Publicidad
DE LOS DETECTORES DE CALOR
LIMITACIONES
Este detector de calor no es un detector de humo. No brinda la protección
ideal cuando se usa solo. No use esta unidad como el único dispositivo para
detectar incendios en su hogar. Úsela como complemento de los detectores
de humo.
Los detectores de calor no son dispositivos salvavidas.
Los detectores de calor están diseñados para usarse como complementos de
los detectores de humo. Debido a que esta unidad no detecta humo, monóxido
de carbono ni otros gases tóxicos, no use esta unidad como el único medio ante
emergencias de incendio. Los incendios lentos pueden producir humo y gases
tóxicos sin aumentar significativamente la temperatura de las habitaciones. Por
eso, instale los detectores de calor sólo como complementos de los detectores de
humo.
Los detectores de calor no funcionan si no están conectados a una fuente
de alimentación. Las unidades alimentadas por CA no funcionarán si se ha inter-
rumpido la fuente de alimentación (fusible fundido o cortacircuito abierto, falla en
el tendido eléctrico o en la central generadora de potencia, incendio que queme los
alambres, etc.).
Unidades alimentadas por CA y con batería de respaldo: Funcionarán aun si
se interrumpe el suministro de electricidad, siempre que las baterías no estén
descargadas y estén correctamente instaladas. Las unidades deben ser instaladas
por un electricista calificado.
Detectores de calor para usuarios de energía solar o eólica y sistemas de
alimentación con batería de respaldo: Use los detectores de calor alimentados
por CA sólo con inversores auténticos de ondas sinusoides. No use el detector con
fuentes de alimentación ininterrumpible a baterías (UPS), ni con inversores de onda
cuadrada o cuasisinusoide, pues podría dañar el detector. Si tiene dudas sobre
el uso de algún tipo de inversor o UPS, solicite información al fabricante de estas
unidades.
Los detectores de humo no pueden detectar un incendio si el humo no llega
hasta ellos. Es posible que el calor proveniente de incendios en chimeneas,
paredes, techos o al otro lado de puertas cerradas no llegue hasta la cámara de
detección y haga sonar la alarma. Y por esta misma razón instale una unidad en
cada piso, en el ático, el sótano y el garaje, y sólo como complementos de los
detectores de humo.
Es posible que los detectores de calor no detecten un incendio en otro piso
o área de la casa. Ejemplo: es posible que una unidad independiente instalada
en el segundo piso no detecte el calor proveniente de un incendio originado en
un espacio muy angosto y bajo (como el desván) hasta que el fuego se haya
propagado. Es posible que esta situación no le dé suficiente tiempo para escapar
en forma segura. Por eso para brindar un mínimo de protección se debe instalar
por lo menos un detector de humo en cada nivel de la casa y detectores de calor
en todas las áreas no aptas para detectores de humo. Incluso con una unidad en
cada piso, puede que las unidades independientes no proporcionen el mismo nivel
de protección que las unidades interconectadas, especialmente si el incendio se
origina en un área aislada de la casa. Es posible que las unidades interconectadas
adviertan sobre un incendio antes que las unidades independientes, ya que al
detectar la presencia de calor o humo todas las unidades hacen sonar sus alarmas.
Puede que no escuche la alarma de los detectores de calor. A pesar de que
las bocinas de estas alarmas cumplen o exceden las normas actuales. Además, si
se instala el dispositivo fuera del dormitorio, puede que las personas no escuchen
la alarma si tienen el sueño profundo o han consumido drogas o alcohol. Esto es
especialmente cierto si la puerta está parcial o totalmente cerrada. Incluso las
personas despiertas pueden no oír la bocina de la alarma si el sonido de ésta está
bloqueado por la distancia o puertas cerradas. El ruido del tránsito, del sistema
estereofónico, la radio, el televisor, el acondicionador de aire u otros electro-
domésticos también puede impedir que las personas escuchen la bocina del
detector. Este dispositivo de alarma no está diseñado para personas con problemas
de audición.
