Publicidad
إذا ﻛﺎن ھﻧﺎك ﺗرﺳﺑﺎت ﻛﻠﺳﯾﺔ ﻣﺗرﺳﺑﺔ ﻓﻲ ﻧﺎﺷر اﻟراﺋﺣﺔ ﺑﺳﺑب اﻟﻣﺎء ، ﯾﻣﻛﻧك إﺿﺎﻓﺔ اﻟﺧل اﻷﺑﯾض إﻟﻰ اﻟﻣﺎء ﻹذاﺑﺔ اﻟﺗرﺳﺑﺎت اﻟﻛﻠﺳﯾﺔ ، وﺗرﻛﮫ ﻟﻣدة ٠٢ دﻗﯾﻘﺔ
:إذا ﻛﺎن ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻻ ﯾﻌﻣل ﺑﺷﻛل طﺑﯾﻌﻲ ، ﻓﯾرﺟﻰ اﺗﺑﺎع ھذه اﻟﺧطوات ﻻﺳﺗﻛﺷﺎف اﻷﺧطﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ ذاﺗ ﯾ ً ﺎ ﻗﺑل إرﺳﺎل اﻹرﺟﺎع إﻟﻰ اﻟﺑﺎﺋﻊ
، اﻟﺣل: ﯾرﺟﻰ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻣﺎء إﻟﻰ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه إذا ﻟم ﯾﻛن ھﻧﺎك ﻣﺎ ﯾﻛﻔﻲ. إذا ﻛﺎن ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﺎء داﺧل ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه أﻋﻠﻰ ﻣن ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻘﺻوى
( اﻟﺣل: إذا ﻛﺎﻧت ﻓﺗﺣﺎت ﻣدﺧل اﻟﮭواءG) ﻣﻐﺑرة ، ﻓﺳﯾﺗم ﺗﻘﻠﯾل ﺣﺟم اﻟﮭواء اﻟﻣﺳﺣوب ﺑﺷﻛل ﻛﺑﯾر وﻟن ﯾﻛون زﺧم اﻟﮭواء ﻛﺎﻓﯾﺎ ﻟرش اﻟﺿﺑﺎب. ﻧظف ﻣدﺧل
اﻟﺣل: إذا ﻛﺎﻧت درﺟﺔ اﻟﺣرارة أو اﻟرطوﺑﺔ ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺔ اﻟﻌﻣل ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺟ ً دا أو ﻣرﺗﻔﻌﺔ ﺟ ً دا ، ﻓﺳوف ﯾﺗراﻛم اﻟﺿﺑﺎب وﻗطرات اﻟﻣﺎء ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ اﻟﺟﮭﺎز. ﻗم ﺑﺈﯾﻘﺎف
٦. ( إذا ﻟم ﯾﺗم اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻟﻔﺗرة طوﯾﻠﺔ ، اﺳﻛب اﻟﻣﺎء اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﻣن ﺧزان اﻟﻣﯾﺎهC) ، .وﻗم ﺑﺗﺧزﯾﻧﮫ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﺟﺎف وﺑﺎرد ﺑﻌد اﻟﺗﻧظﯾف
ﻓﻌﻠﯿﻚ إﺧﺮاﺟﮭﺎ وإﻋﻄﺎﺋﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ.، إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ واﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ. إذا ﻛﺎن ھﻨﺎك ﺑﻄﺎرﯾﺎت ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA
1.Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję obsługi i postępować według
wskazówek w niej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem
urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem lub niewłaściwą jego obsługą.
2.Urządzenie służy wyłącznie do użytku domowego. Nie używać do innych celów, niezgodnych z
jego przeznaczeniem.
3.Urządzenie należy podłączyć wyłącznie do portu USB 5V.
4.Należy zachować szczególną ostrożność podczas korzystania z urządzenia, gdy w pobliżu
przebywają dzieci. Nie należy dopuszczać dzieci do zabawy urządzeniem nie pozwól dzieciom ani
osobom nie zaznajomionym z urządzeniem na jego użytkowanie.
