Publicidad
INTRODUCTION
Thank you for purchasing the Alpha
dust collection system. To ensure correct use, read this Instruction Manual and the Instruction Manual for the power tool and follow
the operating instructions. Keep this manual in a place where operators can access it easily whenever necessary!
EINLEITUNG
Vielen Dank, dass Sie sich für den Alpha
muss mit einem Staubsauger oder einem anderen Staubsammelsystem verwendet werden. Lesen Sie diese
Bedienungsanleitung und die Bedienungsanleitung des Elektrowerkzeugs und befolgen Sie die Bedienungsan-
weisungen, um eine ordnungsgemäße Verwendung zu gewährleisten. Bewahren Sie dieses Handbuch an einem
Ort auf, an dem der Bediener bei Bedarf leicht darauf zugreifen kann!
INTRODUCCIÓN
Gracias por comprar la cubierta de recolección de polvo Alpha
usarse con una aspiradora u otro sistema de recolección de polvo. Para garantizar un uso correcto, lea este
Manual de instrucciones y el Manual de instrucciones de la herramienta eléctrica y siga las instrucciones
de funcionamiento. ¡Mantenga este manual en un lugar donde los operadores puedan acceder fácilmente
cuando sea necesario!
INTRODUCTION
Merci d'avoir acheté le couvercle de dépoussiérage Alpha
un aspirateur ou un autre système de collecte de poussière. Pour garantir une utilisation correcte, lisez ce manuel
d'instructions et le manuel d'instructions de l'outil électrique et suivez les instructions d'utilisation. Conservez ce
manuel dans un endroit où les opérateurs peuvent y accéder facilement en cas de besoin!
INTRODUZIONE
Grazie per aver acquistato la copertina della collezione di polveri Alpha
essere utilizzato con un aspirapolvere o un altro sistema di raccolta della polvere. Per un uso corretto, leggere
questo Manuale di istruzioni e il Manuale di istruzioni dell'utensile elettrico e seguire le istruzioni per l'uso. Con-
servare questo manuale in un luogo in cui gli operatori possano accedervi facilmente ogni volta che è necessario!
INTRODUÇÃO
Obrigado por adquirir a tampa para coleta de pó Alpha
vácuo ou outro sistema de coleta de poeira. Para garantir o uso correto, leia este manual de instruções e o
manual de instruções da ferramenta elétrica e siga as instruções de operação. Mantenha este manual em um
local onde os operadores possam acessá-lo facilmente sempre que necessário!
Ecoguard GX5 Dust Collection Cover. The Ecoguard GX5 must be used with a vacuum, or other
®
Ecoguard GX5 Staubschutz entschieden haben. Der Ecoguard GX5
®
Ecoguard GX5. El Ecoguard GX5 debe
®
Ecoguard GX5. L'Ecoguard GX5 doit être utilisé avec
®
Ecoguard GX5. Ecoguard GX5 deve
®
Ecoguard GX5. O Ecoguard GX5 deve ser usado com
®
English
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
3
Publicidad
