Avid C|24 Guia

página de 153

/ 153
Marcadores

Enlaces rápidos

Descargar este manual

™

Guía de C|24

Versión 9.0

Resumen de contenidos para Avid C|24

Página 1 ™ Guía de C|24 Versión 9.0...
Página 2 Avid. 003, 96 I/O, 96i I/O, 192 Digital I/O, 192 I/O, 888|24 I/O, 882|20 I/O, 1622 I/O, 24-Bit ADAT Bridge I/O, AudioSuite, Avid, Avid DNA, Avid Mojo, Avid Unity, Avid Unity ISIS, Avid Xpress, AVoption, Axiom, Beat Detective, Bomb Factory, Bruno, C|24, Command|8, Control|24, D-Command, D-Control, D-Fi, D-fx, D-Show, D-Verb, DAE, Digi 002,...
Página 3 Configuración de preferencias en C|24........
Página 4 Ejemplos de conexión para monitorización estéreo ........
Página 5 Conformidad con las normativas de seguridad........
Página 6 Guía de C|24...
Página 7 Sección I: Introducción...
Página 9 Pro Tools. • Controles de transporte y de navegación C|24 te brinda acceso total a casi todas las funciones • Controles de edición y de función de grabación, encaminamiento, edición y mezcla • Interruptores de control global y ventana de de Pro Tools.
Página 10 El panel posterior de la unidad C|24 debe tener con entrada externa y control de nivel ventilación natural. Obstruir total o parcialmente el panel posterior de C|24 puede hacer que la unidad no funcione correctamente, lo cual podría invalidar Requisitos y compatibilidad la garantía.
Página 11 2.56 in (6.5 cm) 3.86 in 25.6 in (9.8 cm) (65.1 cm) Dimensiones laterales de C|24 0.79 in (2 cm) 0.45 in 7.3 in (1.16 cm) (18.5 cm) 39.4 in (100 cm) Dimensiones posteriores de C|24 Capítulo 1: Bienvenido a C|24...
Página 12 29.8 in (75.7 cm) 40.9 in (104 cm) Dimensiones superiores de C|24 Guía de C|24...
Página 13 C|24 incluye una fuente de alimentación externa que se ajusta automáticamente (de 90 a 250 V, de 50 a 60 Hz) y que funciona en cualquier toma de Registro corriente alterna estándar de cualquier país. Asegúrate de que la fuente de alimentación sea del Consulta la tarjeta de información de registro que...
Página 14 Pro Tools. A continua- ción se citan solo algunos de los servicios y funciones Convención Acción disponibles.
Página 15 El puente de medidores incluye un medidor de La unidad C|24 incluye 16 previos analógicos de salida de seis canales, 24 pares de medidores de micro y de línea, con capacidad para alimentación canales, un contador principal de Pro Tools y un phantom y un filtro paso-alto que se puede activar micrófono de intercomunicación incorporado.
Página 16 Las tres pantallas LCD multifunción de 55×2 te brindan acceso a información sobre pistas, fun- Sección Monitor ciones de la barra de canales, comandos de teclas La sección de monitorización de la sala de control programables y configuración de la unidad C|24.
Página 17 Secciones de previos Conectores de conmutador de pedal Cada una de las dos secciones de previos de 8 canales Los dos conectores TRS de 1/4" de pulgada de con- cuenta con dos conectores DB-25 hembra que pro- mutador de pedal se pueden asignar por separado porcionan dos entradas de micro y línea separadas...
Página 18 Guía de C|24...
Página 19 Sección II: Instalación...
Página 21 Ethernet cruzado (incluido la circulación del aire en el área de ventilación de con C|24). la parte posterior de la unidad. Si conectas la unidad C|24 a un hub o a una red  Ethernet, utiliza un cable Ethernet estándar (no incluido).
Página 22 Configuración de C|24 sistema Pro Tools Todo el software de C|24 viene incluido cuando Tu sistema Pro Tools basado en C|24 se debe en- se instala el software Pro Tools. El instalador de cender y apagar respetando un orden específico. Pro Tools coloca el archivo Personality de C|24 en...
Página 23 Elige Setup > Peripherals y haz clic en Ethernet Controllers. Haz clic en Name. Escribe el nombre de tu C|24 y haz clic en OK (Aceptar). Para obtener información sobre cómo asignar un nombre a la C|24 desde la unidad, consulta “Nombre de la unidad”...
Página 24 Micrófono de intercomunicación Puedes configurar el comportamiento de las pan- (talkback) externo tallas y los controles de C|24 y la manera en que Puedes usar un micrófono intercomunicador ex- interactúan con Pro Tools. Consulta “Preferencias terno en lugar del micro incorporado en el puente de consola”...
