Publicidad
Aparatos adicionales para su sistema de conferencia
Aparatos adicionales para su sistema de conferencia
Conexión de sistemas de traducción simultánea
A través de un sistema de traducción simultánea se pueden ofrecer a los
participantes 11 idiomas adicionales además del idioma de la conferencia.
Los participantes pueden seleccionar el idioma en el cual quieren seguir la
conferencia con la tecla de selección de canal
nicación SDC 3000 DC. En el canal 0 se encuentra el canal de conferencia en
el idioma de la conferencia. En los canales 1-11 se encuentran los máx. 11
idiomas adicionales. El canal seleccionado se indica en la pantalla.
Los participantes pueden oír el idioma de la conferencia (canal 0) a través
del altavoz incorporado del puesto de comunicación de delegado o de los
auriculares conectados. Todos los demás idiomas de los canales 1-11
se transmiten a través de los auriculares. Si están conectados unos auricu-
lares al puesto de comunicación, el altavoz queda silenciado.
Conexión de fuentes de audio externas
Al sistema de conferencia se pueden conectar, a través de la hembrilla de
entrada XLR-3 (AUDIO IN), unas fuentes de audio externas que emiten una
señal mono simétrica. Ejemplos de estas fuentes de audio son:
micrófonos con cable,
micrófonos inalámbricos (ver abajo),
mesas de mezcla,
la intervención de un participante conectado a través de una línea tele-
fónica.
Conexión de micrófonos inalámbricos
Para que un orador se pueda mover libremente y no esté obligado a hablar
únicamente en los puestos de comunicación, sino que pueda hacerlo en
cualquier posición en el recinto, también existe la posibilidad de conectar
micrófonos inalámbricos al sistema de conferencia SDC.
Micrófonos inalámbricos están contenidos en los juegos ew 565, ew 522,
ew 365 y ew 322 de la serie Sennheiser Evolution Wireless y se pueden
combinar con el sistema de conferencia SDC (siehe „Accesorios disponi-
bles" auf Seite 123). Los juegos se componen de un receptor fijo y un
micrófono de transmisión por radio o un receptor fijo y un emisor de bol-
sillo con micrófono con pinza.
El receptor fijo que recibe la señal de los micrófonos de transmisión por ra-
dio o del emisor de bolsillo se conecta a la unidad central o a la unidad cen-
tral maestra del sistema de conferencia.
SELECT
en el puesto de comu-
sólo
37
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Publicidad
