Nota
- Se selecciona el idioma y la pantalla regresa al menú Configuración de idioma.
- Para que desaparezca el menú de configuración, pulse el botón MENU.
- Si el idioma seleccionado no está grabado en el disco, se seleccionará el idioma original pre
grabado.
- Seleccione Original si quiere que el idioma por defecto sea el idioma original con el que se
grabó el disco..
- Seleccione "Automático", si quiere que el idioma de los subtítulos sea el mismo que el idioma
de audio..
- Es posible que algunos discos no contengan el idioma que seleccione como idioma inicial; en
este caso, el disco utilizará su ajuste de idioma original.
Configuración de las opciones de audio
Las opciones de audio le permiten configurar el dispositivo de audio y los ajustes de sonido
dependiendo del sistema de audio en uso.
1. Con la unidad en modo de parada, pulse el botón MENU.
. Pulse los botones √/® hasta seleccionar Página de Opciones de Audio y pulse el botón † o
ENTER.
3. Pulse los botones π/† para seleccionar el elemen to que desee y pulse el botón ® o ENTER.
Nota
Incluso cuando PCM Down Sampling esté desactivado:
• Algunos discos sólo tienen salida de audio con muestreo descendente mediante salidas
digitales.
• Para que desaparezca el menú de configuración, pulse el botón MENU.
• No hay salida de audio analógica cuando reproduce un disco DTS.
Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. "Dolby Digital" y el símbolo de D doble son
marcas comerciales de Dolby Laboratories."DTS" y "DTS Digital Out" son marcas comerciales
de Digital Theater Systems, Inc.
Configuración de las opciones de pantalla
Las opciones de pantalla le permiten definir diversa funciones de audio del reproductor.
1. Con la unidad en modo de parada, pulse el botón MENU.
. Pulse los botones √/® hasta seleccionar Página de Opciones de Pantalla y pulse el botón †
o ENTER.
3. Pulse los botones π/† para seleccionar el elemento que desee y pulse el botón ® o ENTER.
Sistema de TV
TV
PAL-N TV
NTSC-TV
Disco
Sistema TV
Codificado en
Sistema TV
NTSC
PAL-N
NTSC
(DVD/VIDEO-CD)
Sistema TV
Sistema TV
Codificado en PAL
NTSC
PAL-N
(DVD/VIDEO-CD)
Sistema de la TV en Reproductor DVD
Multi TV
PAL-M TV
(Ajuste Auto)
Todo el Modo
Sistema TV
PAL-M
Sistema TV
Todo el Modo
PAL-M
• Consulte el Manual del usuario del TV para averiguar si su TV admite el Barrido progresi-
vo. Si acepta el Barrido progresivo, siga el Manual del usuario de su TV en relación con la
configuración del Barrido progresivo en el sistema de menús del TV.
• Si Video Output (Salida de vídeo) se define de forma incorrecta, la pantalla puede blo
quearse.
Configuración del control parental
La función de control parental está disponible junto con los DVD que han sido asignados al nivel.
Esta función le ayuda a controlar los tipos de DVD que su familia ve. Hay hasta 8 niveles de califi-
cación en un disco.
Configuración del nivel de clasificación / Cambio de contraseña
1. Con la unidad en modo de parada, pulse el botón MENU.
. Pulse los botones √/® hasta seleccionar Página de Calificación y pulse el botón † o ENTER.
3. Pulse los botones π/† hasta seleccionar Calificación/ Contraseña y pulse el botón ® o
ENTER.
4. Pulse los botones π/† para seleccionar el nivel de clasificación que desea y pulse el botón ® o
ENTER. -ej.) Configuración en Apto Niños.
5. Escriba la contraseña. Si es la primera vez, introduzca 0000. Seguidamente, escriba una nueva
contraseña. La nueva contraseña debe ser un número distinto de 0000 para activar la función de
control parental. Vuelva a escribir la nueva contraseña.
Nota
Œ Apto niños.
´ G (Audiencia general) : se admiten todas las edades.
ˇ PG (Se sugiere la compañía de un adulto) : algún material puede que no sea adecuado para
adolescentes.
¨ PG 13 (Menores de 13 acompañados): algún material puede que no sea apropiado para niños
con edad inferior a los 13.
ˆ PGR (Se recomienda la compañía de un adulto) : no son programas necesariamente inapropi-
ados para niños, pero se recomienda el criterio del telespectador y se aconseja a los padres
y vigilantes supervisar a los jóvenes televidentes.
Ø R (Restringido): los menores de 17 requieren la compañía de un adulto.
∏ NC17 (NC-17) : No permitido para jóvenes de 17 años o menores.
" Adulto.
- Si ha olvidado la contraseña, consulte la sección "Contraseña olvidada" en la Referencia de
solución de problemas.
Configuración de DivX
1. Con la unidad en modo de parada, pulse el botón MENU.
. Pulse los botones √/® hasta seleccionar DivX Página y pulse el botón † o ENTER.
3. Pulse los botones π/† para seleccionar el elemento que desee y pulse el botón ® o ENTER.
Nota :
• Si pulsa OK hará que desaparezca el menú de configuración.
• Ala opción de DivX sólo se puede acceder en el modo de parada.
11