Página 25 Cuando se enchufa una fuente en una entrada de DI Los previos de micro, de línea y de DI funcionan (1, 2, 9 ó 10), la entrada de micro o de línea corres- de manera independiente de Pro Tools, y se pueden pondiente (1, 2, 9 ó...
Página 26 En las tablas que aparecen a continuación, se mues- Entradas de micro de 9 a 16 tran las entradas de los previos de micro, de línea Canal Señal y de DI. Entrada de micro 9 Entradas de micro de 1 a 8 Canal Señal...
Página 27 Las salidas de los previos de micro, de línea y de C|24 incluye un submezclador de línea de 8×2 DI de C|24 están divididas en dos grupos de ocho que se puede utilizar para mezclar entradas de salidas de línea (de 1 a 8, de 9 a 16) y se encuentran instrumentos, retornos auxiliares y otras fuentes en el panel posterior.
Página 28 Salidas estéreo Las salidas del submezclador de línea Entrada del submezclador 3 (derecha) de C|24 son un par de salidas de nivel de línea (izquierda y derecha) en el panel posterior. Cada Entrada del submezclador 4 salida tiene un conector TRS balanceado de 1/4" ,...
Página 29 Pro Tools a las entradas principales. de entrada (dos de sonido surround de 6 o 4 canales Entradas de preaudición (cue) Conectan las salidas y dos estéreo), dos entradas de señales de referencia y dos salidas (una de sonido surround de 6 canales de señales de referencia del sistema Pro Tools (como...
Página 30 (Sin usar) manera: (Sin usar) • Salidas de la sala de control (salidas de moni- tores 5.1, izquierda: 1, derecha: 3) Entradas externas de sonido estéreo • Salidas de señales de referencia (salidas de (entrada externa de sonido estéreo 1 +...
Página 31 (Sin usar) están disponibles en conectores (jacks) TRS balan- (Sin usar) ceados de 1/4" en el panel posterior y reflejan la señal de salida en las salidas alternativas en el conector Salida alternativa izquierda de salida de la sala de control.
Página 32 La fuente de los auriculares se puede alternar entre intercomunicación las salidas izquierda y derecha de la sala de control (Sin usar) (canales 1 y 3, pre-fader) y el envío de señales de referencia (post-fader). (Sin usar) (Sin usar) Guía de C|24...
Página 33 1 y 2) canales 1 (Izquierda) y 3 (Derecha) de las salidas Canal Señal de monitor principal de C|24, o en las salidas del monitor alternativo (estéreo) de C|24. Entrada principal izquierda (L) desde la salida de Pro Tools 1 Se puede monitorizar otra fuente estéreo mediante...
Página 34 Entradas de sonido surround (entradas alternativas de sonido surround de 1 a 6) Salidas principales (estéreo) y salidas alternativas Canal Señal Salidas de la sala de control (salidas de monitores 5.1, Entrada alternativa izquierda (L) izquierda: 1, derecha: 3) sin conexión Canal Señal...
Página 35 Salida alternativa de monitor Salida de señales de referencia Salida de auriculares Monitores alternativos Salida principal monitor canales 1,3 Sistema de señales de referencia Monitores principales Ejemplo de configuración de estudio con monitorización estéreo Capítulo 5: Cómo conectar el estudio...
Página 36 Entrada principal de efectos de baja frecuencia (LFE) desde la salida de Pro Tools seis canales desde Pro Tools. 5.1, LCRS o la entrada estéreo se pueden monitorizar en las salidas de mo- nitorización principal de C|24. La entrada estéreo Entrada de señales de referencia, izquierda,...
Página 37 Entradas externas de sonido estéreo Salidas principales (LCRS) y salidas alternativas Entradas externas de sonido estéreo (entrada externa Salidas de la sala de control (salidas de monitores 5.1, de sonido estéreo 1 + entrada de sonido estéreo 2) izquierda: 1, derecha: 3) Canal Señal...
Página 38 C|24 Entrada de Pro Tools Salida alternativa de monitor Salida de auriculares Salida Monitores alternativos principal monitor Entrada alt canales 1-6 surround Reproductor de DVD Ejemplo de configuración de estudio con monitorización de sonido surround 5.1 Guía de C|24...
Página 39 Sección III: Referencia...
Página 41 Sección del fader Cada canal cuenta con un fader motorizado sensible Banda de canal al tacto que controla el volumen del canal en el modo normal y una gran cantidad de parámetros en el modo flip. Cuando automatizas un parámetro...
Página 42 Cuando visualizas los controles MIDI en de la vista de canal que se encuentre habilitada el encoder y en el fader del canal, el interruptor de (vista panorámica/envíos o vista de selección de monitorización de entrada parpadea.
