Simon 10020108-13 Serie Instrucciones De Montaje

TAPA ENCHUFE HUB IO
COVER FOR HUB IO SOCKET
100 100
20108-13X 03041-13X
Características técnicas
Technical characteristics
INSTALACIÓN - INSTALLATION
PULSADOR
BUTTON
CASTELLANO
DESCRIPCIÓN
Una vez conectado al Enchufe iO Simon (ref.10002432-039), este frontal con antenas WiFi y
Z-Wave permite enlazarse vía App Simon|100 iO a un dispositivo smart (móvil o tablet) para dar
de alta una instalación conectiva iO Simon. Permite el alta y control remoto de cualquier dispositivo
iO Simon y otros Z-Wave compatibles que esté dentro de la misma instalación.
Además, permite realizar el control ON/OFF de una carga enchufada vía pulsación local o wireless
y cuenta con funciones ampliadas (temporización, calendario, limitación de potencia, etc)
configurables desde la App.
USO DE TECLADO Y RESPUESTAS
ESTADO DEL
ACCIÓN
SUCESO
FEEDBACK LEDS
TECLADO EQUIPO
Sin vincular a APP
- LED1 realiza intermitencia
Simon 100 iO o a una
lenta en azul.
red Z-Wave.
- Carga OFF por exceso de
potencia (LED1 Color rojo
Intermitente)
- Carga OFF sin exceso de
potencia (LED1 blanco)
- Carga ON con limitación
de potencia activa (LED1
Vinculado a APP
Color naranja)
No
Simon 100 iO o a una
presionado red Z-Wave.
- Carga ON sin limitación
de potencia activa (LED1
verde)
- Baliza, los LEDs 1...7 regulan
su intensidad según pará-
metro 3.
- Error, intermitencia de rápi-
da en LED central.
LED1 pulsador pasa a activo
DESACTIVADA
Tecla
Pulsar en verde o naranja
pulsada
tecla
LED1 pulsador pasa a blanco Se desactiva la carga
ACTIVADA
Es el controlador
principal (SIS) de
Incluir/
la red
asociar o Pulsación
Aún no tiene
eliminar
larga
dispositivos en su Red
de la 2s<t<10s
o no es el controlador
red Z-Wave
principal (SIS) de la red
LED1 realiza
Pulsación
Vincular con
intermitencia
larga
App Simon
intermedia en azul.
10s<t<20s
100 iO
LED1 realiza
Reset Pulsación
intermitencia
larga
software
20s<t<30s intermedia en azul.
Restablecer
LED central se
Pulsación
valores de
enciende durante 2.5 seg.
larga t>30s
fábrica
Después el LED1
pulsador se encenderá en
azul durante el reset.
* Si el LED del pulsador se ilumina o parpadea en Azul el resto de señalizaciones no se visualizarán.
* Si al dejar de pulsar la pulsación estuviera bloqueada el LED del pulsador parpadearía en rojo 3 veces a
una frecuencia de 0,5s.
* Algunas de las funciones o respuestas pueden cambiar en función de los parámetros de configuración.
* Este dispositivo solo se podrá incluir o excluir en una red Z-Wave si no tiene añadido ningún otro equipo
a su propia red Z-Wave.
CONFORMIDAD CON PROTOCOLO Z-WAVE
Este producto se puede incluir y gestionar en una red Z-Wave, trabajando con dispositivos y
aplicaciones certificados Z-Wave de otros fabricantes. Todos los dispositivos que no vayan a
baterías actúan como repetidores dentro de la red Z-Wave con el fin de incrementar la fiabilidad
de la red.
Este producto es un controlador Z-Wave que cumple con los estándares de seguridad Z-Wave
Plus.
ESPECIFIACIONES Z-WAVE
COMMAND CLASSES CONTROLADAS
COMMAND CLASSES SOPORTADAS
COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC_V2
COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO_V2
COMMAND_CLASS_BASIC_V1
COMMAND_CLASS_VERSION_V2
COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY_V1
COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC_V2
COMMAND_CLASS_SWITCH_MULTILEVEL_V3
COMMAND_CLASS_BASIC_V1
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V2
COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY_V1
COMMAND_CLASS_CONFIGURATION_V2
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V2
COMMAND_CLASS_METER_V4
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO_V3
COMMAND_CLASS_SECURITY_V1
COMMAND_CLASS_POWERLEVEL_V1
COMMAND_CLASS_CRC_16_ENCAP_V1
COMMAND_CLASS_CONFIGURATION_V2
COMMAND_CLASS_BATTERY_V1
COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY_V1
COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_V4
COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V4
COMMAND_CLASS_WAKE_UP_V2
COMMAND_CLASS_METER_V4
(Consumo eléctrico; Vatios, Tensión y corriente)
COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS_V1
COMMAND_CLASS_CRC_16_ENCAP_V1
COMMAND_CLASS_SECURITY_V1
ESPECIFICACIÓN DEL DISPOSITIVO Z-WAVE
Device Type:
Generic Device Type:
Specific Device Type:
Role Type:
ID
Nombre
Max. Nodos
CommandClass
Asociadas
ACTUACIÓN DEL EQUIPO
ID
Nombre
Max. Nodos
CommandClass
Si la potencia conectada excede el Asociadas
límite establecido se desactivará la
carga.
Si la potencia conectada
excede 16A se desactivará la carga.
