Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Meross MSS510X
- Página 2 English Español Lingua italiana Deutsch Français...
- Página 3 Safety Information...
- Página 4 I. Download the Pleross app. 2. Open Meross app and simply follow the setup wizard for device installation and configuration.
- Página 5 LED and Button Rules Status LED Flashing amber and green Configuration mode. Flashing amber and green rapidly: Wi-Fi connecting mode. Power Bunon Press to turn the Wall Switch ON or OFF. Press and hold (for 5 seconds) until Status LED flashes amber and green rapidly to initiate factory reset process.
- Página 6 At Meross we strive to assure your satisfaction. We apologize for any inconvenience with the installation or operation of the switch and are happy to assist at support@meross.com. 1. What should I do when I can’t turn the wall switch on/off manually? Please check the Status LED.
- Página 7 3. How do I pair my Meross devices with Amazon Alexa or Google Assistant? Visit Account->Amazon Alexa or Google Assistant page within Meross app for pairing instructions. Meross products are covered by a 24 months limited warranty from the date of its original purchase. If any problems occur, please contact support@meross.com...
- Página 8 Información de Seguridad...
- Página 9 • Solo soporta redes de 2.4GHz. sistem interruptor vias rontrolada un interru ptcnr tuces. 1. Descarga la aplicacion Meross. 2. Abra la aplicacion Meross y simplemente siga el asistente de configuracion para la instalacion y configuracion del dispositivo. Diagrama de cahleado...
- Página 10 ConecEe cable terminal Lin. ConecEe cable LouE terminal LouE. Conecte cable Neutral Eermina| "NoEa: color cable seg6n IEC, casa puede usar diferenres co|ores de cable, pero funciones ser3n mismas.
- Página 11 LED de estado parpadee en âmbar y verde râpidamente para iniciar el proceso de restablecimiento de fâbrica. Preguntas Frecuentes En Meross nos esforzamos para asegurar su satisfaccion. Nos disculpamos por cualquier inconveniente con la instalacion o el funcionamiento del interruptor y estamos...
- Página 12 • Asegdrese de que el interruptor de pared esté conectado correctamente. Consulte con un electricista calificado. 2. ¿Qué debo hacer cuando mi aplicacion Meross no puede controlar el interruptor de pared agregado? Por favor revise Io siguiente: • Comprobar la conexién a Internet del wifi principal.
- Página 13 3. ¿Como emparejo mis dispositivos Meross con Amazon Alexa o Google Assistant7 Visite la pagina de Cuenta-> Amazon Alexa o Google Assistant dentro de la aplicacion Meross para obtener instrucciones de emparejamiento. Servicio de postventa Los productos Meross estân cubiertos por una garantfa limitada de 24 meses a partir de la fecha de su compra.
- Página 14 Informazioni sulla sicurezza RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE 0 INCENDI. • Accertarsi che I'interruttore sia disattivato nellJnterruttore automatico per IJnterruttore a parete che si sta sostituendo. • L’interruttore a muro deve essere installato e utilizzato in conformitâ con il codice elettrico locale. Se non si ha familiaritâ...
- Página 15 I|ss{emadellin{erru{{ore7vle unaluce cheécan{ro|a{a d3ducinerruttr›ri. 1. Scarica l’app Meross. 2. Apri l'app Meross e segui semplicemente la procedura guidata di installazione per l’installazione e la configurazione del dispositivo. Schema di cahlaggio Inserire i fili nei corrispondenti fori del terminate e fissarli.
- Página 16 colon diV’ers"i, Fili a ie FU*nzto* i'devono'e'sser stesse...
- Página 17 LED e regole del pulsante LED di stato Lampeggia in ambra e verde lentamente: modalita di configurazione. Lampeggia in ambra e verde rapidamente: Modalitâ di connessione Wi-Fi. Pulsante di accensione Premere per attivare o disattivare I'interruttore a muro. Tenere premuto (per 5 secondi) finché il LED di stato lampeggia in ambra e verde rapidamente per avviare il processo di ripristino di fabbrica.
- Página 18 • Assicurarsi che I’interruttore a parete sia cablato correttamente. Consultare un elettricista qualificato. 2. Cosa devo fare quando la mia app Meross non é in grado di controllare il Wall Switch aggiunto? Si prega di controllare quanto segue: •...