Página 43 LED. Los valores que cambian continuamente (como el nivel de envío, la ganancia o el ancho de Sección de funciones de los interruptores banda del filtro) se muestran en una serie creciente de LEDs.
Página 44 Interruptor de modo de visualización de LEDs El conmutador pre/post solo está disponible cuando C|24 se encuentra en la vista de envíos de consola. Para avanzar a través de los modos de pantallas LED: Cuando el interruptor pre/post está iluminado, Pulsa el interruptor de modo de visualización.
Página 45 Camino de envío Muestra el nombre de la pista en En la vista de parámetros, cuando mantienes pul- la fila superior y el camino del bus o E/S del envío sado un interruptor de inserción que esté iluminado, en la fila inferior.
Página 46 Cuando el interruptor de omisión de los coloca en el modo de omisión.
Página 47 Para acceder matización. Estos conmutadores se iluminan para directamente al modo de escritura durante la repro- indicar que por lo menos un canal está en ese modo ducción, usa el interruptor de modo de automatiza- de automatización. Si seleccionas varios canales ción global (consulta “Interruptores de modo de...
Página 48 Interruptor Read Indica que el modo de automatiza- canales en todas las pistas de la sesión. ción de una pista es de lectura o lo establece. Interruptor de nivel de envío Permite habilitar y Interruptor Off Desactiva el modo de automatiza- suspender la escritura de automatización de nivel...
Página 49 Interruptor Start Escribe el valor de automatización ordenador. actual de todos los parámetros con escritura habili- tada en el inicio de una pista o selección cuando Interruptor Control (Mac) o Win (Windows) realizas un paso de automatización. El conmutador modificador Ctrl/Win duplica la Interruptor End Escribe el valor de automatización...
Página 50 Barra de canales La barra de canales abarca el centro de la sección de faders de C|24 e incluye los controles de inserciones, asignaciones de canales, visualización panorámica, visualización de envío y funciones de las teclas programables. Sección de Sección de Sección de...
Página 51 Sección de asignaciones Sección panorámica Cuando está activada la vista de consola panorámica o la vista de canales panorámica y envíos, los inter- ruptores de la sección panorámica determinan qué controles de panorámica se asignan a los encoders de los canales. Los valores panorámica, divergencia...
Página 52 Faders (faders activados/desactivados) Permite El conmutador de efectos de baja frecuencia asigna desactivar temporalmente los faders de C|24 para al encoder el control de volumen del efecto de baja evitar su movimiento al monitorizar una mezcla. frecuencia (LFE). TchVal (Visualización táctil de valores de Interruptor I/D parámetros) Determina la visualización temporal...
Página 53 control.
Página 54 Sección de envíos Controles varios Los interruptores de la sección de envíos se utilizan en la vista de consola para hacer foco de los envíos Interruptores de modo de edición en las pantallas LCD. Los encoders controlan el volumen de envío.
Página 55 Interruptores de herramientas y Interruptor Home funciones El conmutador de inicio pone a C|24 en la vista de consola panorámica, que es la vista predeterminada. En esta vista, los faders controlan el volumen del canal y los encoders controlan la panorámica.
Página 56 Select (Seleccionar) Activa la herramienta de selec- se habilita el clic de metrónomo. ción. Count Off Habilita la cuenta atrás en la ventana de Herramienta en forma de mano Selecciona la transporte. El conmutador se ilumina cuando se herramienta de mano y permite alternar entre las habilita la cuenta.
Página 57 Plug-in Abre y cierra la ventana del plug-in selec- ventana del historial de deshacer. cionado. Propiedades El conmutador de propiedades abre Pan Abre y cierra la ventana de los controles de y cierra la ventana de propiedades MIDI en tiempo panorámica seleccionados. real.
Página 58 Interruptor Input Monitor Cuando los pulsas una sola vez, su efecto solo se  Solo en Pro Tools HD y Pro Tools con Complete aplica a la siguiente operación. Production Toolkit 2 Cuando los mantienes pulsados, se aplican a todas ...
Página 59 Consulta “Eliminación de grupos” en la página 91. En el modo de audición, puedes escuchar tanto el principio como el final de una selección, con o sin La eliminación de grupos no se puede deshacer. pre-roll o post-roll, si pulsas los siguientes interrup-...
Página 60 Los interruptores de pre-roll y post-roll permiten Interruptor Mark In Reproduce el audio desde el alternar el estado de habilitación de pre-roll y post- comienzo de la selección y a lo largo de todo el roll en el transporte de Pro Tools. Los interruptores post-roll.
Página 61 Interruptor Intro Interruptor Cuando se produzca una acción que puedes cancelar Save (o de la cual puedes salir) con el interruptor Salir/ Interruptores de archivos y herramientas Cancelar, este interruptor parpadea. Capítulo 6: Controles de C|24 para Pro Tools...
