Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
tuo prodotto tra le
AXIS T83 Microphone Series
AXIS T8351 Mk II Microphone
3.5 mm
AXIS T8355 Digital Microphone
Installation Guide
migliori offerte di Cuffie e Microfoni
Axis T8351 Mk II
o cerca il
Publicidad
Manuales relacionados para Axis Communications T83 Serie
Resumen de contenidos para Axis Communications T83 Serie
- Página 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Axis T8351 Mk II o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Cuffie e Microfoni AXIS T83 Microphone Series AXIS T8351 Mk II Microphone 3.5 mm AXIS T8355 Digital Microphone Installation Guide...
- Página 2 Axis Communications AB makes no warranty of any kind with regard to the material contained within this document, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.
- Página 3 Unauthorized equipment changes or modifications will invalidate all applicable regulatory certifications and approvals. Trademark acknowledgements AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ARTPEC and VAPIX are registered trademarks of Axis AB in various jurisdictions. All other trademarks are the property of their respective owners.
- Página 4 See Disposal and recycling on page 6 . A copy of the original declaration of conformity may be obtained from Axis Communications AB. See Contact information on page 8 . Electromagnetic compatibility (EMC) This equipment has been designed and tested to fulfill applicable standards for: •...
- Página 5 The product shall be properly grounded. Contact information Axis Communications Inc. 300 Apollo Drive Chelmsford, MA 01824 United States of America Tel: +1 978 614 2000 Canada This digital apparatus complies with CAN ICES-3 (Class A).
- Página 6 ります。この場合には使⽤者が適切な対策を講ず るよう要求されることがあります。 VCCI-A Safety This product complies with IEC/EN/UL 62368-1, safety of audio/video and IT equipment. The power source used with this product shall fulfil the requirements for a Class 1 power source (PS1) rated output power limited to ≤15 W according to IEC/EN/UL 62368-1. Disposal and recycling When this product has reached the end of its useful life, dispose of it according to local laws and regulations.
- Página 7 This product complies with the requirements of Directive 2011/65/EU and 2015/863 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS). China This product complies with the requirements of SJ/T 11364-2014, Marking for the restriction of hazardous substances in electrical and electronic products.
- Página 8 部 分 0: 表示该有毒有害物质在该部件均质材料中的 含量均在GB/T 26572标准规定的限量要求以下。 X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均 质材料中的含量超出GB/T 26572标准规定的限量 要求。 Contact information Axis Communications AB Gränden 1 223 69 Lund Sweden Tel: +46 46 272 18 00 Fax: +46 46 13 61 30 axis.com Warranty information For information about Axis’ product warranty and thereto related information, go to axis.com/warranty.
- Página 9 answered immediately, your reseller will forward your queries through the appropriate channels to ensure a rapid response. If you are connected to the Internet, you can: • download user documentation and software updates • find answers to resolved problems in the FAQ database, search by product, category, or phrase •...
- Página 31 English Safety information Hazard levels DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
- Página 32 To avoid injury in case the product falls down, use the safety hook. NO TICE TICE TICE • The Axis product shall be used in compliance with local laws and regulations. • Store the Axis product in a dry and ventilated environment.
- Página 33 Transportation NO TICE TICE TICE • Keep the protective packaging. When transporting the Axis product, the protective packaging shall be replaced in its original position. • When transporting the Axis product, use the original packaging or equivalent to prevent damage to the product.
- Página 34 Autres niveaux de message Important Indique les informations importantes, nécessaires pour assurer le bon fonctionnement de l’appareil. Note Indique les informations utiles qui permettront d’obtenir le fonctionnement optimal de l’appareil. Consignes de sécurité ATTENTION Pour éviter tout risque de blessure en cas de chute du produit, utilisez le crochet de sécurité.
- Página 35 • Utiliser uniquement des accessoires conformes aux caractéristiques techniques de votre produit. Ils peuvent être fournis par Axis ou un tiers. Axis recommande d'utiliser un équipement d'alimentation Axis compatible avec votre produit. • Utiliser uniquement les pièces de rechange fournies ou recommandées par Axis.
