Página 1
Serie VX228 Monitor LCD Guía del usuario...
Página 2
La garantía del producto o el servicio no se extenderá si: (1) el producto se repara, modifica o altera, a menos que tal reparación, modificación o alteración esté autorizada por escrito por ASUS; (2) el número de serie del producto está deteriorado o se ha extraviado.
Página 3
Tabla de contenido Avisos iv Información de seguridad ................v Limpieza y mantenimiento ................. vi Servicios de recuperación ................ vii ¡Bienvenido! ................. 1-1 Contenido del paquete ..............1-1 Presentación del monitor ............1-2 1.3.1 Vista frontal ..............1-2 1.3.2 Vista posterior ..............1-4 1.3.3 Función QuickFit .............
Página 4
Avisos Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, Federal Communications Commission) Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: • Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y • Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado. Este equipo ha sido probado, hallándose que satisface los límites de un dispositivo digital de Clase B de acuerdo con los requisitos definidos en la Sección 15 de la normativa FCC. Estos límites se crearon con el fi n...
Página 5
Información de seguridad • Antes de instalar el monitor, lea atentamente toda la documentación incluida en el paquete. • Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga el monitor a la lluvia ni a la humedad. • No abra la carcasa del monitor. En el interior del mismo hay componentes con voltaje alto y peligroso que puede provocar graves daños personales. • Si la fuente de alimentación se avería, no intente arreglarla usted mismo. Póngase en contacto con un profesional cualificado o con su proveedor. • Antes de usar el producto, asegúrese de que todos los cables están correctamente conectados y que los cables de alimentación no están dañados. Si detecta algún daño, póngase en contacto con su distribuidor inmediatamente.
Página 6
Limpieza y mantenimiento • Antes de levantar o reparar el monitor, debe desconectar los cables y el cable de alimentación. Siga las técnicas correctas para levantar el monitor cuando lo coloque. Cuando levante o transporte el monitor, agárrelo por los bordes. No levante la pantalla por la base ni el cable de alimentación. • Limpieza. Apague el monitor y desenchufe el cable de alimentación. Limpie la superficie del monitor con un paño sin pelusas y no abrasivo. Las manchas resistentes se pueden eliminar con un paño humedecido con un producto de limpieza suave.
Página 7
Dónde encontrar más información Consulte las siguientes fuentes para obtener información adicional y las actualizaciones del software. Web de ASUS Los sitios Web de ASUS en todo el mundo proporcionan información actualizada del hardware y los productos de software de ASUS. Consulte el sitio Web http://www.asus.com Documentación opcional El paquete del producto puede incluir documentación opcional que puede haber agregado su distribuidor. Estos documentos no forman...
Página 8
¡Bienvenido! ® ¡Gracias por adquirir el monitor LCD de ASUS Los monitores LCD panorámicos más modernos de ASUS proporcionan una visualización más nítida, clara y brillante, además de una gran cantidad de funciones que mejoran la experiencia de visualización. ¡Con estas funciones, disfrutará de la comodidad y la experiencia visual...
Página 9
Presentación del monitor 1.3.1 Vista frontal VX228H VX228N/D Botón • Activa la función QuickFit. (Consulte la sección 1.3.3 Función QuickFit). Botón • Presione esta tecla de acceso rápido para cambiar entre los seis modos preestablecidos de vídeo (Modo Escenario, Modo Estándar, Modo Cine, Modo Juego, Modo Noche y Modo sRGB) con la Tecnología de inteligencia de vídeo SPLENDID™.
Página 10
Tecla de acceso directo de brillo Botón Seleccionar entrada • Permite seleccionar una fuente de entrada disponible (solo disponible en los modelos VX228H). Presione (botón Seleccionar entrada) para mostrar señales VGA/HDMI/ DVI después de conectar un cable VGA, HDMI o DVI al monitor. Botón de alimentación o indicador de alimentación : • Presione este botón para encender y apagar el monitor. • En la tabla siguiente encontrará la definición del color del indicador de alimentación. Estado Descripción Blanco ENCENDIDO Naranja Espera / Ahorro de energía APAGADO APAGADO ASUS Monitor LCD VX228H, VX228N, VX228D...
Página 11
1.3.2 Vista posterior VX228H HDMI HDMI HDMI HDMI VX228N/D Puerto HDMI: este puerto permite realizar una conexión con un dispositivo compatible con HDMI. Puerto VGA: este puerto de 15 contactos permite realizar una conexión VGA de PC. Puerto de entrada de audio: este puerto conecta la fuente de audio de PC mediante el cable de audio suministrado. Conector para auriculares: este puerto permite conectar unos auriculares. Puerto de entrada de CC: este puerto permite conectar el adaptador.
