Manuales relacionados para Thermor NAEMA 2 MICRO 25
Resumen de contenidos para Thermor NAEMA 2 MICRO 25
- Página 1 NAEMA 2 MICRO ... 25 (021306) ... 30 (021307) ... 35 (021308) ESTE DOCUMENTO DEBERÁ SER CONSERVADO POR EL USUARIO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y DE USO CALDERA MURAL MIXTA DE CONDENSACIÓN U0656539_2048_ES_1 www.thermor.es 25/04/2019...
- Página 2 ■ Condiciones reglamentarias de ■ Limpieza de la instalación instalación y de mantenimiento Productos de limpieza recomendados: La ejecución de las instalaciones sujetas al RITE - Fernox F3. (R.D. 1027/2007 y modifi caciones posteriores) - Sentinel X300 / Sentinel X400. así...
- Página 3 ■ Conexiones eléctricas - recordatorios Antes de llevar a cabo cualquier intervención, asegúrese de que el suministro general de corriente está cortado. La instalación eléctrica debe hacerse de acuerdo con la reglamentación en vigor. Las conexiones eléctricas se deberán hacer cuando todas las demás operaciones de montaje (fi...
- Página 4 La caldera debe ser instalada por un profesional cualifi cado. Índice Presentación del material Embalaje ....... . 7 Capacidad máxima de la instalación .
- Página 5 Diagnóstico de averías e información Mensajes de error ......43 Visualización de información ....45 Mantenimiento Verifi...
- Página 6 Etiqueta G20. Placa de características: debajo de la unidad. NAEMA 2 MICRO XX 2130x 002130x0000001 fi g. 1 - Ubicación de la placa de características y etiqueta de regulación de gas Consejos de manipulación Retire la tapa frontal para tener un mejor agarre.
- Página 7 Presentación del material ► ► Embalaje Desembalaje y reservas Para realizar una instalación completa son necesarios En presencia del transportista, revise cuidadosamente el 3 paquetes: aspecto general del aparato. En caso de discrepancias sobre el estado del material, formule los comentarios •...
- Página 8 ► Características generales Denominación modelo Naema 2 ...Micro 25 ...Micro 30 ...Micro 35 Código 021306 021307 021308 Rendimientos Clase energética - Calefacción Categorías de gas I2H, I2E, II2Esi3P, II2E(s)3P, II2H3P, II2E3P Tipo de gas Propano (G31) / Gas natural (G20/G25) Potencia útil nominal (calefacción / ACS) 18.5 21.6...
- Página 9 Denominación modelo Naema 2 ...Micro 25 ...Micro 30 ...Micro 35 Código 021306 021307 021308 (C83 / C83p) Presión máx. (con la potencia mín.) autorizada en la salida de humos de evacuación (C53) Diámetro tubos humos / aspiración aire Ø 80/80 80/80 80/80 (C53) Longitud máx.
- Página 10 ► Descripción 66,5 66,5 Micro Orifi cios ø Impulsión 20x27 M Retorno Salida 15x21 M Entrada Humo 60/100 Observación: En caso de instalación del separador trasero opcional, añada 45 mm a las dimensiones de profundidad. Dimensiones (consulte fi g. 7, página 14).
- Página 11 D 1 8 Cuadro eléctrico. Interfaz del usuario. Bomba hidráulica. Intercambiador de calor primario. Electrodo de encendido y de ionización. Ventilador de premezcla. Válvula de gas. Intercambiador de placas de ACS. Sensor de presión. 10. Caudalímetro ACS. 11. Filtro + limitador de caudal sanitario. 12.
- Página 12 Alimentación de gas. Admisión de aire comburente. Evacuación de los humos. Zona de condensación. Sifón (evacuación de condensados). Retorno calefacción. Impulsión calefacción. fi g. 4 - Principio de funcionamiento de la condensación ■ Naema Micro Válvula doble paso Bomba hidráulica Sensor de presión Desconector Caudalímetro...
- Página 13 ► Principio de funcionamiento Esta caldera de condensación mural es de tipo estanco, • Función de diagnóstico de recalentamiento en el proporciona calefacción para una instalación y la circuito primario de calefacción efectuada a través del producción de agua caliente sanitaria. control de las temperaturas leídas por las sondas de impulsión y retorno.
- Página 14 Instalación ► El local de instalación La estancia donde funcione el aparato debe respetar la normativa vigente. • Para colocar correctamente el aparato, verifi que los siguientes apartados: - No se debe colocar nunca sobre una cocina o de cualquier otro dispositivo de cocción. 220 mm mín mini...
