Manuales relacionados para Belkin Baby video
Resumen de contenidos para Belkin Baby video
- Página 1 BaBy video Monitor de bebé con vídeo digital y visión nocturna English Manual del usuario Français DEutsch nEDErl anDs Español italiano português polsKi ČEsK Y sLOVENsK Y MAGYAR РУССКИЙ БЪЛГАРСКИ ROMÂNĂ ΕΛ ΛΗΝΙΚ Α F7C037_8830nt01744es_Rev.A00 türKçE...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Belkin . . . . . . . . . . . . . . . 1... -
Página 3: Tu Monitor De Bebé Con Vídeo Digital De Belkin
Monitor DE BEBé con vÍDEo Digital DE BElKin unidad para bebés cámara lED infrarrojos En este manual, la unidad para bebés también recibe el nombre de Luz de apoyo para visión nocturna. CÁM (cámara). Encendido/apagado Mantener pulsado para encender y apagar la unidad. - Página 4 Monitor DE BEBé con vÍDEo Digital DE BElKin parte posterior de la unidad para bebés sensor de temperatura altavoz Permite escuchar las nanas y la voz de los padres al usar la función Hablar. toma de alimentación (junto a la cubierta de goma)
-
Página 5: Unidad Para Padres
Monitor DE BEBé con vÍDEo Digital DE BElKin luz de vínculo Encendida = existe una señal potente entre la unidad para unidad para padres padres y la unidad para bebés. Parpadeando = La unidad para padres no puede vincularse con la unidad para bebés. - Página 6 Monitor DE BEBé con vÍDEo Digital DE BElKin unidad para padres arriba/vol+ Pulsar para aumentar el volumen del altavoz de la unidad para (continuación) padres. Pulsar para desplazar un menú hacia arriba. Mientras visualizas en el modo de zoom, pulsar para mover hacia arriba.
- Página 7 Monitor DE BEBé con vÍDEo Digital DE BElKin iconos de la pantalla de la unidad para padres indicadores de nivel de sonido Se iluminan para indicar el nivel de sonido que se transmite desde la unidad para bebés. volumen del altavoz Estado de conexión...
-
Página 8: Configuración
conFiguración unidad para padres aDvErtEncia Usar únicamente la batería incluida. Usar otro tipo de batería podría dañar la unidad 1. Quita la película protectora de de forma permanente. Antenna plástico de la parte delantera de la Release unidad. Inserta la batería incluida rendimiento de la batería en el compartimiento de la batería. -
Página 9: Queda Poca Batería En La Unidad Para Padres
conFiguración La batería recargable de la unidad Extracción de la batería para padres perderá la carga a medida que pase el tiempo, incluso con la unidad apagada. Si en algún momento tienes que extraer la batería, desenchufa el adaptador Si no vas a usar la unidad para de corriente y, a continuación, abre la cubierta del compartimiento de la padres durante un periodo de batería. -
Página 10: Rendimiento De La Batería
conFiguración aDvErtEncia 5. Cuando la batería de la unidad para padres esté totalmente cargada, pulsa el botón de la unidad para padres hasta No mezcles pilas nuevas con pilas usadas. Utiliza únicamente 4 pilas AA del que la pantalla se encienda. El icono de la batería de la tipo recomendado. -
Página 11: Extracción De Las Pilas
conFiguración Extracción de las pilas Cuando tengas que extraer las pilas, desenchufa el adaptador de corriente, abre la cubierta del compartimiento para pilas y utiliza la cinta para extraerlas fácilmente. 2. Conecta el cable del adaptador de corriente a la toma que presenta la marca del lateral de la unidad para bebés, conecta el otro extremo a una toma de corriente eléctrica y enciende la unidad. -
Página 12: Alcance De Funcionamiento
conFiguración posicionamiento y alcance de funcionamiento posicionamiento Te recomendamos que coloques la unidad para bebés a una distancia aproximada de 1 o 2 metros de tu bebé, para alcanzar el máximo rendimiento posible. Asegúrate de que la unidad y el cable se encuentren fuera del alcance de tu bebé. No coloques las unidades para padres y para bebés demasiado cerca, ya que si lo haces se escuchará... - Página 13 conFiguración probar las unidades antes de usarlas Si no puede establecerse conexión, en la unidad para padres se mostrará no hay vínculo con cÁM durante unos Es importante que pruebes las unidades antes de usarlas y, posteriormente, cada cierto tiempo, segundos y, a continuación, especialmente si llevas tiempo sin usarlas.
-
Página 14: Importante
• no estés taladrando cables ni posición que deseas, antes de montarlas en la pared. tubos ocultos Belkin no se responsabiliza de 1. Coloca el soporte de montaje en pared sobre la pared en los daños o lesiones que puedan la que deseas montar la unidad para bebés, y utiliza un lápiz... - Página 15 A continuación, fija el otro tornillo al orificio superior. Tu Monitor de bebé con vídeo digital de Belkin ya está listo para usarlo.
