Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEMC Instruments MR417
Resumen de contenidos para AEMC Instruments MR417
- Página 1 MR417 ■ SONDA AMPERIMÉTRICA DE CA/CC MR527 ESPAÑOL Manual del Usuario...
-
Página 2: Certificado De Conformidad
Para completar y guardar en archivo: Nº de serie: Nº de catálogo: 1200.84 / 1200.85 MR417 / MR527 Nº de modelo: Fecha de recepción: Fecha de vencimiento de calibración: Chauvin Arnoux , Inc. ® d.b.a AEMC Instruments ® www.aemc.com Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527... -
Página 3: Tabla De Contenido
RECEPCIÓN DEL INSTRUMENTO ..............6 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO............... 6 1 DESCRIPCIÓN ....................7 1.1 Interfaz ........................8 1.1.1 MR417 ....................8 1.1.2 MR527 ....................9 2 OPERACIÓN ....................10 2.1 Instalación de la batería ..................10 2.2 Alimentación externa (opcional) ................10 2.3 Encendido del instrumento .................. - Página 4 Ejemplo: paneles de distribución, disyuntores, máquinas estacionarias, y dispositivos industriales fijos. CAT II Corresponde a mediciones tomadas en circuitos conectados directamente a las instalaciones de baja tensión. Ejemplo: alimentación de energía a dispositivos electrodomésticos y herramientas portátiles. Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527...
-
Página 5: Precauciones
Al utilizar el instrumento, mantenga sus dedos detrás de la protección. Emplee métodos de protección adecuados. Todas las localizaciones de fallas y verificaciones metrológicas deben ser realizadas por personal capacitado y autorizado. Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527... -
Página 6: Recepción Del Instrumento
Guarde el embalaje dañado a los efectos de realizar una reclamación. Información del producto Sonda Amperimétrica de CA/CC Modelo MR417 ....... Cat. #1200.84 Incluye batería de 9 V, manual del usuario y hoja de datos de seguridad en múltiples idiomas. -
Página 7: Descripción
1 DESCRIPCIÓN Los Modelos MR417 y MR527 son sondas amperimétricas de pinza que miden corriente CC hasta 1400 A, corriente CA hasta 1000 A (1400 A pico), y corrientes CA+CC combinadas, sin abrir el circuito por el que circula la corriente. -
Página 8: Interfaz
1.1 Interfaz 1.1.1 MR417 Figura 1 (Modelo MR417) Ítem Función Pinza fija (no móvil) Flecha indicando la dirección del flujo de la corriente Conector BNC macho Botón DC Zero (ajuste a cero CC) Indicadores OL (sobrecarga) y ON (encendido) El indicador ON emite luz verde cuando el estado en reposo está... -
Página 9: Mr527
DC Zero al encender el instrumento. En este modo se inhabilita la función de estado § 2.4) en reposo (ver sección Interruptor deslizable de 3 posiciones Puerto USB Gatillo Protector Pinza móvil Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527... -
Página 10: Operación
Al operar con alimentación externa, la función de estado en reposo se desactiva. El color del indicador ON (encendido) muestra si la función de estado en reposo está habilitada (verde) o inhabilitada (amarillo). Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527... -
Página 11: Encendido Del Instrumento
Luego, presione el botón DC Zero nuevamente. Otra alternativa es apagar la pinza y volverla a encender. El ajuste a cero que se logró por última vez permanecerá en efecto. Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527... -
Página 12: Mediciones
Los Modelos MR417 y MR527 proporcionan dos rangos de medición cada uno. El Modelo MR417 mide hasta 600 A con salida de 1 mV por cada 1 A medido, y hasta 60 A con salida de 10 mV por cada 1 A medido. El Modelo MR527 mide hasta 1400 A con salida de 1 mV por cada 1 A medido, y hasta 150 A con salida de 10 mV por cada 1 A medido. -
Página 13: Especificaciones
MR417 Rango de medición 3 a 300 A 300 a 400 A especificado Desfase ≤ -2,2° ≤ -1,5° MR527 Rango de medición 3 a 200 A 200 a 1000 A especificado Desfase ≤ -2° ≤ -1,5° Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527... - Página 14 Curva típica de error de amplitud en 60 Hz MR417 Error (%) Corriente (A) MR527 Error (%) Corriente (A) Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527...
- Página 15 Curva típica de error de amplitud en CC MR417 Error (%) Corriente (A) MR527 Error (%) Corriente (A) Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527...
- Página 16 Curva típica de error de fase en 60 Hz MR417 Desfase (°) Corriente (A) MR527 Desfase (°) Corriente (A) Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527...
-
Página 17: Especificaciones De Frecuencia, Sensibilidad De 1 Mv/A
MR417: 2,8 mΩ <0,01 mΩ de inserción MR527: 3,4 mΩ MR527: 0,05 mΩ MR527: 0,14 mΩ Curva típica de error de amplitud vs. frecuencia en 100 A MR417 Error (%) Frecuencia (Hz) MR527 Error (%) Frecuencia (Hz) Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527... - Página 18 Curva típica de error de fase vs. frecuencia en 100 A MR417 Desfase (°) Frecuencia (Hz) MR527 Desfase (°) Frecuencia (Hz) Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527...
