Descargar Imprimir esta página

Gerber D454012 Manual De Instrucciones página 3

Publicidad

Faucet Installation Procedures / Procédures d'installation du robinet / Instalación del Grifo
Gerber always recommends that plumbing products be installed by a licensed professional.
Gerber recommande que les articles de plomberie soient toujours installés par un professionnel qualifié.
Gerber aconseja siempre que sea un profesional autorizado quien instale los productos de plomería.
1.
Shut off the main water supply before installation by turning the valves
clockwise.
Fermez l'alimentation principale en eau avant l'installation en tournant les
valves d'alimentation dans le sens horaire.
Antes de realizar la instalación, cierre el suministro principal de agua
girando las válvulas en sentido horario.
2.
Install faucet body through top of sink. If your sink has three holes in the
deck, refer to drawing 2-2, install the faucet using the optional deck plate.
Installer le robinet dans le trou en haut de l'évier. Si l'évier a trois trous,
se reporter à l'illustration 2-2. Installer le robinet avec placa de soporte
opcional .
Instale el cuerpo del grifo desde la parte de arriba del fregadero. Si su
fregadero tiene tres agujeros en el soporte, consulte la ilustración 2-2, e
instale el grifo utilizando la cubierta del applique facultative .
Entretien
Votre nouveau robinet est conçu pour fonctionner sans problème, des années durant. Nettoyez-le périodiquement avec un chiffon doux pour qu'il conserve la même apparence qu'à l'état neuf. Évitez
les nettoyants abrasifs, la laine d'acier et les produits chimiques forts puisqu'ils endommageront le fini et rendront votre garantie nulle.
gerber-us.com pour enregistrer votre produit aujourd'hui.
Mantenimiento
Su grifo nuevo está diseñado para brindar años de servicio sin problemas. Mantenga su apariencia nueva limpiándolo periódicamente con un paño suave. Evite limpiadores abrasivos, estropajo
de acero y químicos cáusticos porque deslustrarán el acabado y anularán la garantía.
Registro de la garantía:
por favor ingrese para gerber-us.com para registrar su producto en la actualidad.
Enregistrement de la garantie:
veuillez vous connecter sur
1
2-1
2-2

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

D454028D454428D454057D454058D454419D454422 ... Mostrar todo