5.OSTRZEŻENIE: Niniejszy sprzęt może by użytkowany przez dzieci powyżej 8 roku życia oraz
osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające
doświadczenia lub znajomości sprzętu, jeśli odbywa się to pod nadzorem osoby odpowiadającej za
ich bezpieczeństwo lub zostały im udzielone wskazówki na temat bezpiecznego użytkowania
١. ( اﻓﺻل اﻟطﺎﻗﺔ. اﻓﺻل اﻟﺟﮭﺎز ﻋن اﻟﻛﮭرﺑﺎء واﻓﺗﺢ اﻟﻐطﺎءB) ( ﻹﺧراج ﻛل اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﻣن ﺧزان اﻟﻣﯾﺎهC).
، .ﺛم ﺷطﻔﮫ ﺑﺎﻟﻣﺎء. ﺛم اﺳﺗﺧدم ﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻧﺎﻋﻣﺔ ﻟﻣﺳﺢ اﻟﻣﺎء. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم أﺑ ً دا ﻋواﻣل ﺗﻧظﯾف ﻗوﯾﺔ
" ﻓﺳﯾﺗم رش اﻟﺿﺑﺎب ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﻣﻧﺗظم وﻏﯾر طﺑﯾﻌﻲ. ﻗم ﺑﺗﺻرﯾف اﻟﻣﺎء ﺑﺣﯾث ﯾﻛون أﻗل ﻣن ﻣﺳﺗوىMAX".
:ﯾرﺟﻰ ﺗﻧظﯾف اﻟﺟﮭﺎز وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺧطوات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﺑﻌد ﻛل اﺳﺗﺧدام ، وﺗﻐﯾﯾر اﻟﻣﺎء ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻛل ٣ أﯾﺎم
٢. .اﻓﺗﺢ اﻟﻐطﺎء اﻟﻌﻠوي )ب( ، واﺳﻛب ﻛل اﻟﻣﺎء اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﻣن ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه ﻋن طرﯾﻖ ھز اﻟﺟﮭﺎز ﺑرﻓﻖ
٣. ( ﺧﻔف اﻟﻘﻠﯾل ﻣن ﻣﻧظف اﻟﻣطﺑﺦ اﻟﻣﺣﺎﯾد ﺑﺎﻟﻣﺎء اﻟداﻓﺊ ، ﺛم ﻧظف اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﻔرﺷﺎة اﻟﻣرﻓﻘﺔL).
4. ( إذا ﻻﺣظت وﺟود أوﺳﺎخ ﻋﻠﻰ اﻟﺟزء اﻟداﺧﻠﻲ ﻣن ﻣﺧرج اﻟﮭواءD) ، ( ﻓﻘم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻐطﺎء اﻟﻌﻠويB) .وﺗﻧظﯾﻔﮫ
ﯾﺮﺟﻰ ﻧﻘﻞ ﻋﺒﻮات اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى إﻟﻰ ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻮرق. اﺳﻜﺐ أﻛﯿﺎس اﻟﺒﻮﻟﻲ إﯾﺜﯿﻠﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﯾﺔ اﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔ
POLSKI
OGÓLNE WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
PRZYSZŁOŚĆ
٣. .ﺟﻔف اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﮭواء ﻓﻲ ﻣﻛﺎن آﻣن ﻟﻣدة ٤٢ ﺳﺎﻋﺔ
اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ١: ﯾﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ً ﺎ ﻓﻲ ﺛﺎﻧﯾﺔ واﺣدة ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾل زر اﻟرشN.
.اﻟﺣل: ﯾرﺟﻰ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻣﺎء إﻟﻰ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه أو اﻟﺻرف إذا ﺗﺟﺎوز اﻟﻣﺳﺗوى اﻷﻗﺻﻰ
اﻟﺣل: ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗوﺻﯾل ﻛﺑلUSB .ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ وﺑﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ
( اﻟﺣل: ﯾرﺟﻰ ﺗﻧظﯾف ﺧزان اﻟﻣﯾﺎهC) ( وﻟوﺣﺔ اﻟﺑﺧﺎﺧﺔ اﻟﺧزﻓﯾﺔI).