Página 62 El conmutador Save ejecuta el comando Save suben o bajan el cursor de edición o la selección Session en Pro Tools. Cada vez que se realiza un cam- entre las pistas, y los interruptores de flecha iz- bio en una sesión y el comando Save está disponible, quierda y derecha mueven el cursor de edición...
Página 63 C|24 hacia la izquierda (solo en Pro Tools HD y Pro Tools con Complete o hacia la derecha, 24 canales a la vez. Si la opción Production Toolkit 2) que especifica que la ventana de edición y mezcla sigue a la selección de bancos está...
Página 64 Complete Production Toolkit 2) que se encuen- Pro Tools. tran a la derecha de los faders de C|24. Cuando se Interruptor Rewind Desde la posición actual del visualizan las pistas master faders o VCA Master, el interruptor masters parpadea.
Página 65 En una configuración estándar, los medidores de Puedes configurar los micrófonos de intercomuni- salida muestran la salida estéreo en los canales 1 y 3. cación talkback y listenback para que se activen automáticamente cada vez que se detiene el trans-...
Página 66 • Compases|Beats • Muestras (todos los indicadores desactivados) Las pistas mono solo utilizan el lado izquierdo del par de barras de LEDs de un canal. Las pistas estéreo y Interruptor Counter multicanal (solo en Pro Tools HD y Pro Tools con...
Página 67 Interruptor Clear Clip El conmutador de eliminar recortes de picos, situado en el lado izquierdo de C|24, se ilumina para indicar el recorte de picos en cualquier punto de la sesión de Pro Tools. En Pro Tools, el interruptor de eliminar recortes...
Página 68 Guía de C|24...
Página 69 Sección Monitor La sección de monitorización incluye controles para monitorización desde la sala de control de seis canales, encaminamiento del altavoz del estudio de dos canales y del sistema de señales, salida de auriculares y entradas de intercomunicación listenback y talkback.
Página 70 “solo”, lo que te permite sonido surround. No se pueden sumar distintos poner en solo un canal de salida si pulsas el inter- canales de sonido surround. ruptor correspondiente. El conmutador Solo se Modo LCRS En el modo LCRS están activos los...
Página 71 (después Los LEDs del encoder muestran la ganancia de del control de nivel de las señales) y desactiva la manera gráfica, y las pantallas LCD muestran los alimentación desde la salida principal. El conmu- valores de ganancia (en dB).
Página 72 La función de talkback se activa mediante el inter- ruptor talkback que se encuentra en la sección de transporte.
Página 73 (principales, alterna- sala de control se sumen en lugar de excluirse mu- tivas y estéreo 1 y 2), desactiva los canales C, Ls, tuamente (X-OR). Cuando está activo, el interruptor Rs y LFE, y disminuye la salida monitorizada en de suma omite, de manera temporal, los valores de una cantidad ajustable.
Página 74 Cada uno de los canales de salida de la sala de control se puede ajustar por separado. Los valores de recorte Para ajustar el nivel de las salidas alternativas...
Página 75 Controles de previos de micro, línea y DI La sección de previos de micrófono, de línea y de DI incluye 16 juegos de controles para los previos del micro incorporado e interruptores para aplicar alimentación phantom (en dos grupos de 8 canales).
Página 76 Indicadores de recorte El indicador de recorte es un LED rojo que se ilumina cuando el previo correspondiente recibe una señal de entrada que supera su capacidad. Interruptor de fuente/filtro paso-alto El interruptor de fuente/filtro paso-alto alterna entre...
Página 77 Controles del submezclador de línea La sección del submezclador de línea incluye un control de nivel de entrada para cada una de sus ocho entradas, y un control principal de nivel de salida que establece los niveles de la salida externa de sonido estéreo o la alimentación interna hacia la sección de monitorización.
Página 78 Guía de C|24...
Página 79 Sección IV: Aplicaciones...
Página 81 La vista panorámica de consola es la vista prede- Vistas de canales Las vistas de canales muestran finida o de inicio de C|24. En esta vista, cada uno todos los controles en un solo canal (por ejemplo, de los encoders rotatorios controla la panorámica todos los envíos o las inserciones de una pista).
Página 82 (A/F, B/G, C/H, D/I o E/J). Pulsa el interruptor de modo de pantalla LCD Para abrir o cerrar la ventana de salida de una pista: varias veces hasta que se visualicen los valores de Mantén pulsada la tecla modificadora Ctrl/Win ...
Página 83 Pulsa el interruptor de envíos que está iluminado  en la barra de canales. Pulsa el interruptor de envío en el canal de la pista. –o bien– Entra en otra vista.  Capítulo 8: Vistas y modos de funcionamiento...
