Publicidad
Once secured into position hide the unused recessed cabinet holes by
EN
using the small hole caps provided.
Una vez colocado el armario en su posición, oculte los orificios que sirven
ES
para el montaje empotrado. Para ello, coloque los embellecedores
suministrados en los orificios que no se utilizan.
Une fois l'armoire installée, cacher les trous inutilisés à l'aide des petits
FR
caches de propreté fournis.
Locate the shelf brackets into the holes situated on the sidewall of the
EN
cabinet. Determine a suitable shelf position within the cabinet and press
the brackets into place. Clip the glass shelves into the brackets to
complete the cabinet assembly.
Coloque los soportes para los estantes en los orificios situados en los
ES
laterales del armario. Cuando haya decidido la posición de los estantes
apriete los soportes para fijarlos. Encaje los estantes de cristal en los
soportes para terminar el montaje del armario.
Placer les supports d'étagère dans les trous situés sur la paroi intérieure
FR
de l'armoire. Choisir la position la mieux adaptée à l'intérieur de l'armoire
et mettre les supports en place. Fixer les étagères sur les supports pour
terminer l'installation.
Optional support brackets - for heavy loading or cavity wall installation.
Optional support brackets - for heavy loading or cavity wall installation.
Optional support brackets - for heavy loading or cavity wall installation.
Optional support brackets - for heavy loading or cavity wall installation.
EN
For installations where the Hang'N'Lock bracket cannot be fitted directly to timber studs
we provide optional brackets that can be positioned and secured into the timber for
additional support.
Insert the brackets into the channel opening positioned at the top centre of the cabinet
and align the brackets with the timber studs, then screw the brackets securely in posi-
tion.
Soportes opcionales - para carga pesada o instalación pared de la cavidad.
ES
Para instalaciones donde el soporte Hang'N'Lock no puedan montarse directamente a
los postes de madera que ofrecemos soportes opcionales que pueden ser colocados y
sujetos en la madera para la ayuda adicional.
Inserte los soportes en la abertura del canal situado en la parte central superior del
gabinete y alinee los soportes con los pernos de madera, luego atornillar los soportes
de forma segura en su posición.
Supports en option - pour le chargement lourd ou l'installation de parois de la cavité.
FR
Pour les installations où le support de Hang'N'Lock ne peut être monté directement sur
les montants de bois nous fournissons supports en option qui peut être placé et fixé
dans le bois pour un soutien supplémentaire.
Insérez les supports dans l'ouverture du canal positionné en haut au centre de l'armoire
et aligner les supports avec les montants de bois, puis visser les supports en position.
16
11
15
CAB 075 R03
Publicidad
