Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVANT L'UTILISATION
1. Avant d'utiliser ce produit, lisez le manuel d'utilisation au
complet et familiarisez-vous parfaitement avec le produit et ses
composants, et identifiez les dangers associés à son utilisation.
2. Vérifiez que le produit est compatible avec la tâche à accomplir.
Inspectez le support avant chaque utilisation. Ne l'utilisez pas
s'il y a des pièces déformées, brisées, endommagées ou des
pièces qui fuient.
3. Remplacez les pièces et les assemblages usés ou endommagés
seulement par des pièces de rechange autorisées par BVA
Hydraulics (consultez la section des pièces de rechange).
Lubrifiez selon les instructions de la section « Entretien ».
4. Assurez-vous que la méthode pour mesurer la charge est
précise et donne de bons résultats. Faites vérifier annuellement
la précision du dynamomètre piézoélectrique ou du manomètre
par un personnel qualifié.
5. Les pompes devraient être rangées à un endroit où elles sont
protégées des intempéries, des poussières abrasives et des
dommages. Elles peuvent être rangées en position horizontale
ou verticale.
INSTALLATION
!
MISE EN GARDE : La pression nominale de la pompe
correspond à 49,6 MPa. Assurez-vous que tout l'équipement
hydraulique, comme les vérins, les tuyaux, les raccords, etc.
utilisés avec cette pompe, est doté d'une pression nominale
de fonctionnement d'au moins 49,6 MPa.
1. Posez la pompe sur une surface dure et plate (p.ex. un établi).
Retirez la vis de remplissage d'huile située sur le capuchon
arrière pour vérifier le niveau d'huile. Corrigez le niveau d'huile
jusqu'à ce qu'il atteigne l'orifice de la vis de remplissage.
2. Dépressurisez le système en ouvrant la valve de purge dans
le sens antihoraire, mais pas plus de 2 tours complets. Puis,
enlevez soigneusement le bouchon fileté sur le port de sortie
d'huile et branchez le raccord hydraulique 1/4 po NPTF au port
de sortie d'huile (c.-à-d. raccord, adaptateur de manomètre,
tuyau hydraulique, etc.). Assurez-vous que les ports de liquide
et les raccords filetés sont nettoyés avant le branchement.
AVIS :
Utilisez toujours du scellant pour filets de tuyaux non
durcissable pour vous assurer que les raccords sont bien étanches.
Prenez garde de ne pas mettre de scellant à l'intérieur des orifices.
Serrez bien les raccords pour empêcher le détachement de
composants lors de l'utilisation du démonte-pneus.
3. Installez un manomètre en ligne à partir de la pompe pour
accroître la maîtrise et la sécurité.
AVIS : Il est recommandé d'utiliser des raccords, un adaptateur
de manomètre et un manomètre de BVA.
4. Serrez bien les raccords pour empêcher le détachement de
composants lors de l'utilisation du démonte-pneus.
5. Vérifiez qu'il n'y a pas de fuites dans le système et faites faire les
réparations par un personnel qualifié au besoin. Dépressurisez
le système hydraulique avant l'entretien.
FONCTIONNEMENT
!
MISE EN GARDE : Effectuez toujours un suivi de la pression,
de la charge ou de la position à l'aide d'équipement adéquat.
Il est possible de faire un suivi de la pression en utilisant un
collecteur et un manomètre optionnels (communiquez avec BVA
Hydraulics). On peut faire de même avec la charge en utilisant
un dynamomètre piézoélectrique et un indicateur numérique.
La position correcte de l'équipement relié à la pompe peut
seulement être déterminée par l'opérateur s'en servant.
1. Retirez le bouchon fileté, puis branchez la pompe à un appareil
compatible.
2. Assurez-vous que le niveau d'huile est correct et qu'il n'y a pas
de fuites dans les raccords et les branchements du système
avant d'utiliser la pompe.
3. La pompe peut être utilisée en position horizontale ou verticale
comme illustré à la figure 3.
!
ATTENTION : Ne faites JAMAIS fonctionner la pompe
lorsque la valve de purge est fermée et que la pompe n'est
pas reliée à un appareil. Cela pressurise le tuyau et les
branchements, ce qui augmente les risques d'éclatement. La
pompe et ses composants peuvent alors être endommagés.
4. Fermez la valve de purge en la tournant dans le sens horaire.
Ne la serrez qu'avec vos doigts UNIQUEMENT. Utiliser des
outils pour serrer la valve de purge peut l'endommager et la
rendre défectueuse.
5. Appuyez sur le levier jusqu'à ce que la charge ou la position
désirée soit atteinte.
6. La pression va être maintenue jusqu'à ce que la valve de
purge soit ouverte.
7. Pour libérer la pression, tournez lentement le bouton de
la valve de purge dans le sens antihoraire (jamais plus de
2 tours complets).
Oil output port
Figure 2
-
Illustration de préparation d'utilisation
Figure 3 - Positions horizontale et verticale
12
Poignée
Valve de purge
Vis de remplissage d'huile
Correct oil level
1/4"-18NPTF
Publicidad