Página 84 (panorámica/envío) en la fila inferior, seguidos de de canal panorámica/envíos “Main Pan” (panorámica principal) en la fila supe- rior y el valor de la panorámica del canal en la fila Para alternar el estado de silenciamiento de un inferior. envío de una pista: Por cada envío asignado a la pista, en la pantalla...
Página 85 Para visualizar la ventana de salidas de una pista: muestran panorámica izquierda-derecha. Las pistas de sonido estéreo asignadas a un camino de salida Pulsa el interruptor de envío en el canal de la pista. de sonido estéreo también muestran los controles Mantén pulsado el interruptor modificador panorámicos izquierdo-derecho y delantero inver-...
Página 86 Pulsa el interruptor del encoder que corresponda a cualquiera de estos enlaces: Pulsa el interruptor de envío en el canal de la pista. • Link (izq./der.) Pulsa el interruptor del encoder que corresponda •...
Página 87 –o bien– • Para visualizar los envíos F-J, pulsa el inter- Pulsa el interruptor de envío en el canal de la pista. ruptor F-J hasta que se ilumine. Para el envío que deseas visualizar, pulsa el in- Para el envío que deseas visualizar, pulsa el inter- terruptor del encoder que corresponda a “more”...
Página 88 Pulsa el interruptor de envío en el canal de la pista. Pulsa el interruptor de envío en el canal de la pista. Para el envío que deseas visualizar, pulsa el in- Para el envío que deseas visualizar, pulsa el in-...
Página 89 “more” Pulsa los interruptores de desplazamiento de la (más) del plug-in. Debajo de la posición de inserción barra de canales para alternar la vista entre las in- aparece un asterisco (“*”) que indica que el plug-in serciones A-E/F-J.
Página 90 Para abrir o cerrar la ventana de un plug-in de una Para alternar el estado de omisión de todos los posición de inserción sin seleccionarlo en C|24: plug-ins de una pista, realiza una de estas acciones: Pulsa el interruptor de inserción en el canal de la Pulsa el interruptor de inserción en el canal de...
Página 91 Desactivación de inserciones en C|24 Para visualizar los controles de un plug-in: Pulsa el interruptor de inserción en el canal de Para desactivar una inserción en una pista: la pista. Pulsa el interruptor de inserción en el canal de De ser necesario, desplázate por la pantalla LCD la pista.
Página 92 Pulsa el interruptor de automatización segura  de la sección de inserciones de la barra de canales. Para alternar el estado de omisión de todos los plug-ins de ecualización o dinámica que están en las mismas posiciones de inserción en todas las Para comparar los cambios de parámetros de los...
Página 93 Surround (der. sonido surround) y LFE (efectos de corresponda a “Link” (enlazar). baja frecuencia). Para dirigir controles a un canal específico de un Para salir de la página de configuración de los plug-ins plug-in multi-mono: multi-mono: En la página de configuración de los plug-ins Pulsa el interruptor de inserción/parámetro que...
Página 94 –o bien– Solo puede haber un plug-in en modo Learn cada • Si C|24 está en modo flip, mueve el fader o vez. pulsa el interruptor de selección de canales al que deseas mapear el parámetro.
Página 95 C|24. • En la ventana de plug-in, haz clic en el nuevo parámetro de plug-in que deseas asignar. El Vista de consola de previos de micro nombre del parámetro se muestra en el menú...
Página 96 Los grupos actuales se visualizan en las • High-Pass Filter (filtro paso-alto): conmutado pantallas LCD, con el ID de grupo en la fila superior y alternadamente con el interruptor del encoder el nombre de grupo en la fila inferior.
Página 97 Los grupos actuales se visualizan en las Pulsa el interruptor de eliminar en la sección de pantallas LCD, con el ID de grupo en la fila superior grupos. Los grupos actuales se visualizan en las y el nombre de grupo en la fila inferior.
Página 98  Comando/Control, y pulsa el interruptor de con- figuración de ventana que está parpadeando. C|24 te permite abrir y cerrar la lista de configuración de ventanas, y visualizar y seleccionar configura- ciones de ventanas desde la superficie de control. Vista de ubicaciones de Los nombres de configuraciones de ventanas se visualizan en la fila inferior de las pantallas LCD.
Página 99 Modo flip en vista panorámica o de Modo normal inicio En el modo normal, las pistas de Pro Tools en C|24 Cuando la unidad C|24 está en la vista de consola se visualizan en un formato de consola estándar. panorámica o vista de inicio, el modo flip transfiere...
Página 100 • Para los envíos de sonido estéreo, la panorá- mica de los canales izquierdo y derecho se Cuando la unidad C|24 está en la vista de pará- selecciona mediante el interruptor I/D de la metros, el modo flip transfiere las asignaciones sección de panorámica.