- Página 15 ► Evacuación de humos Las conexiones de los conductos de evacuación (concéntricos o chimenea) deben ser perfectamente estancas. ▼ Conducto de conexión (C13, C33, C93) El conducto de conexión debe ser desmontable. Por cuestiones de diseño, la temperatura de los humos de la caldera no puede superar los 120 °C, además, no es necesario añadir un termostato de protección de los conductos de evacuación.
- Página 16 ■ Ventosa concéntrica horizontal (tipo C13) • Recomendaciones • Reglamentación (tipo C13) conducto evacuación debe desembocar Respete las distancias máximas autorizadas. directamente al exterior a través de una pared. Respete una pendiente mínima del 5 % hacia abajo y El orifi cio de toma de aire y de evacuación de los gases hacia el aparato.
- Página 17 ■ Ventosa concéntrica vertical (tipo C33) ■ Sistema para adaptación en conducto de evacuación existente (tipo C93) • Reglamentación (tipo C33) Este sistema permite la conexión del conducto ventosa El terminal del tejado tiene que estar situado, por lo de la caldera a un conducto de evacuación existente menos, a 0,40 m de cualquier hueco de abertura y (con toma de aire en la chimenea).
- Página 18 ▼ Conducto de conexión ventosa colectiva ▼ Conducto de conexión colectiva C83p C43, C43p, (3CEp) La caldera es compatible con C83p ya que está equipada con una válvula antiretorno. ■ Ventosa concéntrica colectiva (tipo C43) La presión máxima de salida de caldera no debe Es conveniente conectar la caldera sólo a una chimenea exceder los 130 Pa en potencia máxima (ACS) y 25 Pa...
- Página 19 ▼ Conductos separados de entrada de aire ▼ Conducto chimenea B23, B23p y de evacuación de humos (tipo C53) ■ Conducto de evacuación chimenea Es necesario utilizar el adaptador (opción). • Reglamentación Los terminales de entrada de aire comburente y de evacuación de los productos de combustión no deben El conducto de evacuación se debe dimensionar ser instalados en paredes opuestas al edifi...
- Página 20 ■ Conducto de conexión chimenea El tramo de conexión debe realizarse de acuerdo con la Conexión chimenea tipo B23 reglamentación en vigor. La sección del conducto de conexión no debe ser inferior a la de la boquilla de salida del aparato. El conducto de conexión debe ser desmontable.
- Página 21 Conexiones hidráulicas ► Instalación de la caldera y conexiones ▼ Limpieza de la instalación ▼ Tuberías Antes de conectar la regleta de conexiones en la ■ Circuito de gas instalación se debe realizar una correcta limpieza del circuito para eliminar las partículas que puedan La conexión del aparato a la red de distribución del gas comprometer el buen funcionamiento del aparato.
- Página 22 ▼ Montaje y conexiones hidráulicas Coloque la caldera en el soporte de la pared y en Utilice la plantilla que se facilita con la regleta la regleta de conexiones. Apriete las conexiones de la de conexiones (consulte «Plantilla Micro 25 / 30 caldera.
- Página 23 ► Llenado del sifón ▼ Conexión de las evacuaciones El sistema de llenado está integrado en la regleta de Se aconseja rellenar el sifón del aparato antes de conexiones y se debe conectar a una canalización de conectar el conducto de humo. Asegúrese de que el aguas de red.
- Página 24 ► Tipo de gas ADVERTENCIA La caldera está preconfi gurada de fábrica para gas natural G20, presión de alimentación vivienda: 20 mbar (tipo H). Para uso con gas natural G25 (tipo L, llamado gas de Groningen), presión de alimentación vivienda: 25 mbar, es imprescindible retirar el diafragma en la salida de la válvula de gas.
- Página 25 Conexión eléctrica Antes de llevar a cabo cualquier intervención, asegúrese de que el suministro general de corriente está cortado. La instalación eléctrica debe hacerse de acuerdo con la reglamentación en vigor (consulte «Conexiones eléctricas - recordatorios», página Respete las distancias de seguridad entre los cables MBTS y BT (potencia). 90 °C 90 °C 24 V...
- Página 26 ► ► Conexiones eléctricas de potencia Conexiones eléctricas MBTS (BT) Los elementos descritos a continuación son opcionales (página Coloque un interruptor bipolar en el exterior de la caldera. Los elementos que se describen a continuación son dispositivos de Muy Baja Tensión de Seguridad (MBTS). ■...