( اﻟﺳﺑب اﻟﻣﺣﺗﻣل: ﻓﺗﺣﺎت ﻣدﺧل اﻟﮭواء اﻟﺳﻔﻠﯾﺔG) .ﻣﻐﺑرة
ً
.اﻟﺳﺑب اﻟﻣﺣﺗﻣل: اﻟﻐطﺎء اﻟﻌﻠوي )ب( ﻏﯾر ﻣﻐﻠﻖ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ
.اﻟﺳﺑب اﻟﻣﺣﺗﻣل: درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺟ ً دا أو اﻟرطوﺑﺔ ﻣرﺗﻔﻌﺔ ﺟ ً دا
٥..ﯾرﺟﻰ ﻋدم اﺳﺗﺧدام ﻣﺧﻔف طﺑﻲ ﻓﯾﻧﯾﻠﯾﺛﺎﻧول ﻟﻠﺻﯾﺎﻧﺔ ، وإﻻ ﻓﻘد ﯾﺗﻠف اﻟﻣﻧﺗﺞ
ﯾﺠﺐ إﻋﺎدة اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺒﺎﻟﻲ إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺨﺰﯾﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻷﻧﮫ ﺧﻄﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز
ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺗﮭﺪﯾ ﺪ ًا ﻟﻠﺒﯿﺌﺔ. ﯾﺠﺐ ﺗﺴﻠﯿﻢ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺤﺪ
63
2. .ﻗم ﺑﮭز اﻟﺟﮭﺎز ﺑرﻓﻖ ﻟﺗﺻرﯾف اﻟﻣﯾﺎه اﻟداﺧﻠﯾﺔ
إزاﻟﺔ اﻟﺗرﺳﺑﺎت اﻟﻛﻠﺳﯾﺔ
اﺳﺗﻛﺷﺎف اﻷﺧطﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
.اﻟﺳﺑب اﻟﻣﺣﺗﻣل: ﻛﻣﯾﺔ ﻏﯾر ﻛﺎﻓﯾﺔ ﻣن اﻟﻣﺎء
اﻟﺳﺑب اﻟﻣﺣﺗﻣل: ﻛﺑلUSB .ﻏﯾر ﻣﺗﺻل ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز
اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ٢: ﻻ رذاذ أو رذاذ ﻏﯾر طﺑﯾﻌﻲ
.اﻟﺳﺑب اﻟﻣﺣﺗﻣل: ﻛﻣﯾﺔ ﻏﯾر ﻛﺎﻓﯾﺔ ﻣن اﻟﻣﺎء
( اﻟﺳﺑب اﻟﻣﺣﺗﻣل: ﺻﻔﯾﺣﺔ اﻟﺳﯾراﻣﯾكI) .ﻣﺗﺳﺧﺔ
.اﻟﺣل: أﻏﻠﻖ ﻛﻼ اﻟﻐطﺎءﯾن ﺑﺈﺣﻛﺎم
ً
١. .ﻋﻧد اﻟﺗﻧظﯾف ، اﻓﺻل اﻟﺟﮭﺎز ﻋن ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ
:ﻣزود اﻟطﺎﻗﺔUSB 5V 1A (5W)
ﺣﺟم ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه: ٠٠١ ﻣل
ﺳﻌﺔ اﻟﺿﺑﺎب: ٨١ +/- ٦ ﻣل / ﺳﺎﻋﺔ
ﺗردد اﻟﻣوﺟﺎت ﻓوق اﻟﺻوﺗﯾﺔ: ٠٫٣ ﻣﯾﺟﺎ ھرﺗز
.اﻟﮭواء
اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ٣: اﻟﺗﺳرب
.ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز
اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ
:ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﻘﻧﯾﺔ
Publicidad