-
Página 16: Uso Del Monitor De Bebé Con Vídeo Digital De Belkin
DEl Monitor DE BEBé con vÍDEo Digital DE BElKin uso de la unidad para bebés Cuando se alcancen los niveles de volumen mínimos o máximos escucharás un tono de error. Encender y apagar la unidad para bebés 1. Mantén pulsado el botón hasta que la luz del botón se encienda. -
Página 17: Visión Nocturna
DEl Monitor DE BEBé con vÍDEo Digital DE BElKin para reproducir nanas La reproducción de las nanas se pausará si se usa la función Hablar. Pulsa el botón para reproducirlas. Cuando deje de usarse la función, se reanudará la reproducción de Skip Pulsa el botón... - Página 18 DEl Monitor DE BEBé con vÍDEo Digital DE BElKin ajustar el volumen del altavoz de la unidad para padres Puedes ajustar el volumen del altavoz desde Volumen 1 hasta Volumen 7, y también puedes apagarlo. El ajuste predeterminado es Volumen 4. Cuando el volumen del altavoz esté desactivado, aparecerá...
- Página 19 DEl Monitor DE BEBé con vÍDEo Digital DE BElKin El modo de varias cámaras no está disponible si solo hay una unidad para bebés emparejada con la Puedes cambiar la pantalla para ver imágenes procedentes de unidad para padres.
- Página 20 DEl Monitor DE BEBé con vÍDEo Digital DE BElKin En el modo de visualización de hablar a la unidad para bebés varias cámaras, la función Hablar no puede usarse. Para poder usar Puedes usar la función Hablar de la unidad para padres como la función Hablar necesitarás una...
-
Página 21: Menú De Configuración De La Unidad Para Padres
MEnú DE conFiguración DE la uniDaD para paDrEs uso del menú Si deseas volver al menú anterior en cualquier momento, pulsa el botón El botón de la unidad para padres puede usarse para seleccionar y modificar la configuración en las unidades para bebés y para El ajuste predeterminado es padres. - Página 22 MEnú DE conFiguración DE la uniDaD para paDrEs El ajuste predeterminado es 3. Pulsa de nuevo para seleccionar Tono de batería baja. Encendido. 4. Usa para seleccionar Encendido o Apagado y, a continuación, La alerta de ausencia de vínculo pulsa para confirmar.
- Página 23 MEnú DE conFiguración DE la uniDaD para paDrEs nivel de sensibilidad Para invalidar brevemente el ajuste de sensibilidad y escuchar todos Es posible cambiar el nivel de sensibilidad de los sonidos que se los sonidos de la habitación en la reciben desde la unidad para bebés, desde el Nivel 1 hasta el Nivel que se encuentre el bebé...
-
Página 24: Monitor De Temperatura Ambiental
El sensor de temperatura del desees o todas las unidades para bebés, y pulsa monitor de bebé con vídeo digital de Belkin está pensado como 4. Usa para seleccionar el nivel que desees, desde Nivel 1 hasta orientación, para ofrecer a los Nivel 5, y pulsa para confirmar. - Página 25 MEnú DE conFiguración DE la uniDaD para paDrEs Ten en cuenta que tu propia 3. Pulsa de nuevo para seleccionar Mínima. referencia de temperatura (por ejemplo el termostato de la 4. Pulsa para elegir la unidad para bebés que calefacción central) podría no tener desees o todas las unidades para bebés, y pulsa la misma precisión, posiblemente debido a las tolerancias y a la...
- Página 26 MEnú DE conFiguración DE la uniDaD para paDrEs El ajuste predeterminado es 5. Usa para seleccionar la temperatura que quieras y, a Encendido. continuación, pulsa para confirmar. Escucharás el tono de confirmación. La alerta de temperatura solo funcionará al visualizar una unidad para bebés determinada en el activar o desactivar la alerta de temperatura modo de una sola cámara o de...
- Página 27 MEnú DE conFiguración DE la uniDaD para paDrEs ajustar el formato de temperatura Puedes elegir entre Celsius y Fahrenheit como unidad de temperatura. El ajuste predeterminado es Celsius. 1. Pulsa 2. Pulsa para resaltar TEMPERATURA y, a continuación, pulsa 3. Pulsa para resaltar Formato y, a continuación, pulsa 4.
- Página 28 MEnú DE conFiguración DE la uniDaD para paDrEs Los siguientes eventos provocarán vibrar que la unidad para padres vibre (cuando esté configurada para Puedes configurar cuándo quieres que la unidad para padres vibre. hacerlo): El ajuste de vibración está establecido de forma predeterminada en Encendido siempre que el altavoz se encuentra apagado.
- Página 29 MEnú DE conFiguración DE la uniDaD para paDrEs Hasta cuando está habilitada, pantalla activada mediante el sonido la función de pantalla activada mediante el sonido se suspenderá Cuando la pantalla de la unidad para padres se encuentre apagada temporalmente si pulsas cualquier (consulte la página 28), podrás configurarla para que se encienda botón de la unidad para padres.