NOMBRE
1 LED Central
Se activa la carga
Límite consumo persona-
2
lizado
Se envía n Node Info.
3 Función baliza
Se activa una intermitencia en el
LED Central.
10
Encendido Temporizado
El dispositivo envía un Node
Info para incluirse o excluirse 11 Apagado Temporizado
de la red Z-Wave. Esta acción
16 Apagado Retardado
también puede ser empleada
para replicar el estado actual de
la red Z-Wave.
12 LED en Reposo
LED1 queda en azul; LEDs 2...7 se
activan/desactivan indicando código
13 Bloqueo local
de asociación para utilizar con la
APP Simon 100 iO. Esta indicación
finaliza a los 3min
15 Reset defecto (Solo escritura)
o una vez que el usuario se conecta
al HUB iO mediante la APP Simon
100 iO.
17
Estado PostReset
Reinicia la interfaz WiFi.
19
Acción al pulsar
Se vuelve al estado de fábrica.
20 Identificar (Solo escritura)
21 Estado carga (Solo lectura)
27 Bloquear pulsación larga
Estas configuraciones no son restablecidas a los valores por defecto cuando el dispositivo
es eliminado de la red. Únicamente COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY ->
DEVICE_RESET_LOCALLY_NOTIFICATION será enviado para informar que el nodo ha sido
eliminado de la red, pero mantendrá las configuraciones establecidas.
Para restaurar las configuraciones realice una de las siguientes acciones:
- Command CONFIGURATION SET con default bit a 1 al escribir cada configuracón.
- Realice una pulsación larga de 30 segundos o envíe un CONFIGURATION SET
con el parámetro 15 y el valor adecuado.
En las configuraciones con valores posibles 0x00 o 0xff cualquier valor establecido mayor a
0 sera interpretado como 0xff.
CC BASIC MAPEADO DE VALORES
CENTRAL CONTROLLER
Basic Set es recibido por
parte de un dispositivo
GENERIC TYPE STATIC
"Master" Simon asociado a
CONTROLLER
una experiencia
SPECIFIC TYPE PC
CONTROLLER
Resto de casos
ROLE TYPE CONTROLLER
CENTRAL STATIC
GRUPOS DE ASOCIACIÓN
1 (Lifeline)
"Lifeline"
3
COMMAND_CLASS_BASIC_REPORT
Se manda a los nodos asociados cuando la carga cambia de estado:
ACTIVADA -> 0xFF
DESACTIVADA -> 0x00
COMMAND_CLASS_METER_REPORT_V4
Se manda a los nodos asociados cuando la potencia consumida varía más de un 10%
"Electric meter", "Consumed", "Watts", Size 4, Precision 1, Value (W)
COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY_NOTIFICATION
Se manda a los nodos asociados cuando se elimina el dispositivo de la red Z-Wave
2 (Control)
"Ctrl"
20
COMMAND_CLASS_BASIC_REPORT
Se manda a los nodos asociados cuando la carga cambia de estado:
ACTIVADA -> 0xFF
DESACTIVADA -> 0x00
CONFIGURACIONES
VALOR
TAMAÑO
0x00 -> (Defecto) Apaga el LED central
1
0xFF -> Enciende el LED central
0x0000 -> (Defecto) Desactiva el límite de consumo
personalizado
2
0x0001 – 0xFFFF -> Establece la potencia en Watios que
admitida (una vez superada la carga se desactiva).
0x00 -> (Defecto) Deshabilita la función baliza
1 0x01-0x63 (1-100%) -> Establece la intensidad de los Leds
de baliza.
0x00 -> (Defecto) Deshabilita la temporización
1
0x01-0x7F -> Establece una temporización con rango de
(1-127seg)
0x80-0xFE -> Establece una temporización con rango de
(1-127min)
0x00 -> El Led del pulsador refleja el estado de la carga solo
1 durante 5seg tras un cambio de estado
0xFF -> (Defecto) El Led del pulsador refleja el estado de la carga
0x00 -> (Defecto) Habilita el pulsador para controlar la
1 carga
0xFF -> Deshabilita la acción del pulsador sobre la carga
0x9867 -> Parámetros, Grupos y estado Z-Wave se
restauran a los valores por defecto.
2
0x4312 -> Los parámetros, a excepción del Bloquear
Pulsación Larga, se restauran a los valores por defecto.
0x00 -> Después de un reset la carga inicia desactivada
1 0xFF -> (Defecto) Después de un reset la carga inicia
activada
0xFF -> (Defecto) Después de un reset la carga recupera
el estado.
1
1 -> Al pulsar t<2seg siempre se activa.
2 -> Al pulsar t<2seg siempre se desactiva.
0xFF -> El LED central parpadea durante 5 segundos a
1
frecuencia de 0,1s
[Byte 0 ]
0x00 -> La carga está desactivada
2 0x01 -> La carga está activada
[Byte 1]
0x00 -> La carga está desactivada
0xFF -> La carga está activada
0x00 -> (Defecto) La pulsación larga (t>2s) funciona
según lo descrito en la tabla de uso y señalización
1 0xFF -> La pulsación de 2s<t<10s no envía Node Info
La pulsación de t>30s restaura los parámetros de
configuración excepto Bloquear Pulsación Larga y envía
un Node Info.
Se ejecuta la experiencia
Mapeado de Basic Set
correspondiente al tipo
de dispositivo "Power
On/Off Switch"