Publicidad
Enlaces rápidos
W5982
Newborn
0-3 months and up to 20 lbs (9 kg)
Recién nacido
0-3 meses y hasta 9 kg
Nouveau-né
De 0 à 3 mois, et pesant moins de 9 kg (20 lb)
Infant
3-6 months and up to 20 lbs (9 kg)
Bebé
3-6 meses y hasta 9 kg
Bébé
De 3 à 6 mois, et pesant moins de 9 kg (20 lb)
Toddler
6 months+ and up to 25 lbs (11,3 kg)
(when baby sits up in a tub)
Niño pequeño
6 meses en adelante y hasta 11,3 kg
(bebés que se sientan en la bañera)
Jeune enfant
6 mois et plus, et pesant moins de 11,3 kg (25 lb)
(lorsque bébé est assis dans la baignoire)
www.fi sher-price.com
Publicidad
Manuales relacionados para Fisher-Price W5982
Resumen de contenidos para Fisher-Price W5982
- Página 1 W5982 Newborn 0-3 months and up to 20 lbs (9 kg) Recién nacido 0-3 meses y hasta 9 kg Nouveau-né De 0 à 3 mois, et pesant moins de 9 kg (20 lb) Infant 3-6 months and up to 20 lbs (9 kg) Bebé...
- Página 2 CONSUMER ASSISTANCE AYUDA AL CONSUMIDOR SERVICE À LA CLIENTÈLE 1-800-432-5437 (US & Canada) Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers/Clientes con problemas auditivos/ Pour les malentendants : 1-800-382-7470. En México: 59-05-51-00 Ext. 5205 ó 01-800-463-59-89 CANADA ARGENTINA Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2.
- Página 3 Consumer Information Información para el consumidor Renseignements pour les consommateurs WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT DROWNING HAZARD • ALWAYS keep baby within adult’s reach. • Babies have DROWNED in infant bathtubs. • Babies can drown in as little as 1 inch (2,5 cm) of water. ALWAYS bathe your baby using as little water as possible.
- Página 4 Never substitute parts. NE PAS utiliser le produit si des pièces manquent ou sont endommagées. Communiquer avec Fisher-Price pour obtenir • Product features and decoration may vary from the photographs. des pièces de rechange et des instructions au besoin. N’utiliser que des pièces du fabricant.
- Página 5 Parts Piezas Pièces CAUTION PRECAUCIÓN MISE EN GARDE Sling This package contains small Hamaca parts in its unassembled state. Hamac Adult assembly is required. Este empaque contiene piezas pequeñas a ser ensambladas por un adulto. Le produit non assemblé comprend de petits éléments détachables susceptibles d’être avalés.
- Página 6 One - Time Assembly Montaje Assemblage définitif • Hacer coincidir el número en cada base con el número cerca de cada conexión en la bañera. Ajustar las bases en la bañera. • Insertar los tornillos en cada base y ajustarlos con un desatornillador de cruz.
- Página 7 Newborn and Infant Recién nacido y bebé Nouveau-né et bébé • Ajustar los clips del extremo redondeado de la hamaca en la Clips Clips muesca de cada lado de la bañera enfrente del tapón. Ajustar los Sujetadores Sujetadores clips del otro extremo de la hamaca en las muescas restantes del Pinces otro lado de la bañera.
- Página 8 Toddler Niño pequeño Jeune enfant • Ajustar la bañera en una bañera común y corriente o colocarla sobre una superficie plana. • Poner el tapón en el orificio en la parte de abajo de la bañera. Llenar la bañera con la menor cantidad de agua posible para bañar al bebé.