ES - PT - EN
LISTA DE COMPONENTES / LISTA DE COMPONENTES / PART LIST
Pos. Descripción/Descrição/Description
1
Carcasa/Habitação/Housing.
2
Pasador/Pino/Rolling pin 3*23.
3
Escape de aire/Vazamento de ar/Air exaust.
4
Entrada de aire/Entrada de ar/Air inlet.
5
Tapón protector/Rolha proteção/Protective cover.
6
Pasador de esclusa/Pino de eclusa/Lockage pin.
7
Junta tórica/Anel vedação/O-ring.
8
Junta tórica/Anel vedação/O-ring.
9
Junta tórica/Anel vedação/O-ring.
10
Tubo de cobre/Cano de cobre/Copper pipe.
11
Controlador/Controlador/Controller.
12
Junta tórica/Anel vedação/O-ring.
13
Muelle/Mola/Spring.
14
Gatillo/Gatilho/Trigger.
15
Tonillo/Parafuso/Bolt.
16
Junta tórica/Anel vedação/O-ring.
17
Junta/Anel/Gasket.
18
Rodamiento/Rolamento/Bearing.
19
Placa posterior/Placa traseira/End plate.
20
Cilindro/Cilindro/Cylinder.
21
Aleta rotor/Aleta do rotor/Blade.
22
Rotor/Rotor/Rotor.
23
Placa frontal/Placa frontal/Front plate.
24
Junta/Anel/Gasket.
25
Rueda Engranaje/Roda Engrenagem/Gear wheel.
26
Piñón loco/Pinhão louco/Idler gear.
27
Bulón engranaje/Pino engrenagem/Idler gear pin.
28
Asiento piñón/Assento pinhão/Idler gear seat.
29
Pasador rueda Engranaje/Pino roda Engrenagem/Gear wheel pin.
30
Bulón engranaje/Pino engrenagem/Idler gear pin.
31
Asiento piñón/Assento pinhão/Idler gear seat.
32
Rodamiento/Rolamento/Bearing.
33
Tuerca de presión/Porca de pressão/Clamp nut.
34
Cable acero/Cabo aço/Steel wire.
35
Junta/Anel/Gasket.
36
Portabrocas 13mm./Mandrill 13mm./Chuck 1/2".
37
Tonillo portabrocas/Parafuso mandril/Chuck screw.
22
Can./Qty.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
5
1
1
1
2
6
3
1
1
3
1
2
1
1
1
1
1