- Página 19 Visita Account-» Amazon Alexa o la pagina deIl'Assistente Google aIl’interno delI'app Meross per ie istruzioni di abbinamento. Garanzia i prodotti Meross sono coperti da una garanzia limitata di 24 mesi dalla data deIl'acquisto originale. Se ci sono alcuni problemi, contattare support@meross.com per assistenza.
- Página 20 Informationen zur Sicherheit...
- Página 22 Schalter System Light, Lichtschaltern go.steuert wird. 1. Meross App. 2. Offnen Sie die Meross-App und folgen Sie einfach dem Installationsassistenten fiir die Gergteinstalla tion und konfiguration. Schaltplan Fiihren Sie die Drahte in die entsprechenden Anschlusslocher ein und befestigen Sie sie.
- Página 24 Status-LED schnell gelb und grun blinkt, um den Factory-Reset-Vorgang zu starten. ufig gestellte Fragen Wir bei Meross bemuhen uns um Ihre Zufriedenheit. Wir entschuldigen uns frir etwaige Unannehmlichkeiten bei der Installation oder Bedienung des Switches und helfen lhnen gerne unter: support@meross.com.
- Página 25 • Stellen Sie sicher, dass der Wandschalter richtig verdrahtet ist, wenden Sie sich an einen qualifizier ten Elektriker. 2. Was kann ich tun, wenn meine Meross-App den hinzugefiigten Wall Switch nicht steuern kann? Bitte iiberprufen Sie Folgendes: • Uberpriifen Sie die Internetverbindung des Wi-Fi.
- Página 26 3. Wie kopple ich meine Meross-Gerate mit Amazon Alexa oder Google Assistant? Besuchen Sie die Konto-> Amazon Alexa- oder Google Assistant-Seite in der Meross-App, um Anweisungen zum Pairing zu erhalten. Garantie Fur Meross-Produkte gilt eine eingeschrankte Garantie von 24 Monaten ab dem Datum des ursprunglichen Kaufs.
- Página 27 Information sur la sécurité RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE OU D'INCENDIE. • Assurez-vous que ie disjoncteur est hors tension pour l'interrupteur mural que vous remplacez. • L’interrupteur mural doit étre installé et utilisé conformément â votre code électrique local.Si vous ne connaissez pas bien ces codes ou si vous ne vous sentez pas a l'aise pour effectuer I"instalIation, veuillez faire appel â...
- Página 28 â 2 voies. • Un fil neutre est requis. • Ne supporte que les réseaux 2,4 GHz. 1. Téléchargez l'application IVleross. 2. Ouvrez l'application Meross et suivez simplement l'assistant de configuration pour I’installation et la configuration du périphérique. Schéma de câhlage Insérez les fils dans les trous correspondants et...
- Página 29 ConnectelefitLoutd borne Louc Connectelefit NeuVed bonnet ’Remarque:couteurde0tseton CEl,votemasonutilisepeut—éte tesdifférentescouteursde Ht,mastesfonctionssontmémes..
- Página 30 Maintenez la touche enfoncée (pendant 5 secondes) jusqu'â ce que ie voyant d'état clignote rapidement en orange et en vert pour lancer ie processus de réinitialisation d’usine. Foire Aux Questions Chez Meross, nous nous effor§ons d’assurer votre satisfaction. Nous nous excusons pour tout inconvénient...
- Página 31 • Assurez-vous que I'interrupteur mural est câblé correctement. Veuillez consulter un électricien qualifié. 2. Que dois-je faire lorsque mon application Meross est incapable de contréler ie commutateur mural ajouté? Veuillez vérifier les points suivants: • Vérifiez la connexion Internet principale du Wi-Fi.
- Página 32 Assistant dans l'application Meross pour obtenir des instructions de couplage. Garantie Nous offrons une garantie de 2 ans pour les Meross produits. Si vous avez tout probléme sur nos produits, n’hésitez pas a nous contacter par mail: support@mer- oss com, nous vous donnerons une solution satisfais- ante.
- Página 33 Manufacturer: Chengdu Meross Technology Co., Ltd. Address: No. 1312, Building E6-1, Tianfu Software Park, Chengdu, China Product Ident GmbH (for Prodsg authorities only) Hoferstraße 9B, 71636 Ludwigsburg, Baden-Württemberg, Deutschland...
- Página 34 Meross or Meross authorized retailers and • El interruptor pared debe instalarse y usarse de 2. What should I do when my Meross app is unable to distributors. acuerdo con el codigo eléctrico local. Si estâ...