Pilz PNOZ mc6p Manual De Instrucciones
Sistemas de seguridad configurables pnozmulti
Ocultar thumbs
Ver también para PNOZ mc6p:
- Instrucciones de uso (17 páginas) ,
- Manual del usuario (12 páginas)
Manuales relacionados para Pilz PNOZ mc6p
Resumen de contenidos para Pilz PNOZ mc6p
- Página 1 PNOZ mc6p/mc6.1p Sistemas de seguridad configurables PNOZmulti Manual de instrucciones 19864-ES-07...
- Página 2 Prólogo Este documento es una traducción del documento original. Pilz GmbH & Co. KG se reserva todos los derechos sobre esta documentación. Los usua- rios están autorizados a hacer copias para uso interno. Se aceptan indicaciones y sugeren- cias que permitan mejorar esta documentación.
- Página 3 Disposición para el funcionamiento 6.4.1 Ajustar velocidad de transmisión 6.4.2 Configurar la dirección de estación 6.4.3 Transferir el proyecto modificado al sistema de seguridad PNOZmulti 6.4.4 Ejemplo de conexión Capítulo 7 Funcionamiento Indicadores LED Manual de instrucciones PNOZ mc6p/mc6.1p 19864-ES-07...
- Página 4 Índice Capítulo 8 Datos técnicos Capítulo 9 Datos de pedido Producto Accesorios Manual de instrucciones PNOZ mc6p/mc6.1p 19864-ES-07...
-
Página 5: Introducción
Introducción Validez de la documentación La documentación es válida para el producto PNOZ mc6p/mc6.1p. Será válida hasta la pu- blicación de una versión más actual. En estas instrucciones de uso se explica el funcionamiento y el manejo y se describe el montaje y la conexión del producto. - Página 6 Introducción INFORMACIÓN Proporciona consejos prácticos e información sobre particularidades. Manual de instrucciones PNOZ mc6p/mc6.1p 19864-ES-07...
-
Página 7: Vista General
128. Tenga en cuenta, que las entra- das y salidas ampliadas 24 - 127 tienen características de aplicación diferentes (véase documento "Interfaces de comunicación"). máx. 1 PNOZ mc6p/mc6.1p conectable al dispositivo base Los dispositivos base PNOZmulti conectables pueden consultarse en el documento "Ampliación del sistema PNOZmulti". - Página 8 Vista general Vista frontal PNOZ mc6p 2.3.1 Leyenda X1: Interface CANopen (conector Sub-D macho 9 polos) LED: – Power – – Error Manual de instrucciones PNOZ mc6p/mc6.1p 19864-ES-07...
-
Página 9: Aplicación Correcta
Seguridad Seguridad Aplicación correcta El módulo de bus de campo PNOZ mc6p/mc6.1p es un módulo de ampliación del sistema de control configurable PNOZmulti. Sirve para comunicar el sistema de control configurable PNOZmulti con el CANopen. CANopen se ha concebido para el intercambio rápido de datos a nivel de campo. El módu- lo de ampliación PNOZ mc6p/mc6.1p es un participante pasivo (Slave) de CANopen. -
Página 10: Requisitos Del Sistema
3.3.3 Eliminación de residuos Para la puesta fuera de servicio, respetar la legislación local en materia de eliminación de aparatos electrónicos (p. ej., ley alemana de aparatos eléctricos y electrónicos). Manual de instrucciones PNOZ mc6p/mc6.1p 19864-ES-07... -
Página 11: Para Su Propia Seguridad
Utilice estas funciones solo si ha leído y comprendido la documentación correspondien- No abrir la carcasa ni realizar modificaciones por cuenta propia. Durante los trabajos de mantenimiento (p. ej. al cambiar los contactores) hay que des- conectar siempre la tensión de alimentación. Manual de instrucciones PNOZ mc6p/mc6.1p 19864-ES-07... - Página 12 PNOZmulti Configurator. La conexión entre el dispositivo base y el módulo de ampliación PNOZ mc6p/mc6.1p tiene lugar mediante un puente conector. La di- rección de estación y la velocidad de transmisión se ajustan con conmutadores giratorios.
- Página 13 Byte 1: Bit 0 ... 7 Byte 2: Bit 0 ... 7 El número de entradas y salidas virtuales puede ampliarse a 128 (véase el documento "In- terfaces de comunicación", capítulo "Módulos de bus de campo") Diagrama de bloques Manual de instrucciones PNOZ mc6p/mc6.1p 19864-ES-07...