-
Página 19: Especificaciones Eléctricas, Sensibilidad De 10 Mv/A
Error de fase (45 a 65 Hz) MR417 Rango de medición 1 a 20 A 20 a 40 A especificado Desfase ≤ -3° ≤ -2,2° MR527 Rango de medición 1 a 100 A especificado Desfase ≤ -2° Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527... - Página 20 Curva típica de error de amplitud vs. corriente en 60 Hz MR417 Error (%) Corriente (A) MR527 Error (%) Corriente (A) Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527...
- Página 21 Curva típica de error de amplitud vs. corriente en CC MR417 Error (%) Corriente (A) MR527 Error (%) Corriente (A) Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527...
- Página 22 Curva típica de error de fase vs. corriente en 60 Hz MR417 Desfase (°) Corriente (A) MR527 Desfase (°) Corriente (A) Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527...
-
Página 23: Especificaciones De Frecuencia, Sensibilidad De 1 Mv/A
MR417: 2,8 mΩ Impedancia <0,01 mΩ de inserción MR527: 0,05 mΩ MR527: 0,14 mΩ MR527: 3,4 mΩ Curva típica de error de amplitud vs. frecuencia en 100 A MR417 Error (%) Frecuencia (Hz) MR527 Error (%) Frecuencia (Hz) Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527... - Página 24 Curva típica de error de fase vs. frecuencia en 100A MR417 Desfase (°) Frecuencia (Hz) MR527 Desfase (°) Frecuencia (Hz) Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527...
-
Página 25: Límites De Funcionamiento
1 kHz, I = 1000/f (kHz) MÁX Temperatura del conductor: ≤ 90°C (194°F), 110°C (230°F) pico Temperatura de las pinzas: ≤ 80°C (176°F) Curva de reducción de corriente vs. frecuencia Corriente (A) Frecuencia (kHz) Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527... -
Página 26: Variaciones En El Rango De Uso
El instrumento se alimenta de una batería de 9 V (tipo 6LR61, 6LF22, o NEDA 1604). La autonomía promedio es de 50 horas utilizando una batería alcalina. El instrumento también se puede alimentar de una fuente externa (5 V 100 mA) mediante el conector micro USB tipo B. Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527... -
Página 27: Condiciones Ambientales
1 = Rango de referencia 2 = Rango de funcionamiento 3 = Rango de almacenamiento Para uso en ambientes interiores Grado de contaminación: 2 Altitud: < 2000 m (6500 pies) Altitud de transporte: ≤ 12000 m (40000 pies) Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527... -
Página 28: Especificaciones Mecánicas
24 mm (0,94 pulg.) Barras bus: una de 50 x 10 mm (1,97 x 0,39 pulg.), dos de 31,5 x 10 mm (1,23 x 0,39 pulg.); o tres de 25 x 8 mm (0,98 x 0,31 pulg.) Figura 5 Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527... - Página 29 Barras bus: una de 50 x 12,5 mm (1,97 x 0,49 pulg.); o una de 31,5 x 10 mm (1,24 x 30 pulg.); o dos de 25 x 5 mm (0,98 x 0,2 pulg.); o tres de 25 x 8 mm (0,98 x 0,31 pulg.) Figura 6 Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527...
-
Página 30: Protección De La Carcasa
Este instrumento cumple con IEC 61010-2-032, 300 V CAT IV y 600 V CAT III. Aislamiento doble o reforzado Tipo de sensor de corriente según IEC 61010-2-032: tipo A Compatibilidad electromagnética: Este instrumento cumple con el estándar IEC 61326-1. Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527... -
Página 31: Mantenimiento
4. Introduzca la batería de reemplazo en el conector a presión, e inserte la batería en su compartimento. 5. Coloque nuevamente la tapa del compartimento de la batería. Las baterías gastadas no deben ser tratadas como desecho doméstico común. Llévelas a un establecimiento de reciclado adecuado. Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527... -
Página 32: Reparación Y Calibración
Chauvin Arnoux , Inc. d.b.a. AEMC Instruments ® ® 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA Teléfono: +1 (603) 749-6434 (Ext. 351 - inglés / Ext. 544 - español) Fax: +1 (603) 742-2346 Correo electrónico: techsupport@aemc.com Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527... -
Página 33: Garantía Limitada
Su instrumento AEMC está garantizado por un período de dos años a partir de la fecha de compra original contra defectos de manufactura. Esta garantía limitada es otorgada por AEMC Instruments, y no por el distribuidor que efectuó la venta del instrumento. Esta garantía quedará anulada si la unidad ha sido alterada, maltratada o si el defecto está... - Página 34 NOTAS Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527...
- Página 35 NOTAS Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527...
- Página 36 08/21 99-MAN 100523 v4 ® ® Chauvin Arnoux , Inc. d.b.a. AEMC Instruments 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA Teléfono: +1 (603) 749-6434 • Fax: +1 (603) 742-2346 www.aemc.com Sonda Amperimétrica Modelo MR417/MR527...