Página 101 Consulta “Asignación de caminos de Pro Tools” en la página 99. Puedes entrar en el modo de asignación incluso cuando estás en el modo flip. En el modo flip, debes mover los faders (en lugar de los encoders rotatorios) para desplazarte por las listas del modo de asignación.
Página 102 Guía de C|24...
Página 103 Capítulo 9: Trabajo con C|24 Creación de pistas nuevas Este capítulo abarca las tareas representativas de Pro Tools que se pueden realizar con C|24. Para Cuando creas nuevas pistas en Pro Tools, puedes obtener información detallada sobre los controles desplazarte por el cuadro de diálogo de pistas nuevas de C|24 para Pro Tools, consulta el capítulo 6,...
Página 104 Pulsa el interruptor de flecha hacia arriba o hacia  abajo para desplazar el cursor al principio o al final Para configurar los parámetros de un plug-in a sus valores predeterminados: del campo.
Página 105 • Grabación segura: interruptor modificador Comando/Control + interruptor de habili- En cada canal en el que quieras realizar una asig- tación de grabación nación, gira el encoder (o en el modo flip, mueve el fader) para desplazarte por la lista de entradas o •...
Página 106 Asignar envíos Para asignar un envío desde la vista de canales: Pulsa el interruptor de envío en el canal de la Para asignar un envío desde la vista de consola: pista. Las posiciones de envío de la pista aparecen en las pantallas LCD.
Página 107  pulsado Predeterminado y pulsa el interruptor • En Pro Tools HD y Pro Tools con Complete del encoder situado debajo de la inserción. Production Toolkit 2: TDM, RTAS, MMTDM (TDM multi-mono), MMRTAS (RTAS multi- Realización de asignaciones...
Página 108 Bypass, pulsa el interruptor del encoder corres- Pulsa el interruptor de inserción o de envío en pondiente a “MstByp”. el canal de la pista. Las posiciones de inserción o envío se muestran en las pantallas LCD. Drive (Saturación) Para ajustar el parámetro Drive, gira el encoder correspondiente a “Drive”.
Página 109 Visualización de la ventana de En la sección de ventanas, mantén pulsado el transporte interruptor de la ventana y comienza a girar la rueda de arrastre y desplazamiento. Puedes mostrar u ocultar partes de la ventana de transporte y desplazarte por los campos desde tu Suelta el interruptor de la ventana y continúa...
Página 110 Ctrl/Win + Mayús (agregar) y pulsa el interruptor del encoder en cada canal cuya ventana quieras Para abrir o cerrar la ventana de salida de una pista: abrir o cerrar. Pulsa el interruptor de inicio para poner a la Para cerrar todas las ventanas de envío abiertas:...
Página 111 Pulsa el interruptor de habilitación de grabación  Prepara Pro Tools para grabar pulsando el inter- en cada pista que quieras habilitar hasta que co- ruptor de grabación situado en la sección de mience a parpadear. transporte. Pulsa el interruptor de reproducción de la sección Para activar o desactivar la habilitación de...
Página 112 Habilita el clic de metrónomo pulsando el inter- Pulsa el interruptor de reproducción de la sección ruptor de clic situado en la sección de herramientas de transporte. y funciones hasta que se ilumine. Cuando hayas terminado, pulsa el interruptor Habilita esperar nota o cuenta pulsando el inter- de parada situado en la sección de transporte.
Página 113 Para ampliar la ventana Edit de forma continua con Para escuchar el material de las pistas hasta el zoom horizontal: comienzo del bucle, activa el pre-roll pulsando el interruptor de pre-roll de la sección de modos de Mantén pulsado el interruptor modificador ...
Página 114 Paginación y desplazamiento en la Selección de audio ventana de edición Para mover el cursor o la selección de edición una pista hacia arriba o hacia abajo: Para paginación horizontal en la ventana de edición: Pulsa el interruptor de navegación.
Página 115 Mantén pulsados los interruptores modificadores  hacia adelante, o en el sentido contrario al de las Ctrl/Win + Mayús (agregar) + Comando/Control agujas del reloj para explorar el audio hacia atrás.
Página 116 (solo en Pro Tools HD y Pro Tools con Complete En el modo de audición, puedes escuchar y com- Production Toolkit 2) probar el inicio o el final de una selección, con o sin pre-roll o post-roll. Para utilizar el modo de recorte/arrastre: Para reproducir audio desde el punto de pre-roll Desplázate hacia una región o selección que...
Página 117 Para agrupar en un banco la posición de las pistas Pulsa el interruptor de copiar.  en C|24 hacia delante o hacia atrás, 24 canales a la vez: Para pegar una selección de edición copiada: Pulsa el interruptor iluminado de banco izquierdo ...
