Fig. 8
A
A - Fuel cap (tapa del tanque de combustible)
B - Funnel (embudo)
Fig. 9
ON/OFF SWITCH
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO
B
A - OFF (apagado)
B - ON (encendido)
Fig. 10
FUEL VALVE
VÁLVULA DE COMBUSTIBLE
A - OPEN (abra)
B - CLOSE (para cerrar)
Fig. 11
B
A
D
A - Starter grip and rope (mango del arrancador
con cuerda)
B - Choke (anegador)
C - Pull choke out to START (tire del anegador
hacia afuera para arrancar)
D - Push choke in to RUN (tire del anegador
hacia adentro para que funcione)
Fig. 12
A
A - Trigger (gatillo)
B - Slot (ranura)
C - Lock out (seguro)
B
A
C
B
A
iv
Fig. 13
E
C
D
A - Nozzle (boquilla)
B - "Click" (hasta que trabe)
C - Quick-connect collar (casquillo de conexión
rápida)
B
D - Spray wand (tubo de rociador)
E - Pull back the quick-connect collar (tire del
collar de conexión rápida)
F - Push the nozzle into place (introduzca la
boquilla en su lugar)
G - Push the collar forward (empuje del collar
adelante)
Fig. 14
B
A
A - Barbed fitting on pump (lengüeta de entrada
de en la bomba)
B - Soap injection hose (manguera de inyección
C
de jabón)
F
A
B
G