- Página 36 WARNUNG Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht verhindert, zu Tod oder schweren Verletzungen führen kann. VORSICHT Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht verhindert, zu geringfügiger oder mäßiger Verletzung führen kann. HINWEIS HINWEIS HINWEIS Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht verhindert, zu Sachschäden führen kann.
- Página 37 • Das Axis Produkt weder Stößen noch starkem Druck aussetzen. • Die Schrauben und Dübel müssen für das entsprechende Material (wie etwa Holz, Metall, Gipskartonplatten, Beton) geeignet sein. • Verwenden Sie bei der Installation des Axis Produkts ausschließlich passende Werkzeuge. Ein zu großer Kraftaufwand mit elektrischen Werkzeugen kann das Produkt beschädigen.
- Página 38 Italiano Informazioni di sicurezza Livelli di pericolo PERICOLO Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, provoca morte o lesioni gravi. AVVERTENZA Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, potrebbe provocare la morte o lesioni gravi. ATTENZIONE Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, potrebbe provocare lesioni medie o minori.
- Página 39 Per evitare lesioni nel caso in cui il dispositivo cadesse, utilizzare il gancio di sicurezza. A A A VVISO VVISO VVISO • Il dispositivo Axis deve essere utilizzato in conformità alle leggi e alle normative locali. • Conservare il dispositivo Axis in un ambiente asciutto e ventilato.
- Página 40 Trasporto A A A VVISO VVISO VVISO • Conservare l'imballaggio di protezione. Durante il trasporto del dispositivo Axis, l'imballaggio di protezione deve essere ricollocato nella sua posizione originale. • Durante il trasporto del dispositivo Axis, utilizzare l'imballaggio originale o equivalente per evitare danni al dispositivo.
- Página 41 Otros niveles de mensaje Importante Indica información importante que es fundamental para que el producto funcione correctamente. Nota Indica información útil que ayuda a aprovechar el producto al máximo. Instrucciones de seguridad ATENCIÓN Para evitar lesiones en caso de caída del producto, utilice el gancho de seguridad.
- Página 42 • Utilice solo accesorios que cumplan con las especificaciones técnicas de su producto. Estos accesorios los puede proporcionar Axis o un tercero. Axis recomienda utilizar un equipo de suministro de alimentación de Axis compatible con su producto. • Utilice solo piezas de repuesto proporcionadas o recomendadas por Axis.
- Página 43 回避しない場合、死亡または重傷につながる危 険な状態を⽰します。 警告 回避しない場合、死亡または重傷につながるおそ れのある危険な状態を⽰します。 注意 回避しない場合、軽傷または中程度の怪我につな がるおそれのある危険な状態を⽰します。 注記 回避しない場合、器物の破損につながるおそれの ある状態を⽰します。 そ そ そ の の の 他 他 他 の の の メ メ メ ッ ッ ッ セ セ セ ー ー ー ジ ジ ジ レ レ レ ベ ベ ベ ル ル ル 重要...
- Página 44 • 本製品に衝撃または強い圧⼒を加えないでく ださい。 • 材質 (⽊材、⾦属、シートロック、⽯材など) に適したネジとプラグを使⽤して本製品を設 置してください。 • 本製品を設置する際には、適切な⼯具のみを 使⽤してください。 電動⼯具を使⽤して過剰 な⼒をかけると、製品が損傷することがあり ます。 • 化学薬品、腐⾷剤、噴霧式クリーナーは使⽤ しないでください。 • 清掃には、きれいな⽔に浸した清潔な布を使 ⽤してください。 • 製品の技術仕様に準拠したアクセサリーのみを 使⽤してください。 これらのアクセサリーは、 Axisまたはサードパーティから⼊⼿できます。 Axisは、ご使⽤の製品と互換性のあるAxis給電 ネットワークスイッチの使⽤を推奨します。 • Axisが提供または推奨する交換部品のみを使⽤ してください。 • 製品を⾃分で修理しないでください。 修理に ついては、Axisサポートまたは販売代理店にお 問い合わせください。 輸 輸 輸 送 送 送 注記...