Página 118 Para empujar la posición de las pistas en C|24 un Mezclas canal a la vez: Pulsa el interruptor de empujar hasta que se Visualización de master faders y ilumine. VCA Masters Pulsa el interruptor de banco izquierdo o derecho. Puedes hacer foco temporalmente en las pistas master faders o VCA Master (las pistas VCA Master Para abrir en cascada la posición de las pistas en...
Página 119 Pulsa el interruptor de suspensión en la sección  de habilitación de automatización. Para que un canal entre y salga del modo de ajuste (solo Pro Tools HD y Pro Tools con Complete Para cambiar el estado de activación de escritura Production Toolkit 2): de un tipo de automatización en todos los canales:...
Página 120 “more” Pulsa varias veces el conmutador Automation (más). Mode con el fin de activar la pista para automatiza- Pulsa el interruptor de selección/automático ción en los modos Touch, Latch o Touch/Latch. situado en la sección de funciones de interruptor Pulsa el conmutador correspondiente al tipo de hasta que se ilumine.
Página 121 Comienza a reproducir. Activa todos los tipos de automatización que Cuando llegues a un punto de la sesión en el desees capturar pulsando los interruptores co- que desees restablecer los valores de los controles rrespondientes en la sección de habilitación de a los escritos anteriormente, mantén pulsado el...
Página 122 Para activar o desactivar la escritura automática a toda la pista o selección: todo, el comienzo, el fin, el pinchazo o la siguiente pista al detener la reproducción para un único pase Pulsa los interruptores de inicio, fin o todo en ...
Página 123 4 5 Entrada de previo de micro 5 6 Entrada de previo de micro 6 7 Entrada de previo de micro 7 8 Entrada de previo de micro 8 Apéndice A: Esquemas detallados de conexiones de los conectores de C|24...
Página 124 6 de línea 6 7 Entrada 7 Salida de previo de previo de línea 7 de línea 7 8 Entrada 8 Salida de previo de previo de línea 8 de línea 8 Guía de C|24...
Página 125 7 Entrada de micro 14 previo de línea 7 Entrada de previo de 8 Entrada de micro 15 previo de línea 8 Entrada de previo de micro 16 Apéndice A: Esquemas detallados de conexiones de los conectores de C|24...
Página 126 (izquierda) previo de línea 14 6 Entrada de submezclador 3 7 Salida de (derecha) previo de línea 15 7 Entrada de submezclador 4 8 Salida de (izquierda) previo de línea 16 8 Entrada de submezclador 4 (derecha) Guía de C|24...
Página 127 8 (izquierda) 6 Entrada principal 8 Entrada de (efectos de baja submezclador frecuencia) 8 (derecha) 7 Entrada de señales de referencia (izquierda) 8 Entrada de señales de referencia (derecha) Apéndice A: Esquemas detallados de conexiones de los conectores de C|24...
Página 128 6 (sin utilizar) (sonido surround 7 (sin utilizar) izquierda) 8 (sin utilizar) 5 Entrada alternativa de sonido surround (Sonido surround derecha) 6 Entrada alternativa (efectos de baja frecuencia) 7 (sin utilizar) 8 (sin utilizar) Guía de C|24...
Página 129 (efectos de baja de estudio frecuencia) (derecha) 7 Salida 5 Salida de alternativa claqueta de (izquierda) intercomun icación 8 Salida alternativa 6 (sin (derecha) utilizar) 7 (sin utilizar) 8 (sin utilizar) Apéndice A: Esquemas detallados de conexiones de los conectores de C|24...
Página 130 Conectores XLR y TRS Entradas de micro XLR Tierra Canal Vivo (+) Masa (–) (pantalla) Entradas de micrófono XLR (hembra) Entradas y salidas TRS de 1/4" Tierra Canal Vivo (+) Masa (–) (pantalla) todas las E/S TRS Punta Anillo Cuerpo de 1/4"...
Página 131 Apéndice B: Modo Utility El modo de herramientas de C|24 te permite ejecutar Pruebas pruebas de diagnóstico, establecer las preferencias del hardware, ver la información del sistema y Las páginas de pruebas de C|24 te permiten probar restablecer la configuración del sistema.
Página 132 La prueba interna verifica la primera fase de la comu- “Exit” (salir). nicación Ethernet mediante el envío de paquetes de datos a través del chip de enlace Ethernet de la Página de pruebas de LED unidad. Para realizar la prueba interna de Ethernet: Las pruebas de LED te permiten probar todos los LEDs rojos, amarillos y verdes de C|24 por separado.
Página 133 Las pruebas de visualizadores te permiten probar que se puede ajustar con la rueda de arrastre y las pantallas LCD y el contador principal de C|24. desplazamiento. Los valores de las posiciones de...
Página 134 C|24 que tienen coronas de LEDs micrófono intercomunicador, de indicación de (los 24 encoders de canales y el encoder de la sala recortes de picos de los previos de micro, de línea de control).
