Publicidad
LIMITED WARRANTY
Cambridge Audio warrants this product to be free from defects in materials and workmanship (subject
to the terms set forth below). Cambridge Audio will repair or replace (at Cambridge Audio's option) this
product or any defective parts in this product. Warranty periods may vary from country to country. If in
doubt consult your dealer and ensure that you retain proof of purchase.
purchased this product. If your dealer is not equipped to perform the repair of your Cambridge Audio
agent. You will need to ship this product in either its original packaging or packaging affording an equal
degree of protection.
This Warranty is invalid if (a) the factory-applied serial number has been altered or removed from this
product or (b) this product was not purchased from a Cambridge Audio authorised dealer. You may call
serial number and/or you purchased from a Cambridge Audio authorised dealer.
to do Cambridge Audio warranty work. Any unauthorised repairs will void this Warranty. This Warranty
does not cover products sold AS IS or WITH ALL FAULTS.
REPAIRS OR REPLACEMENTS AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY ARE THE EXCLUSIVE REMEDY OF
DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY IN THIS PRODUCT. EXCEPT TO THE
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PRACTICAL PURPOSE.
Some countries and US states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential
damages or implied warranties so the above exclusions may not apply to you. This Warranty gives you
to country.
The crossed-out wheeled bin is the European Union symbol for indicating separate collec-
tion for electrical and electronic equipment. This product contains electrical and electronic
unsorted regular waste. Please return the unit or contact the authorised dealer from whom
you purchased this product for more information.
LIMITI DI GARANZIA
Cambridge Audio garantisce che questo prodotto sia privo di difetti relativamente al materiale e alla
lavorazione (soggetti ai termini sotto indicati). Cambridge Audio riparerà o sostituirà (a discrezione di
Cambridge Audio) questo prodotto o ogni parte difettosa presente in questo prodotto. I periodi di garanzia
d'acquisto.
stato acquistato questo prodotto. Se il rivenditore non è in grado di effettuare la riparazione del prodotto
centro autorizzato all'assistenza tecnica Cambridge Audio. Sarà necessario spedire il prodotto nel suo
imballaggio originale o in un imballaggio che consenta una protezione di pari grado.
Tale garanzia non è valida se (a) il numero di serie applicato in fabbrica è stato rimosso dal prodotto o se
(b) questo prodotto non è stato acquistato presso un rivenditore autorizzato Cambridge Audio. È possibile
contattare Cambridge Audio o il distributore Cambridge Audio locale per confermare che il numero di serie
non è stato manomesso e/o che si è acquistato il prodotto presso un rivenditore autorizzato Cambridge
Audio.
un centro di assistenza autorizzato agli interventi in garanzia Cambridge Audio. Eventuali riparazioni non
Poiché alcuni paesi e Stati americani non consentono l'esclusione o la limitazione di danni diretti o
o da paese a paese.
Europea per indicare una raccolta separata dei dispositivi e apparecchiature elettriche ed
distributore autorizzato presso il quale lo avevate acquistato per ulteriori informazioni.
All manuals and user guides at all-guides.com
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
im Folgenden näher erläutert) aufweist. Cambridge Audio repariert oder ersetzt (nach der freien
Entscheidung von Cambridge Audio) dieses Produkt oder ein eventuelles defektes Teil in diesem Produkt.
Die Garantiedauer kann in den einzelnen Ländern unterschiedlich sein. Wenn Sie Fragen zu der Garantie
eine autorisierte Cambridge Audio-Kundendienststelle zurücksenden. Das Produkt muss entweder in
wenn Sie einen Anspruch auf Garantieleistungen geltend machen. Aus diesem Kaufnachweis muss
Produkt geändert oder entfernt wurde oder (b) dieses Produkt nicht bei einem von Cambridge Audio
autorisierten Händler gekauft wurde. Wenden Sie sich an Cambridge Audio oder den lokalen Cambridge
wurde und/oder dass Sie bei einem von Cambridge Audio autorisierten Händler gekauft haben.
Produkts bzw. von Teilen des Produkts. Diese Garantie umfasst keine Schäden durch unsachgemäßen
Personen als von Cambridge Audio oder einem Cambridge Audio-Händler oder einem autorisierten
vorgenommen werden. Durch jede nicht autorisierte Reparatur wird diese Garantie unwirksam. Diese
ALLEN FEHLERN).
DIESE GARANTIE EXKLUSIV UND TRITT SIE AN DIE STELLE ALLER ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER
Einige Länder und US-Staaten erlauben keinen Ausschluss oder keine Beschränkung von zufälligen oder
das getrennte Sammeln von Elektro- und Elektronikgeräten anzeigt. Dieses Gerät enthält
werden können und nicht mit unsortiertem normalem Restabfall entsorgt werden dürfen.
Bitte geben Sie das Gerät zurück oder wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren
GARANTIEBEPALINGEN
Cambridge Audio garandeert dat dit product vrij is van defecten in materialen en uitvoering (onderworpen
aan de hieronder uiteengezette bepalingen). Cambridge Audio zal dit product of eventuele defecte
onderdelen in dit product repareren of vervangen (naar keuze van Cambridge Audio). Garantieperiodes
kunnen van land tot land verschillen. Raadpleeg bij twijfel uw leverancier en bewaar altijd uw
aankoopbewijs.
Audio-leverancier waar u dit product hebt aangeschaft. Als uw leverancier niet in staat is de reparatie
Cambridge Audio of naar een geautoriseerde servicevertegenwoordiger van Cambridge Audio. U dient dit
product te verzenden in zijn oorspronkelijke verpakking of in een verpakking die een gelijke mate van
bescherming biedt.
binnen de garantieperiode valt.