Debido a que el calor de algunos incendios no llega inmediatamente a la
unidad, puede que los detectores de calor no tengan suficiente tiempo para
hacer sonar la alarma antes de que el incendio provoque daños, lesiones o
la muerte. En este tipo de incendios se incluyen aquellos provocados por
personas que fuman en la cama, niños que juegan con fósforos, o por
explosiones violentas de gas.
Los detectores de calor no son infalibles. Como todos los aparatos electrónicos,
en su fabricación se han usado compuestos que pueden desgastarse o fallar en
cualquier momento. Las unidades se deben probar semanalmente para asegurar
una protección adecuada. Los detectores de calor no pueden impedir o apagar
incendios. No reemplazan los seguros de propiedad o de vida.
Los detectores de humo tienen una vida útil limitada. Este unidad se deberá
reemplazar de inmediato si no funciona correctamente. Por ningún motivo se debe
usar esta unidad durante más de 10 años.
GARANTÍA LIMITADA
BRK Brands, Inc. ("BRK"), el fabricante de los productos marca BRK
garantiza que por un período de 10 años a partir de la fecha de compra, este
producto estará libre de defectos de material y de fabricación. BRK, a su elección,
reparará o reemplazará este producto o cualquiera de sus componentes que esten
defectuosos, durante el período de vigencia de su garantía. El reemplazo sera
hecho con un producto o componente nuevo ó reparado. Si el producto ya no
estuviera disponible, el reemplazo sera hecho con un producto similar de igual o
mayor valor. Esta es su garantía exclusiva.
Esta garantía es válida para el comprador original, a partir de la fecha de compra y
no es transferible. Conserve el recibo de compra original. Se requiere comprobante
de compra para hacer válida su garantía. Representantes de BRK, centros de
servicio o tiendas al menudeo que vendan productos de BRK no estan autorizados
a alterar, modificar o cambiar en modo alguno los términos y condiciones de esta
garantía.
Esta garantía no cubre el desgaste normal de las partes o el daño como resultado
de lo siguiente: uso negligente o mal uso de el producto, uso con voltaje o
corriente incorrecto, uso contrario a las instrucciones de operación, desensamble,
reparación o alteraciones hechas por personal o centro de servicio no autorizado
por BRK. Ademas, esta garantía no cubre actos impredecibles como incendio,
inundaciones, huracanes y tornados o las baterías que estan incluidas en la
unidad.
BRK no sera responsable por daños accidentales o a consecuencia de el
incumplimiento de cualquier garantía expresa o implícita. Excepto hasta donde lo
prohiba la ley vigente, toda garantía implícita de comercialidad o idoneidad para
fines particulares esta limitada en duración al período de la garantía actual. Algunos
estados, provincias o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños
accidentales o consecuenciales, ni un límite en la duración de una garantía implícita,
por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no ser pertinentes para
su caso particular. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y puede que
tenga otros derechos que varien de una jurisdicción a otra.
Cómo obtener el servicio de garantía
Servicio: Si requiere de servicio, no regrese el producto a la tienda en donde lo
compró. Para obtener el servicio de garantía, comuníquese con el departamento
de Atención al Cliente (Consumer Affairs Division) al teléfono 1-800-323-9005, de
7:30 AM a 5:00 PM, tiempo del centro (Estados Unidos), de Lunes a Viernes. Para
poder brindarle un mejor servicio, por favor tenga a la mano el numero de modelo
y fecha de compra al momento de llamar.
Para servicio de garantía, devolver a:
BRK Brands, Inc., 25 Spur Drive, El Paso TX 79906
Fecha de registro y lugar de la compra:
_____________________________________________________________________
BRK
®
es una marca registrada de BRK Brands, Inc.
®
First Alert
es una marca registrada de First Alert Trust.
6
®
y First Alert
Impreso en México M08-0193-001 P 08/08
®
,
Publicidad