Página 12
Presione el botón de acceso directo QuickFit repetidamente para cambiar entre los diferentes tamaños de patrón. Cuando QuickFit se active, presione los botones de control para realizar ajustes. El menú OSD QuickFit mostrado en la esquina inferior derecha de la pantalla ayudará a los usuarios a realizar selecciones. EXIT QuickFit EXIT QuickFit VX228H VX228N/D ASUS Monitor LCD VX228H, VX228N, VX228D...
Página 13
1.3.4 Función GamePlus La función GamePlus proporciona un conjunto de herramientas y se crea un ambiente de juego mejorado para los usuarios al jugar diferentes tipos de juegos. Además, la función de Aimpoint está especialmente diseñada para los jugadores nuevos o principiantes que estén interesados en juegos de Disparos en primera persona (FPS). Para activar GamePlus: Presione el botón MENU para activar el menú OSD. Pulse para seleccionar Config. Sistema y a continuación pulse el botón MENU para entrar en el sub-menú de configuración del sistema. VX228 Pulse Splendid GamePlus para seleccionar GamePlus y Color ENCENDER a continuación pulse el botón Imagen APAGAR Selección de entrada...
Página 14
Coloque la parte frontal del monitor boca abajo en una mesa. Acople la base al brazo y fíjela con el tornillo para que ambas piezas queden firmemente unidas. Puede apretar fácilmente el tornillo con los dedos. Ajuste el monitor con el ángulo que le resulte más cómodo. Es recomendable que cubra la superficie de la mesa con un paño suave para no dañar el monitor. ASUS Monitor LCD VX228H, VX228N, VX228D...
Página 15
2.1.2 Desmontar la base Desconecte los cables de alimentación y señal. Coloque la parte delantera del monitor boca abajo con cuidado sobre una mesa limpia. Afloje con los dedos el tornillo localizado en la parte inferior de la base, y extraiga la base del soporte. También puede utilizar directamente un destornillador para extraer el tornillo que fija la base al soporte, y desmontar así la base del soporte. • Es recomendable que cubra la superficie de la mesa con un paño suave para no dañar el monitor.
Página 16
ángulo que le resulte más cómodo. • Sujete la base para impedir que el monitor se caiga cuando cambie su ángulo. • Puede ajustar el ángulo del monitor entre -5˚ y 20˚. -5 to +20 -5 a +20 Es normal que el monitor tiemble ligeramente mientras ajusta el ángulo de visualización. Conectar los cables Conecte los cables conforme a estas instrucciones: VX228H HDMI HDMI HDMI HDMI Audio-in DC-IN HDMI VGA Earphone jack ASUS Monitor LCD VX228H, VX228N, VX228D...
Página 17
VX228N DC-IN (Solo el VX228N) (VX228N only) VX228D DC-IN • Para conectar el cable de alimentación: Conecte el adaptador a la entrada de CC del monitor. Conecte un extremo del cable de alimentación al adaptador y el otro extremo a una toma de corriente eléctrica. • Para conectar el cable VGA, HDMI o DVI: Conecte un extremo del cable VGA, HDMI o DVI al puerto VGA, HDMI o DVI del monitor.
Página 18
• El puerto HDMI solo está disponible en los modelos VX228H. • El puerto DVI solo está disponible en los modelos VX228N. Encender el monitor Presione el botón de alimentación . Consulte 1.3.1 Vista frontal para la localización del botón de encendido. El indicador de alimentación ilumina en blanco para notificar que el monitor está ENCENDIDO. ASUS Monitor LCD VX228H, VX228N, VX228D...
Página 19
Menú en pantalla (OSD) 3.1.1 Cómo realizar la reconfiguración Presione el botón MENU para VX228 activar el menú OSD. Splendid Modo Escenario Color Modo Estándar Presione Imagen Modo Cine para recorrer las funciones. Selección de entrada Modo Juego Config. Sistema Modo Noche Resalte y active la función que Modo sRGB desee presionando el botón MENU. Si la función seleccionada Move...
Página 20
Posición (solo VGA) y Enfoque (solo VGA). • Nitidez: el intervalo de ajuste está comprendido entre 0 y 100. • Trace Free (Sin trazos): ajusta el tiempo de respuesta del monitor. El intervalo de ajuste está comprendido entre 0 y 100, en incrementos de 20 (solo disponible en los modelos VX228H). ASUS Monitor LCD VX228H, VX228N, VX228D...