Deze Garantie is ongeldig indien (a) het in de fabriek aangebrachte serienummer is veranderd of
is verwijderd van dit product of (b) dit product niet is aangeschaft bij een geautoriseerde Cambridge
Audio-leverancier. U kunt Cambridge Audio of de distributeur van Cambridge Audio in uw land bellen
om te controleren of u een ongewijzigd serienummer hebt en/of dit product is aangeschaft bij een
geautoriseerde Cambridge Audio-leverancier.
een geautoriseerde servicevertegenwoordiger die toestemming heeft om garantiewerkzaamheden te
GEBREKEN.
MAAR NIET UITSLUITEND DE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD
DOEL.
In sommige landen en in bepaalde staten van de V.S. is de uitsluiting of beperking van incidentele schade
rechten die van staat tot staat of van land tot land kunnen verschillen.
De doorgekruiste verrijdbare afvalbak is het symbool van de Europese Unie waarmee wordt
aangegeven dat elektrische en elektronische apparatuur gescheiden dient te worden in-
gezameld. Dit product bevat elektrische en elektronische inrichtingen die opnieuw moeten
eerde normale afval. Breng het apparaat terug of neem contact op met de bevoegde dealer
waarbij u dit product hebt gekocht voor meer informatie.
GARANTIE LIMITÉE
Cambridge Audio garantit ce produit contre tout défaut de matériau et de main-d'œuvre (dans les
conditions stipulées ci-dessous). Cambridge Audio peut décider de réparer ou de remplacer (à sa propre
discrétion) ce produit ou toute pièce défectueuse de ce produit. La période de garantie peut varier selon
de cet appareil.
avez acheté ce produit. Si votre revendeur ne peut procéder lui-même à la réparation de votre produit
emballage d'origine ou dans un emballage offrant un degré de protection équivalent.
Une preuve d'achat telle qu'une facture attestant que le produit est couvert par une garantie valable doit
être présentée pour tout recours à la garantie.
Cette garantie ne couvre pas les dommages esthétiques ou les dommages dus ou faisant suite à des cas
opérée ou tentée par une personne quelconque étrangère à Cambridge Audio ou qui n'est pas revendeur
garantie pour Cambridge Audio. Toute réparation non autorisée annule cette garantie. Cette garantie ne
couvre pas les produits vendus " EN L'ÉTAT " ou " WITH ALL FAULTS ".
LES RÉPARATIONS OU REMPLACEMENTS EFFECTUÉS DANS LE CADRE DE CETTE GARANTIE CONSTITUENT
LE RECOURS EXCLUSIF DU CONSOMMATEUR. CAMBRIDGE AUDIO DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ
POUR TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU INDIRECT DE LA RUPTURE DE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU
UTILISÉ DANS UNE APPLICATION PARTICULIÈRE.
Certains pays et États des États-Unis n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages
ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer. Cette garantie vous accorde des droits légaux
La poubelle à roulettes barrée d'une croix est le symbole de l'Union européenne indiquant la
collecte séparée des appareils et dispositifs électriques et électroniques. Ce produit contient
et qui ne doivent pas être jetés avec les déchets ordinaires non triés. Veuillez remettre l'ap-
d'informations.
BEGRÆNSET GARANTI
af nedenstående betingelser). Cambridge Audio vil reparere eller udskifte dette produkt eller eventuelle
defekte dele i produktet (efter Cambridge Audios valg). Garantiperioden kan variere fra land til land.
produkter. Du kan kontakte Cambridge Audio eller den lokale distributør af Cambridge Audio-produkter for
af Cambridge Audio-produkter.
REPARATIONER ELLER UDSKIFTNING I MEDFØR AF DENNE GARANTI ER FORBRUGERENS ENESTE
RETSMIDDEL. CAMBRIDGE AUDIO ER IKKE ERSTATNINGSPLIGTIG I FORBINDELSE MED HÆNDELIGE
SKADER ELLER FØLGESKADER ELLER BRUD PÅ UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE GARANTIER
EKSKLUSIV OG TRÆDER I STEDET FOR ALLE ANDRE UDTRYKKELIGE OG UNDERFORSTÅEDE GARANTIER
TIL ET SÆRLIGT FORMÅL.
skal genbruges eller genindvindes og ikke må kasseres sammen med usorteret almindeligt
-
GARANTÍA LIMITADA
de Cambridge Audio) este producto o cualquier pieza defectuosa del mismo. Los periodos de garantía
de guardar el documento acreditativo de la compra.
concesionario autorizado de Cambridge Audio en el que adquirió este producto. Si su concesionario no
enviar este producto dentro de su embalaje original o en un embalaje que proporcione el mismo grado
de protección.
Para recibir el servicio asociado a la garantía es necesario presentar el documento acreditativo de la
el producto se encuentra dentro del periodo de garantía.
del producto o (b) no se compró este producto en un concesionario autorizado de Cambridge Audio.
autorizado de Cambridge Audio.
intento de reparación por parte de cualquier persona o entidad distintos de Cambridge Audio o un
LAS REPARACIONES O LAS SUSTITUCIONES TAL COMO SE ESTABLECEN EN ESTA GARANTÍA SON EL
RECURSO ÚNICO Y EXCLUSIVO DEL CONSUMIDOR. CAMBRIDGE AUDIO NO SE HACE RESPONSABLE
Algunos países y estados de los Estados Unidos no permiten la exclusión o limitación de los daños
posible que tenga otros derechos legales que pueden ser distintos en función del estado o país.
El cubo con ruedas tachado es el símbolo de la Unión Europea para indicar un conjunto sep-
arado de equipos eléctricos y electrónicos. Este producto contiene equipos eléctricos y elec-
Publicidad