- Página 27 ▼ Sonda exterior (opcional) Para un funcionamiento óptimo y económico es aconsejable instalar una sonda exterior. Consulte las instrucciones de montaje suministradas con el embalaje de la sonda. Coloque la sonda en la fachada menos soleada, en general la fachada norte o noroeste. En ningún caso deberá...
- Página 28 Puesta en servicio ► Presión y altura de la instalación • Ajuste la presión del vaso de expansión antes de proceder al llenado de la instalación Presión... Confi guración de la instalación ... del vaso de ... del agua expansión Ninguna: vivienda en un solo nivel 0,7 bar 1,0 bar...
- Página 29 ▼ Circuito eléctrico - Compruebe que los pasacables están bien colocados - Verifi que que se respeta la polaridad fase-neutro de la en el cuadro eléctrico para garantizar la estanqueidad alimentación eléctrica. al agua. - Verifi que que todos los elementos están conectados a los bornes de conexión adecuados.
- Página 30 ► Control de combustión Truco: Si el parámetro indica 1 solo hay que El control de combustión se puede efectuar para llegar más rápidamente a 99, pulsar en el circuito calefacción (por defecto) o en el ... 91, ... circuito ACS. ▼...
- Página 31 ► Funcionamiento de la bomba hidráulica La velocidad de la bomba hidráulica de la calefacción puede ajustarse desde la interfaz del usuario (consulte página 41). Por defecto, la bomba hidráulica está ajustada a la velocidad 2. 1 mbar = 10 mmCE = 100 Pa Micro 25 CS 20 1 mbar = 10 mmCE = 100 Pa...
- Página 33 Interfaz de regulación • Descripción de los indicadores (interfaz del • Descripción del panel de mandos usuario) Funciones Símbolos Defi niciones • Visualización del estado de calefacción zona 1 Uso Calefacción (2ª pulsación: visualización del estado de (referencia al circuito en cuestión Z1 o Z2 calefacción zona 2 •...
- Página 34 ► Ejemplos de visualización de la interfaz de la caldera ▼ Funcionamiento de la calefacción - modifi car la consigna de temperatura de impulsión ■ SIN accesorio de ambiente o CON termostato de ambiente Las teclas actúan sobre la Las teclas actúan sobre la consigna de temperatura de impulsión.
- Página 35 ▼ Funcionamiento ACS ■ Función «Hydro Control» Esta función permite mantener la temperatura del preparador ACS a la temperatura de ACS deseada. La elección del Modo permite activar o desactivar la función «Hydro Control» pero no modifi ca la consigna ACS. Nota: esta función puede hacer que el quemador se ponga en marcha sin demanda de calefacción o de ACS.
- Página 36 ► Cálculo de la temperatura de impulsión ▼ Únicamente con Navilink A59 ▼ SIN accesorio de ambiente o CON termostato de ambiente ■ Curva de calefacción Cuando la infl uencia del ambiente está desactivada ■ sin sonda exterior (parámetro ajustado en 0%), la regulación se realiza únicamente sobre la curva de calefacción.
- Página 37 Curvas de calefacción 2,75 ° C 2,25 Radiador clásico 1,75 1,25 Radiador de BT (baja temperatura) 0,75 Suelo radiante 0,25 ° C Temperatura exterior (ºC). fi g. 27 - Inclinación de la curva de calefacción (Parámetros 30 / 40) Inclinación de la curva de calefacción +4,5 -4,5...
- Página 38 Menú de regulación Hay dos niveles de acceso disponibles (indicados en la 2ª columna de la tabla Lista de los parámetros con los iconos correspondientes): - Usuario - Instalador ■ Ajuste de los parámetros Visualización Elección Retorno a Elección del nivel del Confi...
- Página 39 ► Lista de los parámetros Intervalo de ajuste Ajuste N° Descripción del parámetro o indicador de base Ajuste hora/fecha Horas/minutos 00:00... 23:59 1:00 La hora de la caldera cambia automáticamente al pasar de la hora de verano <=> invierno. -> A las 02:00 del último domingo de marzo, el reloj se adelanta 1 h y son las 03:00. ->...
- Página 40 Intervalo de ajuste Ajuste N° Descripción del parámetro o indicador de base 3ª fase del día seleccionado (inicio confort) 00:00... 23:15 - -:- - 3ª fase del día seleccionado (fi n confort) 00:15... 24:00 - -:- - Programa horario para la calefacción, Circuito 2 (disponible únicamente con Navilink A59) Preselección (día/semana) 1 ...
