Corresponding Source of the work from the predecessor in interest, if the predecessor has it or can get it with reasonable efforts.
Página 49
Guía del usuario del TS-x77XU If conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot convey a covered work so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not convey it at all.
Página 50
Guía del usuario del TS-x77XU END OF TERMS AND CONDITIONS SJ/T 11364-2006 本产品符合中国 RoHS 标准。以下表格标示此产品中某有毒物质的含量符合中国 RoHS 标准规定的限量要求。 本产品上会附有”环境友好使用期限”的标签,此期限是估算这些物质”不会有泄漏或突变”的年限。本产品 可能包含有较短的环境友好使用期限的可替换元件,像是电池或灯管,这些元件将会单独标示出来。 部件名称 有毒有害物质或元素 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (CR(VI)) (PBB) (PBDE) 壳体 显示 印刷电路板 金属螺帽 电缆组装 风扇组装 电力供应组装 0 电池...