Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WB053
UNIVERSAL DESK CLAMP FOR TABLETS
UNIVERSELE TABLETHOUDER
SUPPORT UNIVERSEL POUR TABLETTES
SOPORTE UNIVERSAL CON ABRAZADERA PARA TABLET
UNIVERSALHALTERUNG MIT TISCHKLEMME FÜR TABLET
GRAMPO UNIVERSAL DE SECRETÁRIA PARA TABLETS
UNIWERSALNY UCHWYT BIURKOWY DO TABLETÓW
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DO UTILIZADOR
INSTRUKCJA OBSŁUGI
3
4
5
6
7
8
9
Publicidad
Resumen de contenidos para Velleman WB053
- Página 1 WB053 UNIVERSAL DESK CLAMP FOR TABLETS UNIVERSELE TABLETHOUDER SUPPORT UNIVERSEL POUR TABLETTES SOPORTE UNIVERSAL CON ABRAZADERA PARA TABLET UNIVERSALHALTERUNG MIT TISCHKLEMME FÜR TABLET GRAMPO UNIVERSAL DE SECRETÁRIA PARA TABLETS UNIWERSALNY UCHWYT BIURKOWY DO TABLETÓW USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO...
- Página 2 WB053 V. 01 – 23/04/2014 ©Velleman nv...
- Página 3 © COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder.
- Página 4 856 g Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
- Página 5 856 g N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. La SA Velleman ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable être tenue responsable des dommages ou lésions (directs ou indirects) pouvant résulter de l’utilisation de cet appareil. Pour plus d'informations concernant cet article et la dernière version de ce mode d'emploi, consulter notre site www.velleman.eu.
- Página 6 MANUAL DEL USUARIO Introducción ¡Gracias por elegir Velleman! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. Instrucciones de seguridad Este aparato no es apto para personas (niños incl.) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas ni...
- Página 7 BEDIENUNGSANLEITUNG Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für Velleman entschieden haben! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
- Página 8 MANUAL DO UTILIZADOR Introdução Obrigada por escolher a Velleman! Leia atentamente as instruções do manual antes de usar o aparelho. Caso o aparelho tenha sofrido algum dano durante o transporte não o instale e entre em contacto com o seu distribuidor.
- Página 9 WB053 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wstęp Dziękujemy za zakup produktu Velleman! Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed użyciem. Jeśli urządzenie zostało uszkodzone podczas transportu, prosimy o nie korzystanie z niego i skontaktowanie się ze sprzedawcą. Instrukcje bezpieczeństwa Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, zmysłowych bądź...
- Página 10 Velleman®; worden. - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está • Bij reparaties buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend cubierto por la garantía.
- Página 11 Velleman® Service- und Qualitätsgarantie wymienione wyżej warunki są bez uszczerbku dla wszystkich komercyjnych gwarancji. Seit der Gründung in 1972 hat Velleman® sehr viel Erfahrung als Verteiler in der Powyższe postanowienia mogą podlegać modyfikacji w zależności od Elektronikwelt in über 85 Ländern aufgebaut.