Página 21
• Control de Aspecto: permite ajustar la relación de aspecto a “Pantalla Completa”, “4:3” u “Sobreexploración” (solo disponible para la entrada HDMI). VividPixel (Píxeles intensos): La exclusiva tecnología ASUS • que proporciona efectos visuales realistas para el disfrute de máxima nitidez, orientado a los detalles. El intervalo de ajuste está comprendido entre 0 y 100. •...
Página 22
ECO está ACTIVADO. Su brillo es inferior al que se consigue cuando la relación de contraste se establece en 100.) • Config. OSD: permite ajustar los parámetros Posición-H (posición horizontal), Posición-V (posición vertical), Temporizador OSD, DDD/CI y Transparencia, todos ellos correspondientes a la pantalla OSD. • Idioma: seleccione el idioma OSD. Puede seleccionar los siguientes idiomas: inglés, francés, alemán, español, italiano, holandés, ruso, chino tradicional, chino simplificado y japonés. • Bloqueo de teclas: Activar/Desactivar la función de Bloqueo de Teclas. • Información: permite mostrar la información del monitor en los siguientes parámetros: Puerto de entrada, Resolución, Frecuencia horizontal, Frecuencia vertical y Nombre del modelo. • Rest Todo: establezca esta opción en “Sí” para revertir el estado predeterminado de fábrica en toda la configuración. ASUS Monitor LCD VX228H, VX228N, VX228D...
Página 23
1920 x 1080 Brillo (típ.) 250 cd/m (Centro 1 punto, tipo) Relación de contraste (típ.) 1000:1 (Típico) Relación de contraste inteligente ≥ 80.000.000:1 (con la función ASCR activada) de ASUS (ASCR) Saturación de color (NTSC) 72 % (valor típico) Ángulo de visión (H/V) CR>10 D/I 170 (Típ.), Ar/Ab 160 (Típ.) Colores de visualización 16,7 M colores (6 bits + FRC-Avanzado) Tiempo de respuesta 1ms con UD Densidad de píxel...
Página 24
), Accesorios cable HDMI ( * depende de las regiones, solo disponible para el modelo VX228H ),cable de audio (*solo disponible para el modelo VX228H) , guía de inicio rápido y tarjeta de garantía UL/cUL, CB, CE, FCC, CCC, BSMI, c- Tick, VCCI, Normativas HDMI, Win 7 y 8 WHQL, EuP, Energy Star 6.0, China ® Energy Label, RoHS, WEEE, CU *El adaptador cuenta con las homologaciones de PSE. *Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. ASUS Monitor LCD VX228H, VX228N, VX228D...
Página 25
1920 x 1080 Brillo (típ.) 250 cd/m (Centro 1 punto, tipo) Relación de contraste (típ.) 1000:1 (Típico) Relación de contraste inteligente ≥ 80.000.000:1 (con la función ASCR activada) de ASUS (ASCR) Saturación de color (NTSC) 72 % (valor típico) Ángulo de visión (H/V) CR>10 D/I 170 (Típ.), Ar/Ab 160 (Típ.) Colores de visualización 16,7 M colores (6 bits + FRC-Avanzado) Tiempo de respuesta 5 ms Densidad de píxel...
Página 26
), Accesorios cable HDMI ( * depende de las regiones, solo disponible para el modelo VX228H ),cable de audio (*solo disponible para el modelo VX228H) , guía de inicio rápido y tarjeta de garantía UL/cUL, CB, CE, FCC, CCC, BSMI, c- Tick, VCCI, Normativas HDMI, Win 7 y 8 WHQL, EuP, Energy Star 6.0, China ® Energy Label, RoHS, WEEE, CU *El adaptador cuenta con las homologaciones de PSE. *Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. ASUS Monitor LCD VX228H, VX228N, VX228D...
Página 27
Solucionar problemas (preguntas más frecuentes) Problema Solución posible El indicador LED de alimentación • Presione el botón para comprobar si el monitor se no se ENCIENDE. encuentra en el modo ENCENDIDO. • Compruebe si el adaptador y el cable de alimentación está correctamente conectado al monitor y a la toma de corriente. El LED de alimentación se • Compruebe si el monitor y el equipo se encuentran ilumina en ámbar pero no se...
Página 28
1152 x 667 49,714 74,533 57,27 * L os modos que no figuran en la tabla puede que no se admitan. Para conseguir la resolución óptima, es recomendable que elija uno de los modos que figuran en dicha tabla. * Este monitor admite contenido de vídeo HD (480p, 576p, 720p y 1080i/p) de videoconsolas, reproductores de DVD y otros dispositivos de vídeo para consumidores a través de HDMI. 3-10 ASUS Monitor LCD VX228H, VX228N, VX228D...