Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HORNO ELÉCTRICO
Antes de conectar el dispositivo, compruebe
que las especificaciones en la placa de datos
corresponden a las condiciones de la red de
suministro eléctrico.
La seguridad eléctrica de este dispositivo
solo puede asegurarse si está correctamente
conectado a tierra.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1600 W • 220-240 V • 50/60 Hz
NOMBRE DE LAS PARTES:
(Figura A)
1. Selector de función
2. Control de temperatura
3. Rejilla
4. Temporizador
5. Bandeja de horno
6. Bandeja de migas
Nota: la luz del horno se enciende con el
temporizador.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
PARA LA PROTECCIÓN:
Cuando se utilizan dispositivos eléctricos deben
seguirse las precauciones básicas, que incluyen
lo siguiente:
1. Lea todas las instrucciones.
2. No toque las superficies calientes. Utilice
guantes o agarraderas. Coloque siempre el
horno tostador sobre una superficie protegida
contra el calor.
3. Es necesaria la vigilancia estrecha cuando
cualquier dispositivo es utilizado por los niños
o si se utiliza cerca de ellos.
4. Para proteger contra el choque eléctrico, no
sumerja el cable, la clavija ni ninguna otra
parte del horno en agua o en otro líquido.
5. No permita que el cable cuelgue sobre la
orilla de la mesa o el mostrador, o toque las
superficies calientes.
6. No opere los dispositivos con el cable o
la clavija dañados, o después de que han
presentado averías o han sido dañados de
alguna manera. Devuelva los dispositivos al
centro de servicio autorizado más cercano
para su examinación, reparación o ajuste.
7. Retire siempre la clavija de la pared, nunca tire
del cable.
Retire la clavija de la pared antes de desplazar
el dispositivo. Utilice ambas manos para
desplazar el dispositivo.
8. No utilice otros accesorios distintos a los
incluidos con este producto. El uso de
accesorios no recomendados puede ocasionar
daños o lesiones.
9. No coloque sobre o cerca de quemadores
eléctricos o de gas caliente, o en un horno
calentado o en un horno de microondas.
10. Cuando el horno esté en funcionamiento,
mantenga un espacio de por lo menos 10,2
centímetros en todos los lados del horno para
el permitir la adecuada circulación del aire.
Coloque el dispositivo sobre una superficie
seca y horizontal.
11. La temperatura de las superficies accesibles
podría ser muy alta cuando el dispositivo está
en operación. Si el cable incluido está dañado,
debe ser reemplazado por el fabricante o su
agente de servicio o una persona calificada
similar para evitar un daño.
12. Desenchufe de la toma de corriente cuando
no se utiliza y antes de limpiar. Permita enfriar
antes de colocar o retirar partes y antes de
limpiar.
13. Para desconectar, coloque el temporizador
en APAGADO y entonces retire la clavija.
Sostenga siempre la clavija, pero nunca jale el
cable.
14. Extreme las precauciones cuando desplace
un dispositivo que contiene aceite caliente u
otros líquidos calientes.
15. No cubra la charola ni ninguna otra parte
del horno con una hoja fina de metal. Esto
provocará un sobrecalentamiento del horno.
16. Limpie este dispositivo regularmente, debido
a que la formación de grasa puede ocasionar
fuego. Compruebe que este dispositivo no se
haya colocado cerca de las cortinas, telas ni
cerca de ningún otro material inflamable.
17. No limpie con esponjillas metálicas, las piezas
se pueden romper y tocar partes eléctricas,
generando un riesgo de choque eléctrico.
18. Utilice solamente un paño enjabonado para
limpiar el vidrio en la puerta del horno, NO
USE ningún utensilio filoso, ya que éste podría
dañar el vidrio y, posiblemente, ocasionar
que se rompa. PERMITA SIEMPRE QUE ESTE
DISPOSITIVO SE ENFRÍE ANTES DE LIMPIAR.
19. Para prevenir quemaduras accidentales, utilice
siempre guantes y agarraderas para manejar
este dispositivo.
20. NO TOQUE NINGUNA SUPERFICIE CALIENTE,
como la parte superior de la puerta del horno
o los lados.
21. Nunca descuide los dispositivos durante el
asado o el tostado.
