. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 35
Conectar el cable USB
Conexión
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Bluetooth
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Cable USB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Telefonía móvil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Uso de datos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
VPN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Wi-Fi
Conexión de datos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Compartir
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Comprobar el uso
Conexión de microauriculares
Conexión mediante dispositivo portátil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Bluetooth
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
USB
Conexión mediante un dispositivo portátil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
a través de USB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Conexión USB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Conexiones de red
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Conferencia
Configuración de fábrica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Configurar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Conformidad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Consulta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Consumo de energía
Contacto
Agregar a Favoritos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ajustar melodía
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Añadir a un grupo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Borrar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Borrar varios
Colocar en la pantalla de inicio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Crear
Desviar llamadas al buzón de voz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Enviar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Llamar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Contactos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Agrupar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Compartir
Formato de nombre
Habilitar para dispositivo Bluetooth
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Importar/exportar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Orden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Contenido de la caja
Contenido de la pantalla
Crear una captura de pantalla
Contenido de pantalla
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Girar
Contraseña
Bloqueo de pantalla
Configurar con asistente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Conversación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Bloquear
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Borrar
Crear una captura de pantalla
Crear una carpeta para aplicaciones
Criterio de ordenación, aplicación Teléfono
Criterio de ordenación, contactos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Cuenta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Añadir
. . . . . . . . . . . . . . . . . .3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . 74
. . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . 21
. . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Eliminar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Sincronizar
Cuenta de correo electrónico
Crear a través de Ajustes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Crear con asistente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Cuenta de Exchange
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Cuenta de Google
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Cuenta de llamadas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Customer Care
D
Datos
Borrar de forma remota
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Copia de seguridad
Datos, cargados a través de Bluetooth
Declaración de conformidad
Desbloqueo por reconocimiento facial
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Descarga
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Descargar
Descargar un archivo de Internet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Deslizar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Detalles de llamada
Determinación de ubicación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
DHCP, en la red Wi-Fi
Directiva de protección de datos
Dispositivo
Bloquearlo de forma remota
Hacerlo sonar de forma remota
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Localizar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Doble pulsación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Dos tarjetas SIM
E
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Eliminación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Emisión de texto a voz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Emoticono en SMS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10, 13
Encender
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Encender/apagar
Encendido
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Programado
Encendido/apagado programado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Enviar archivo
Enviar fotografías y vídeos
Enviar un correo electrónico a un contacto
Espacio de memoria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Disponible
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Liberar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Ocupado
Estado de carga de la batería
Estado de reposo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Activar
Definir el periodo de inactividad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Finalizar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Finalizar al levantar
Exención de responsabilidad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Exportar contactos
Índice alfabético
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
. . . . . . . . . 74
. . . . . . . . . . . . . . . . . 80
. . . . . . . . . 58
. . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . 64
. . . . . . . . . . . . . . 80
. . . . . . . . . . . . . . . 60
. . . . . . . . . . . . 60
. . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . 83
89