Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Handihaler
Erabilera -jarraibideak
Jarri kapsula inhalagailuaren barruan, inhalagailua erabiltzean.
Kapsula zulatzen duen botoia hondoraino zanpatu. Kapsula
zulatuta dagoela adieraziko duen "klik"bat entzun eta gero, botoia
guztiz askatu.
Inhalagailua hartu aurretik, biriketako aire guztia kanpora ezazu.
Ez bota arnasa ahokoaren barruan.
Gailuaren ahokoa ahoan duzula, hartu arnasa, gelditu gabe,
toraxa erabat bete arte. Kendu ezazu inhalagailua ahotik eta
arnasketari 10 segundoz eutsi iezaiozu.
Kapsula barruan hautsa geratzen dela ohartuz gero, edo
hartualdia egoki egin ez duzula pentsatuz gero, errepika ezazu
maniobra, oraingoan botoi berdea zanpatu barik.
Ahoa urarekin garbitu ezazu, medikamentuaren hondarrak
kentzeko.
Paperezko musuzapi bat edo zapi lehor bat erabil ezazu ahokoa
garbitzeko.
Ez garbitu ahokoa urarekin edo zapi hezeekin.
Gorde inhalagailua, itxita, leku lehor batean.
Jarraibideak
1
Atera kapsula bilgarri barrutik Zabaldu estalki grisa eta
ahoko zuria, gorantz tiratuz.
4
Ahoko zuria itxi, "klik" zarata
Airea ahotik kanporatu,
entzun arte. Ez itxi estalki
inhalagailua aurrean ez
grisa. Zanpatu guztiz alboko
duzula.
sakagailua, eta, ondoren,
guztiz askatu, kapsula
zulatzeko.
7
8
Arnasketari 8
Ahoa garbitu
segundoz eutsi, eta
inhalazioa
airea poliki-poliki
amaitutakoan.
bota.
* Barruan hautsa geratuz gero, errepika ezazu prozesua 5. iruditik hasita.
** Inhalagailu honen edo beste baten dosi gehiago behar badira, gutxienez 30 segundo itxaron hartualdi baten eta
hurrengoaren artean.
2
3
Jarri kapsula ontzi barruan.
5
6
Ahokoa hortz artean jarri eta
ezpainekin zigilatu. Arnasa
hartu sakon eta azkar, ahalik
eta denbora luzeen, kapsula
husteko.
9
10
Ahoko zuria altxatu
Gailua itxi ahokoa eta
eta erabilitako
estalki grisa jarrita.
kapsula atera*/**

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para osakidetza Handihaler

  • Página 1 Jarraibideak Atera kapsula bilgarri barrutik Zabaldu estalki grisa eta Jarri kapsula ontzi barruan. ahoko zuria, gorantz tiratuz. Handihaler Ahoko zuria itxi, “klik” zarata Airea ahotik kanporatu, Ahokoa hortz artean jarri eta entzun arte. Ez itxi estalki inhalagailua aurrean ez ezpainekin zigilatu. Arnasa Erabilera -jarraibideak grisa.
  • Página 2 Abrir la tapa gris y la boquilla Colocar la cápsula dentro del envoltorio. blanca tirando hacia arriba. depósito. Handihaler Cerrar la boquilla blanca Espirar el aire por la boca Colocar la boquilla entre hasta oír “clic”. No cerrar la manteniendo el inhalador...