Publicidad
IMPORTANT - A CONSERVER
F
POUR CONSULTATION
ULTERIEURE
Respecter les instructions de montage et les conseils
d'utilisation suivants :
AVERTISSEMENTS
Ne pas utiliser ce produit avant d'avoir lu les instructions d'utilisation.
Ne plus utiliser le produit dès lors que l'enfant peut s'asseoir, s'agenouiller ou
se lever seul.
Le fait de placer d'autres articles dans le produit peut provoquer des risques de
suffocation.
Ne pas placer le produit près d'un autre produit qui pourrait présenter un risque
de suffocation ou de strangulation, par exemple ficelles, cordons de store/de
rideau, etc.
Ne pas utiliser plus d'un matelas dans le produit.
Ne laissez pas de jeunes enfants jouer sans surveillance à proximité d'un
berceau.
Ce berceau doit être placé sur un sol horizontal.
NE PAS utiliser le berceau si une pièce quelconque est cassée, endommagée
ou manquante. Contacter Sauthon pour obtenir des pièces de rechange et
une documentation avec des instructions si nécessaire. NE PAS remplacer les
pièces.
Ce berceau est prévu pour être équipé d'un matelas 90 x 50 cm, d'épaisseur 6
cm maximum.
Pour éviter les risques de déclenchement d'incendie, ne pas disposer le berceau
près de sources de forte chaleur, comme les appareils de chauffage électrique,
de chauffage à gaz etc.
Un soin particulier doit être apporté sur le serrage des vis d'assemblage qui
doivent être régulièrement contrôlées pour éviter tout risque d'accrochage
(cordons, colliers, rubans pour sucettes de bébé), ce qui représenterait des
risques d'étranglement.
Conseils d'entretien : Dépoussiérage chiffon sec ; ni alcool, ni solvant. Taches
rebelles : éponge légèrement humide.
Pour tout déplacement, les meubles doivent être impérativement soulevés et
non poussés ou tirés.
IMPORTANT TO RETAIN FOR
GB
FUTURE CONSULTING
Be aware and respect the assembling instructions and
the following uses advice :
Do not use this product until you have read the instructions for use.
Once a child can sit up, crawl or stand up unaided, the crib should no longer be
used for this child.
Placing other items in the crib could cause suffocation.
Do not place the product near any other product which could give rise to
suffocation or strangulation, for example, string, blind or curtain cords, etc.
Do not more use more than one mattress in this product.
Do not let young children play unattended near the crib.
Place the crib on a flat surface.
DO NOT use the crib if any of the parts are broken, damaged or missing. Contact
Sauthon to obtain spare parts and documentation with instructions if required.
DO NOT replace the parts.
This crib is intended for a 90 x 50 cm mattress with a maximum thickness of 6
cm.
In order to avoid the risk of starting a fire, do not place the crib close to a source
of heat, such as an electric heater, gas heater, etc.
Particular care must be taken to ensure that all of the screws used to assemble
the crib have been properly tightened and they must be inspected on a regular
basis to avoid any risk of entanglement (cords, necklaces, dummy ribbons),
which could give rise to strangulation.
Cleaning advice: Dust with a dry cloth: alcohol and solvent free Stubborn stains:
wipe with a slightly damp sponge
If moving, the crib must be lifted, not pushed or pulled.
DISCLAIMERS
Publicidad