- Página 30 MEnú DE conFiguración DE la uniDaD para paDrEs 2. Pulsa para resaltar BRILLO y, a continuación, pulsa 3. Pulsa para seleccionar el nivel de brillo que desees, desde Nivel 1 hasta Nivel 5, y pulsa para confirmar. Escucharás el tono de confirmación. idioma Puedes elegir el idioma que deseas que se muestre en la pantalla: inglés, francés o español.
- Página 31 MEnú DE conFiguración DE la uniDaD para paDrEs Emparejar/desemparejar cÁM Si se produce un fallo al emparejar, se mostrará en pantalla Error al emparejar. Intenta realizar el procedimiento de nuevo. La unidad para padres y la unidad para bebés ya están emparejadas, pero también puedes añadir o sustituir unidades Si emparejas una nueva unidad para bebés que compres por separado.
- Página 32 MEnú DE conFiguración DE la uniDaD para paDrEs Tendrás 60 segundos para completar el proceso de 5. Cuando en la pantalla se muestre Pulse las teclas en la emparejamiento cuando en la unidad de CÁM hasta que el indicador POWER parpadee en rojo y unidad para padres se muestre el verde, mantén pulsados los botones durante cinco segundos...
- Página 33 MEnú DE conFiguración DE la uniDaD para paDrEs para desemparejar una unidad para bebés de la unidad para padres . Asegúrate primero de que las unidades para bebés y para padres se encuentren encendidas. Consulta las páginas 25 y 26. 1.
-
Página 34: Ayuda
AYudA Mis unidades para padres y para bebés no funcionan Mis unidades para padres y para bebés están generando un ruido muy agudo • Asegúrate de que los cables del adaptador de corriente estén correctamente insertados en las unidades para padres •... - Página 35 AYudA la unidad para padres no reproduce ningún sonido cuando la unidad para padres reproduce todos los sonidos de se produce ruido cerca de la unidad para bebés la unidad para bebés, y genera demasiado ruido • Asegúrate de que la unidad para padres esté encendida. Comprueba •...
- Página 36 AYudA El vínculo existente entre la unidad para bebés y la unidad para padres se pierde constantemente, y se producen interrupciones de sonido o vídeo • Reduce la distancia entre la unidad para padres y la unidad para bebés (pero no a menos de 2 metros), ya que la unidad para padres podría estar fuera de alcance.
-
Página 37: Servicio Técnico Y Garantía
(por ejemplo, porque su producción hubiera cesado), Belkin ofrecerá un reembolso y un cupón de compra para adquirir otro producto en Belkin.com con un crédito que será igual al del recibo de compra original descontando la cantidad que corresponda según su uso. - Página 38 Y GARANtíA cómo acceder a nuestros servicios . 2 . El servicio de atención al cliente de Belkin le informará sobre cómo enviar el recibo y el producto Belkin y sobre cómo proceder con su reclamación. Para obtener asistencia sobre algún producto de Belkin, se deben seguir los siguientes pasos: Belkin se reserva el derecho de revisar el producto Belkin dañado.
- Página 39 Y GARANtíA servicio técnico EE .uu . http://www.belkin.com/support http://www.belkin.com/uk/support australia http://www.belkin.com/au/support nueva Zelanda http://www.belkin.com/au/support singapur 1800 622 1130 Europa http://www.belkin.com/uk/support NORUEGA 81 50 0287 www.belkin.com/uk/networking/ AUSTRIA 0820 200 766 www.belkin.com/de/networking/ www.belkin.com/nl/networking/ BÉLGICA 07 07 00 073 POLONIA 00800 - 441 17 37 www.belkin.com/uk/networking/...
- Página 40 CONSECUENTES O MÚLTIPLES, INCLUYENDO ENTRE OTROS LA PÉRDIDA DE NEGOCIO O BENEFICIOS QUE PUEDA SURGIR DE LA VENTA O EL EMPLEO DE CUALQUIER PRODUCTO BELKIN, INCLUSO SI BELKIN HA SIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. Esta garantía proporciona derechos legales específicos y permite beneficiarse asimismo de otros derechos que pueden variar entre las distintas jurisdicciones.
-
Página 41: Información Legal
Clase B, de acuerdo con los requisitos de EN 55022 y EN 55024. Estos Belkin International Inc, con sede en Schipol-Rijk, en los Países Bajos, límites se han establecido con el fin de proporcionar una protección declara bajo su única responsabilidad que el dispositivo F7C037 cumple... -
Página 42: Europa: Declaración De Conformidad De La Ue
Este dispositivo cumple con los requisitos esenciales de la Directiva R&TTE 1999/5/CE, de la Directiva de EMC 2004/108/CE y de la de la Directiva de Bajo Voltaje 2006/95/CE. Se puede obtener una copia de la «Declaración de conformidad» de la Unión Europea en la web: www.belkin.com/doc Para más información sobre el desecho del producto, consulte... - Página 43 © 2014 Belkin International, Inc. Todos los derechos reservados. Todos los nombres comerciales son marcas registradas de los respectivos fabricantes. iPad, iPhone, iPod touch, Mac, Mac OS y Safari son marcas registradas de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y en otros países. Microsoft, Windows Vista, Internet Explorer y DirectX son marcas o marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.