Página 1
Dispensador de montaje sobre mostrador o sobre piso de hielo y agua con máquina de hielo Chewblet ® E7CI100A, E7FS100A, E15CI100A, E15FS100A Manual de instalación, funcionamiento y servicio Números de serie superiores a E01087 E7CI100A E7FS100A E15CI100A E15FS100A Tras la instalación, entregue este manual a la persona apropiada encargada de las operaciones.
Página 3
Bienvenido –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– El equipo Follett cuenta con una reputación bien merecida de excelente rendimiento, fiabilidad duradera y un magnífico sistema de asistencia postventa . Y para garantizar que este producto ofrezca el mismo grado de servicio, le pedimos un poco de su tiempo para consultar este manual antes de comenzar con el proceso de instalación .
Página 4
Información importante sobre seguridad ––––––––––––––––––––––––––––––– Consulte y respete la siguiente información de seguridad cuando instale, utilice o realice alguna operación de servicio de su dispensador de hielo Follett . 1 . Desconecte siempre la corriente antes de realizar una operación de servicio del dispensador .
Página 5
Procure no dañar el circuito del refrigerante. El refrigerante puede provocar daños físicos y/o dañar el dispensador. § Refrigerante R134a – 204 gramos (7 .2 onzas) Emisión del calor § 498 W (1700 BTU/hr) Dispensador y máquina de hielo E7CI100A/E7FS100A, E15CI100A/E15FS100A...
Página 6
36,8 cm (14.50") 44,5 cm 44,5 cm (17.5") (17.5") 20,3 cm 17,5 cm (8.00") (6.88") 6,4 cm 7,6 cm (2.50") (3.00") Entrada de agua MPT de 1/4" MPT 61,9 cm (24.38") 56,2 cm (22.12") Dispensador y máquina de hielo E7CI100A/E7FS100A, E15CI100A/E15FS100A...
Página 7
57,2 cm (22.50") 57,2 cm (22.50") 20,3 cm 17,5 cm (8.00") (6.88") 118,7 cm (46.75") Entrada 7,6 cm 6,4 cm (3.00") (2.50") de agua MPT de 1/4" MPT 61,9 cm (24.38") 56,2 cm (22.12") Dispensador y máquina de hielo E7CI100A/E7FS100A, E15CI100A/E15FS100A...
Página 8
Válvula Follett recomienda instalar el filtro de agua antes de la desinfección inicial . 5 . Conecte la alimentación eléctrica . 6 . Desinfecte el dispensado antes de su utilización (véanse las instrucciones del kit de desinfección inicial incluido con esta...
Página 9
MPT de 1/4” del dispensador . ¡ATENCIÓN! Si se monta el accesorio opcional de extensión de las patas, realice estas operaciones antes de continuar. Consulte la página 11 para instrucciones para el accesorio de extensión de las patas. Dispensador y máquina de hielo E7CI100A/E7FS100A, E15CI100A/E15FS100A...
Página 10
. Dado que habrá que acceder a los componentes internos para ambas operaciones, Válvula Follett recomienda instalar el filtro de agua antes de la desinfección inicial . Conecte la alimentación eléctrica . 8 . Desinfecte el dispensado antes de su utilización (véanse las instrucciones del kit de desinfección inicial incluido con esta...
Página 11
Si su dispensador tiene la opción de un filtro de agua interno, debe instalarse en el dispensador para que pueda funcionar . Dado que habrá que acceder a los componentes internos para ambas operaciones, Follett recomienda instalar el filtro de agua antes de la desinfección inicial .
Página 12
5 . Desmonte el panel frontal y déjelo a un lado (Fig . 11 .4) - no quite la conexión de la parte trasera del interfaz de usuario o los tubos del conducto dispensador de agua (si llevara) . Dispensador y máquina de hielo E7CI100A/E7FS100A, E15CI100A/E15FS100A...
Página 13
Activación del indicador del filtro ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Fig . 12 Si adquirió su dispensador con un filtro Follett, la activación del indicador del filtro habrá sido preajustada en fábrica . Si utiliza un “filtro de repuesto,” puede realizarse un ajuste para activar el mensaje “Hielo y agua recién filtrada”...
Página 14
20 . Monte de nuevo el panel frontal, el conducto dispensador de hielo y la bandeja de goteo . 21 . Pulse y mantenga pulsado el botón de mantenimiento/limpieza para salir del modo de mantenimiento . Dispensador y máquina de hielo E7CI100A/E7FS100A, E15CI100A/E15FS100A...
Página 15
HI amps y Time delay, la máquina se parará durante una hora, se apagarán los LED, y la máquina reanudará su funcionamiento normal . Servicio Rojo Revisión de los cojinetes cada 8000 horas (llame al servicio técnico de Follett al (877) 612-5086 o al número +1 (610) 252-7301) . Maintenance Amarillo Acceda al Modo de mantenimiento pulsando y manteniendo pulsado el botón de...
Página 16
(Fig . 16 .5) . 8 . Quite dos tornillos (Fig . 16 .6) y saque el panel lateral izquierdo . 9 . Quite dos tornillos (Fig . 16 .7) y saque el panel lateral derecho . Dispensador y máquina de hielo E7CI100A/E7FS100A, E15CI100A/E15FS100A...
Página 17
14 . Quite la boquilla de compresión: Fig . 19 § Afloje la abrazadera de la manguera (Fig . 19 .1) . § Quite el tubo de transporte (Fig . 19 .2) . Dispensador y máquina de hielo E7CI100A/E7FS100A, E15CI100A/E15FS100A...
Página 18
(Fig . 21 .1) . 19 . Quite los tres tornillos allen de cabeza hueca M6x25 Fig . 22 (Fig . 22 .1) . 20 . Retire la carcasa principal (Fig . 22 .2) . Dispensador y máquina de hielo E7CI100A/E7FS100A, E15CI100A/E15FS100A...
Página 19
§ Deslice la carcasa principal sobre el eje de la barrena sinfín (Fig . 25 .1) . § Instale los tres tornillos allen M6x25 (Fig . 25 .2) . § Conecte la toma de (Fig . 25 .3) . Dispensador y máquina de hielo E7CI100A/E7FS100A, E15CI100A/E15FS100A...
Página 20
§ Instale el aislamiento de la carcasa principal (Fig . 28 .1) . § Deslice el motor de engranajes sobre el eje de la barrena sinfín (Fig . 28 .2) . § Instale los dos tornillos allen M6x90 (Fig . 28 .3) . Dispensador y máquina de hielo E7CI100A/E7FS100A, E15CI100A/E15FS100A...