- Página 41 Intervalo de ajuste Ajuste N° Descripción del parámetro o indicador de base Ahorro entretiempo zona 1 0 (parada)... 1 (marcha) La demanda de calefacción se detiene cuando la temperatura exterior es superior a la consigna + 1ºC. Función no compatible con las sondas Navilink H15, H55, H58. Anticipación de las fases ECO y CONFORT 0 (desactivada)...
- Página 42 Intervalo de ajuste Ajuste N° Descripción del parámetro o indicador de base Seguridad de suelo radiante - Sentido del 0 (Normalmente cerrado)... contacto 1 (Normalmente abierto)... Consigna máx. ACS 50... 65 65 °C Modo ACS 0 (parada)... 2 (Eco) ... 3 (Confort)... 4 (PROG) Activación hora de verano 0 (desactivada)...
- Página 43 Diagnóstico de averías e información ► Mensajes de error Los fallos o las averías se indican a través de la pantalla. La pantalla muestra el código de error «Exxx». Los errores (N° < 100) provocan una parada del aparato con reinicio Automático. El error desaparece cuando el problema se resuelve.
- Página 44 N° / Descripción del error Acciones del instalador Impacto Error que requiere reinicio manual 3 arranques sucesivos fallidos. Compruebe la conexión del cable de ignición (quemador y cuadro eléctrico). Compruebe la alimentación de gas. Compruebe la presión de gas. Se recibe una falsa señal de presencia de llama (se Compruebe la conexión del cable de ignición (quemador recibe una corriente de ionización cuando no hay y cuadro eléctrico).
- Página 45 ► Visualización de información El botón permite acceder a diversa información. Según el tipo de aparato, la confi guración y el estado de funcionamiento, es posible que ciertas líneas de información no estén disponibles. El número de información se muestra en alternancia con su valor. ■...
- Página 46 Mantenimiento Se debe realizar un mantenimiento regular de la caldera para mantener un rendimiento óptimo. Según las condiciones de funcionamiento, la operación de mantenimiento se efectuará una o dos veces al año. Antes de llevar a cabo cualquier intervención, asegúrese de que el suministro general de corriente está...
- Página 47 ► Mantenimiento del intercambiador - Corte la alimentación eléctrica del aparato. - Cierre la válvula de alimentación de gas. - Retire la tapa frontal (fi g. 31, página 46). - Gire el cuadro eléctrico (fi g. 31). • Desmontaje de la puerta del hogar: - Desconecte los conectores del ventilador.
- Página 48 En caso de suciedad importante: Aspire los residuos de combustión. - Vaporice vinagre blanco o un producto limpiador para acero inoxidable. - Deje actuar de 3 a 5 minutos. - Limpie con un cepillo de nailon mecánico. Utilice únicamente un CEPILLO DE NAILON.
- Página 49 • Vuelva a colocar la puerta del hogar. Compruebe el estado de los componentes de la - Vuelva a montar correctamente todas las piezas: puerta. - G20 / G31: Compruebe el posicionamiento del Compruebe el electrodo (E). Cámbielo si fuera diafragma de gas y de su junta.
- Página 50 Mantenimiento Antes de llevar a cabo cualquier intervención, asegúrese de que el suministro general de corriente está cortado. Energía acumulada: después de cortar la alimentación espere 1 minuto antes de acceder a las partes internas del equipo. Reduzca la temperatura interna de la caldera: 1- Desactive los modos Calefacción/ACS.
- Página 51 ► Mantenimiento de los componentes eléctricos • Acceso al cuadro eléctrico: - Retire la tapa frontal. - Desbloquee para bajar el cuadro eléctrico ( fi g. 33). - Desconecte los conectores del cable de ignición - Abra el cuadro ( ▼...
- Página 52 (consulte la placa de características de la unidad página Cant. = Cantidad total en la unidad. Intercambiador / Quemador Naema 2 Micro 25 (021306) = A Naema 2 Micro 30 (021307) = B Naema 2 Micro 35 (021308) = C N°...
- Página 53 Naema 2 Micro Intercambiador / quemador Naema 2 Micro / INSTALACIÓN / 2048 - ES - 53 -...
- Página 54 Bloque hidráulico Naema 2 Micro 25 (021306) = A Naema 2 Micro 30 (021307) = B Naema 2 Micro 35 (021308) = C N° Código Descripción Tipo Cant. 943153 Micro 25 943154 Hidrobloque Micro 30 943155 Micro 35 161152 Intercambiador de placas...