- Página 45 • 本製品を運搬する際は、製品が損傷しないよ う、元の梱包か同等の梱包を使⽤してくださ い。 Português Informações sobre segurança Níveis de perigo PERIGO Indica uma situação perigosa que, se não evitada, irá resultar em morte ou lesões graves. ATENÇÃO Indica uma situação perigosa que, se não evitada, poderá resultar em morte ou lesões graves. CUIDADO Indica uma situação perigosa que, se não evitada, poderá...
- Página 46 Nota Indica informações úteis que ajudam a obter o máximo do produto. Instruções de segurança CUIDADO Para evitar ferimentos em caso de queda do produto, use o gancho de segurança. A A A VISO VISO VISO • O produto Axis deve ser usado em conformidade com as leis e regulamentações locais.
- Página 47 • Utilize apenas peças sobressalentes fornecidas ou recomendadas pela Axis. • Não tente reparar o produto por conta própria. Entre em contato com o suporte ou seu revendedor Axis para quaisquer questões relacionadas a serviços. Transporte A A A VISO VISO VISO •...
- Página 48 Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, может привести к травмам незначительной или средней тяжести. УВЕДОМЛЕНИЕ Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, может вызвать повреждение имущества. Прочие уведомления уведомления Прочие Прочие уведомления Важно Означает существенную информацию, которая важна для правильной работы изделия. Примечание...
- Página 49 • При установке устройства Axis используйте только предназначенные для этого инструменты. Приложение чрезмерных усилий к инструментам может привести к повреждению устройства. • Не используйте химикалии, едкие вещества или аэрозольные очистители. • Для очистки используйте чистую ткань, смоченную чистой водой. • Используйте только принадлежности, которые соответствуют...
- Página 50 中 中 中 文 文 文 安 安 安 全 全 全 信 信 信 息 息 息 危 危 危 险 险 险 等 等 等 级 级 级 危险 表示如果不避免则会导致死亡或严重伤害的危险 情况。 警告 表示如果不避免则可能导致死亡或严重伤害的危 险情况。 小心 表示如果不避免则可能导致轻微或中度伤害的危 险情况。 注意 表示如果不避免则可能导致财产损失的情况。...
- Página 51 注意 • 使用 Axis 产品时应遵守当地法律和法规。 • 在干燥通风的环境中存放安讯士产品。 • 避免将安讯士产品暴露在冲击或高压环境下。 • 使用适用于该材质（如木质、金属、石膏板、 石头）的螺丝和塞子安装产品。 • 安装安讯士产品时，仅使用适用的工具。 使用 电动工具过度施力可能导致产品损坏。 • 请勿使用化学品、腐蚀剂或气雾剂。 • 使用蘸纯净水的干净布进行清洁。 • 仅使用符合产品技术规格的附件。 这些附件可 由安讯士或第三方提供。 安讯士推荐使用与产 品兼容的安讯士电源设备。 • 仅使用安讯士提供或推荐的备件。 • 请勿尝试自行维修产品。 有关服务事项，请联 系安讯士支持部门或安讯士经销商。 运 运 运 输 输 输 注意 • 保留防护包装。在运输安讯士产品时，防护性 包装应在其原有位置上。...
- Página 52 한국어 안 안 안 전 전 전 정 정 정 보 보 보 위 위 위 험 험 험 수 수 수 준 준 준 위험 피하지 못한 경우 사망이나 심각한 부상이 발생하 는 위험한 상황을 나타냅니다. 경고 피하지 못한 경우 사망이나 심각한 부상이 발생할 수...
- Página 53 제품이 떨어지는 경우 부상을 방지하기 위해 안 전 고리를 사용하십시오. 주의 사항 • Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정을 준수하여 사용해야 합니다. • Axis 제품은 건조하고 환기가 잘 되는 곳에 보관 하십시오. • Axis 제품에 충격이나 강한 압력을 가하지 마 십시오.
- Página 54 운 운 운 반 반 반 주의 사항 • 보호 패킹을 분리하지 마십시오. Axis 제품을 운반할 때에는 보호 패킹을 제자리에서 교체 해야 합니다. • Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이에 준하는 포장을 사용해 제품이 손상되지 않도 록 하십시오.
- Página 56 Installation Guide AXIS T83 Microphone Series © 2018 - 2021 Axis Communications AB Ver. M8.2 Date: February 2021 Part No. 1958487...