Página 135 Para configurar el tiempo de retención de recortes de picos: Puedes configurar el sistema de intercomunicación Pulsa el interruptor de herramientas. para que permanezca activo cada vez que el inter- ruptor talkback se pulse dos veces. Pulsa el interruptor del encoder correspondiente a “Preferences” (preferencias).
Página 136 “Exit” (salir). Pulsa el interruptor del encoder que se encuentra debajo de “FS A Polarity” (polaridad de conmutador de pedal A) o de “FS B Polarity” (polaridad de con- Conector mutador de pedal B) para alternar entre polaridad “Normal”...
Página 137 Esta página te permite ver, cambiar o restablecer el nombre de la unidad C|24. Restablecimiento de las Para asignarle un nombre a C|24 desde la unidad: preferencias del usuario Pulsa el interruptor de herramientas. Esta página te permite restablecer a los valores...
Página 138 C|24, así como las configuraciones de solo de zación de C|24 (establecidos con el encoder de la monitorización, de alimentación phantom, de sala de control) a sus niveles predeterminados.
Página 139 Pro Tools, y que desactiva los micrófonos cada vez que el transporte de Pro Tools esté activo. Para activar el sistema de talkback automático: Pulsa el interruptor de herramientas.
Página 140 Guía de C|24...
Página 141 Unión Europea Lávate las manos después de manipularlo. Advertencia sobre el perclorato Este producto puede contener una pila de botón de litio. El estado de California requiere la siguiente declaración: “Perclorato: puede requerir manipulación especial. Véase www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate”.
Página 142 Este equipo ha superado satisfactoriamente las pruebas de cumplimiento con los límites fijados para dispositivos digitales Conformidad con la normativa CE de clase A, de acuerdo con la Parte 15 de la Normativa de la FCC. (EMC y seguridad) DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nosotros, Avid, 2001 Junípero Serra Boulevard...
Página 143 Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más ancha que la otra. Un enchufe con toma de tierra tiene dos clavijas y una patilla de conexión a tierra. El objetivo de la clavija ancha o de la tercera patilla es proteger tu seguridad. Si el enchufe suministrado no encaja en la toma de corriente, consulta a un electricista para que cambie la toma de corriente.
Página 144 Guía de C|24...
Página 145 Talkback (externo) 11, 26 asignación de caminos 99, 100, 101 ordenador 15 previos 11, 19, 21, 117, 119, 124 audio sección de monitorización de la sala de control editar 111 11, 23, 24, 120 grabar 105 submezclador 11 auriculares 26 submezclador de línea 21, 117, 124...
Página 146 QuickPunch 106 controles de nivel de micrófono listenback 66 grabar audio 105 controles de nivel de monitor de estudio 65 MIDI 106 controles de nivel de señales de referencia 66 guardar sesiones 97 controles de nivel de talkback 66...
Página 147 (interruptores de ventana) 51 interruptor de enlace de pista y edición de selección interruptor de plug-in seguro 52 interruptor de entrada (barra de canales) 45, 99, interruptor de porcentaje central 46 interruptor de post-roll 54, 110 interruptor de entrada alternativa de sonido...
Página 148 45 pegar 49 interruptor gran contador (interruptores de ventana) interruptores de envío (canales) 39, 100, 102 interruptores de envíos (barra de canales) 48, 100, interruptor hacia el monitor 68, 71 interruptor I(C)D 45 interruptores de escritura automática 43...
Página 149 Mayús (agregar) 43 emplazar 48 Opción/Alt (todo) 43 reposicionar 48 interruptores de modo de transporte audición 53 Link Edit y conmutador Timeline 50, 105, 106 grabación en bucle 54 marcar entrada 54 marcar salida 54 mapeado (plug-in) 88 online 54...
Página 150 C|24 17, 131 reproducción en bucle 106 restablecer omisión preferencias 131 envíos 39 sección de monitorización de la sala de control inserciones 39 plug-ins 40, 84 rueda de arrastre y desplazamiento 57, 107, 109, Output (ventanas) 104 rueda Scrub/Shuttle desplazar 109 página web 8...
Página 151 67 consola) 47 suma 67 visualización táctil de valores de parámetros sección de monitorización de sala de control 10 (preferencia de consola) 46 silenciamiento 66 sección de panorámica (barra de canales) 45 sección de previo 11, 19, 21, 69 Sistema de intercomunicación automática 18, 133...
Página 152 Guía de C|24...
Página 153 Avid Soporte Técnico Información sobre el producto 2001 Junipero Serra Boulevard Visita el Centro de Soporte Online Para más información sobre el Daly City, CA 94014-3886 en www.avid.com/es/support producto y la empresa, visita nuestra Estados Unidos web: www.avid.com/es...