- Página 55 Naema 2 Micro Bloque hidráulico Naema 2 Micro / INSTALACIÓN / 2048 - ES - 55 -...
- Página 56 Caldera Naema 2 Micro 25 (021306) = A Naema 2 Micro 30 (021307) = B Naema 2 Micro 35 (021308) = C N° Código Descripción Tipo Cant. 105020 Silenciador 142289 Junta silenciador 988531 20/25kw 988532 Ventilador juntas y adaptador 30kw...
- Página 57 Naema 2 Micro Caldera Naema 2 Micro / INSTALACIÓN / 2048 - ES - 57 -...
- Página 58 Carcasa Naema 2 Micro 25 (021306) = A Naema 2 Micro 30 (021307) = B Naema 2 Micro 35 (021308) = C N° Código Descripción Tipo Cant. 937395 Ep. 20 Tapa frontal Naema + espuma 937396 Ep. 30 190049 Tornillo...
- Página 59 Cuadro eléctrico Naema 2 Micro 25 (021306) = A Naema 2 Micro 30 (021307) = B Naema 2 Micro 35 (021308) = C N° Código Descripción Tipo Cant. 139228 Botón 1/4 de vuelta 110412 Tapa trasera cuadro eléctrico 977100 Tapa delantera cuadro eléctrico...
- Página 60 Regleta de llaves de corte N° Código Descripción Tipo Cant. 119528 Sistema de llenado (Desconector) 142912 Junta 149948 Manómetro 142442 Junta 142723 Junta 182446 Tubo entrada desconector 182541 Tubo salida desconector 188900 Válvula de retorno de la instalación 188901 Válvula llegada agua fría sanitaria 166723 Llave del gas 188903...
- Página 61 Grupos de cables N° Código Descripción Tipo Cant. 109367 Grupo 24V Micro 109373 Grupo 230V Ventilador Ventilateur Control bomba Commande hidráulica circulateur Terminal X7 Terminal Pass X200 INTER-V1D INTER-V2D INTER-V2G Alimentation Alimentación ventilateur ventilador INTER-V1G Alim Alimentación M-SP Étiquette faisceau M2 M1 Alimentación Alimentation...
- Página 62 Anexos ► Esquemas de principio hidráulico • Naema Micro - 1 circuito ( suelo radiante directo o radiadores) - 62 - Naema 2 Micro / INSTALACIÓN / 2048 - ES...
- Página 63 • Naema Micro - 1 circuito ( suelo radiante directo o radiadores) + PACS Riveo Naema 2 Micro / INSTALACIÓN / 2048 - ES - 63 -...
- Página 64 ► Esquema del cableado eléctrico Alimentación Alimentación Alimentation Alimentation Electrodo Électrode Micro 2 complementaria BT general Accessoire BT Générale d'allumage encendido Alimentación Alimentation Bomba Ventilador Circulateur Ventilateur hidráulica Válvula Vanne direccional directionnelle Interruptor Circulateur Interrupteur marcha/ sanitaire Característica fusible Caractéristique fusible marche/arrêt parada F3.15AL250VP...
- Página 65 ► Plantilla Micro 25 / 30 / 35 Micro 2 MICRO 25, MICRO 30 NAEMA 12 , NAIA 12 4,5 máx 4.5 maxi 66,5 66,5 Naema 2 Micro / INSTALACIÓN / 2048 - ES - 65 -...
- Página 66 ► Instalación del terminal (C13, C33, C43p) Saledizo de tejado Abertura Entrada de aire Tragaluz o de balcón máx 2 max mín mini 0,4 0,2 Protección Frontón con abertura Frontón ciego Ángulo interior antinieve 0,15 0,85 mín mini 2 mini mín mín 2 mini...
- Página 67 ► Certifi cado CE Naema 2 Micro / INSTALACIÓN / 2048 - ES - 67 -...
- Página 68 ► Datos de rendimiento ERP Los datos de rendimientos energéticos se encuentran en el Manual "| ERP", también puede descargarlos en el sitio web www.thermor.es ► Datos de certifi cación ACS Pruebas de rendimiento ACS realizadas sin limitador de caudal (sin incluir la efi ciencia energética de calentamiento del agua).
- Página 72 El aparato no debe, en ningún caso, eliminarse junto con residuos domésticos o escombros, ni depositarse en un vertedero. Para más información contacte con el instalador o distribuidor local. * Sujeto a la ley nacional de cada estado miembro. Fecha de la puesta en servicio : Helpline 902-45-45-66 www.thermor.es Datos de su instalador técnico de calefacción o del SAT.