22. Los alimentos voluminosos o los utensilios
metálicos no deben introducirse en el horno
tostador, ya que podrían generar fuego o el
riesgo de choque eléctrico.
23. Ningún recipiente colocado dentro del horno
debe ser hermético. Además, necesitan
28
suficiente espacio para permitir la expansión
de líquidos.
24. Puede ocasionarse fuego si el horno se cubre
o está en contacto con material inflamable,
que incluye cortinas, cortinaje, paredes y
similares, cuando está en operación. No
almacene ningún objeto dentro del horno
durante la operación.
25. Se debe tener especial precaución cuando se
utilizan envases fabricados en otro material
distinto a metal o vidrio.
26. No coloque en ninguno de los siguientes
materiales en el horno: cartón, plástico, papel
o similares.
27. No almacene materiales, distintos a los
accesorios recomendados, en este horno
cuando está caliente.
28. Utilice siempre guantes para hornear
protectores y aislados cuando inserta o retira
objetos del horno caliente.
29. No lo use en exteriores.
30. Si el circuito eléctrico se sobrecarga con
otros dispositivos, este dispositivo podría no
funcionar correctamente. El horno tostador
deberá operarse en un circuito eléctrico
separado del resto de los dispositivos en
operación.
31. No utilice el dispositivo para un uso distinto al
propuesto.
32. Este aparato no está diseñado para que
lo usen personas (incluidos niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o con falta de conocimientos o
experiencia, a menos que hayan recibido
supervisión o formación en lo referente al uso
del aparato por una persona responsable de
su seguridad.
33. Debería supervisar a los niños para asegurarse
que no jueguen con el aparato
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
1. Antes de utilizar el horno por primera vez:
2. Asegúrese de que el horno está desconectado
y que el temporizador está en la posición
"APAGADO".
3. Lave perfectamente todos los accesorios del
horno con un detergente para trastes suave y
con agua limpia. Seque completamente todos
los accesorios y vuelva a montar en el horno.
4. Tras volver a montar su horno, le
recomendamos que lo haga funcionar
a máxima temperatura durante unos 15
minutos para eliminar cualquier resto de
grasa del embalaje que pueda quedar tras el
transporte. Esto asimismo eliminará todos los
restos de malos olores presentes inicialmente.
5. Desenrolle el cable de alimentación.
6. Enchufe el cable de alimentación en la toma
de corriente adecuada.
Tenga en cuenta lo siguiente: la primera vez
que use el horno puede desprender humos y
olores. Esto es normal y no es peligroso. Se debe
al calentamiento de los materiales protectores de
las resistencias.
FUNCIONAMIENTO
DE SU HORNO ELÉCTRICO
1. Control de funcionamiento: el horno tiene un
selector de función de 6 posiciones:
Resistencia superior encendida
Resistencia inferior encendida
Resistencias superior e inferior encendidas
El elemento de calentamiento superior
funciona conjuntamente con la función
de convección; se usa para asar pescado,
filetes, carne de ave, chuletas de cerdo.
El elemento de calentamiento inferior
funciona conjuntamente con la función de
convección; se usa para realizar pasteles,
tartas, galletas, carnes de ave, ternera,
cerdo, etc.
Los elementos de calentamiento superiores
e inferiores funcionan conjuntamente con
la función de convección; se usan para
tostar pan, muffins, gofres congelados, etc.
2. Control de temperatura: seleccione la
temperatura deseada entre 100°C y 230°C.
3. Temporizador: para usar el temporizador del
panel de controles, gírelo en el sentido de las
agujas del reloj. Sonará una campana cuando
transcurra el tiempo programado.
LIMPIEZA
1. Es importante que limpie el dispositivo
después de cada uso para prevenir una
acumulación de grasa y para evitar olores
desagradables.
2. Permita que el dispositivo se enfríe y
desenchúfelo antes de limpiar.
3. No sumerja el dispositivo en agua ni lo lave
bajo un chorro de agua.
4. La parrilla removible, la charola para hornear
y la charola de migas pueden lavarse como
utensilios normales de cocina.
5. Limpie fuera del dispositivo con una esponja
húmeda.
29
Publicidad