-
Página 14: Montaje
Dimensiones en mm 22,5 94 (3.70") (0.88") Manual de instrucciones PNOZ mc6p/mc6.1p 19864-ES-07... -
Página 15: Conexión Del Dispositivo Base Con Los Módulos De Ampliación
Conexión del dispositivo base con los módulos de ampliación Puede montarse como máximo 1 PNOZ mc6p/mc6.1p a la izquierda del dispositivo base. Conectar el dispositivo base y el módulo de ampliación según se describe en las instruccio- nes de uso de los dispositivos base. - Página 16 Respetar siempre las instrucciones de instalación de la organización de usuarios de CANopen. Conectar la tensión de alimentación Conectar la tensión de alimentación del dispositivo base: Borne 24 V y A1 (+): + 24 V DC Borne 0 V y A2 (-): 0 V Manual de instrucciones PNOZ mc6p/mc6.1p 19864-ES-07...
-
Página 17: Terminación Canopen
Con un destornillador pequeño, ajustar la velocidad de transmisión en el mando girato- rio superior DR (en el ejemplo "3", corresponde a 50 kbits/s). Posición del inte- rruptor Velocidad de trans- misión kbits/s kbits/s kbits/s kbits/s kbits/s kbits/s kbits/s Mbits/s Manual de instrucciones PNOZ mc6p/mc6.1p 19864-ES-07... -
Página 18: Configurar La Dirección De Estación
6.4.2 Configurar la dirección de estación La dirección de estación del módulo de ampliación PNOZ mc6p/mc6.1p se configura de 0 a 99 (decimal) mediante los dos mandos giratorios x1 y x10. Con un destornillador pequeño, ajustar las decenas de la dirección en el mando central x10 (en el ejemplo: "3"). - Página 19 Puesta en marcha 6.4.4 Ejemplo de conexión CANopen CANopen Slave n CANopen Slave 1 Slave 3 CANopen Master PNOZ mc6p CANopen CANopen PNOZ mc6p Slave 2 Manual de instrucciones PNOZ mc6p/mc6.1p 19864-ES-07...
-
Página 20: Funcionamiento
En el dispositivo base se encienden los LED "POWER","DIAG", "FAULT", "IFAULT" y "OFAULT". El módulo de ampliación PNOZ mc6p/mc6.1p se configura y arranca automáticamente. Los LED "RUN" y "ERR" muestran el estado del PNOZ mc6p/mc6.1p CANopen. Indicadores LED... - Página 21 Resistencia a la humedad EN 60068-2-30, EN EN 60068-2-30, EN EN 60068-2-30, EN según normativa 60068-2-78 60068-2-78 60068-2-78 Humedad 93% H. R. con 40 °C 93% H. R. con 40 °C 93% H. R. con 40 °C Manual de instrucciones PNOZ mc6p/mc6.1p 19864-ES-07...
- Página 22 27 mm 27 mm 27 mm Material Lado inferior PPO UL 94 V0 PPO UL 94 V0 PPO UL 94 V0 Frontal ABS UL 94 V0 ABS UL 94 V0 ABS UL 94 V0 Manual de instrucciones PNOZ mc6p/mc6.1p 19864-ES-07...
- Página 23 94,0 mm 94,0 mm ancho 22,5 mm 22,5 mm 22,5 mm Profundidad 119,0 mm 119,0 mm 119,0 mm Peso 110 g 145 g 110 g Para referencias a normativas valen las 2011-09 versiones más actuales. Manual de instrucciones PNOZ mc6p/mc6.1p 19864-ES-07...
- Página 24 Módulo de bus de campo, CANopen, protocolo: CiA 773 733 DS-301 4.0.2 Accesorios Puente conector Tipo de producto Características N.º pedido KOP-XE Puente conector 774 639 KOP-XE coated Puente conector, coated version 774 640 Manual de instrucciones PNOZ mc6p/mc6.1p 19864-ES-07...
- Página 25 Portada Support Pilz le proporciona asistencia técnica las 24 horas del día. América Australia Gran Bretaña Brasil +61 3 95446300 +44 1536 462203 +55 11 97569-2804 Irlanda Canadá Europa +353 21 4804983 +1 888-315-PILZ (315-7459) Alemania Italia +39 0362 1826711 EE.UU.