F
GB
D
E
I
OP∆A SIGURNOSNA PRAVILA
Kod nekih osoba, vibracije do kojih dolazi tijekom
■
rabljenja prenosivoga alata mogu dovesti do oboljenja
"Raynaudov sindrom", Ëiji su simptomi zujanje u uhu,
obamrlost i gubitak boje na prstima, koji je generalno
vidljiv kod izloæenosti hladnoÊi. Izgleda da te simptome
potiËu nasljedni Ëimbenici, izloæenost hladnoÊi i vlazi,
odreeni naËini ishrane, duhan i odreene radne
navike. Trenutno nije poznato koja koliËina vibracija
ili koliko duga izloæenost vibracijama moæe uzrokovati
tu bolest. Stoga, molimo da poduzmete odreene
mjere opreza u cilju ograniËavanja svoje izloæenosti
vibracijama, poput slijedeÊih:
a) Obucite se toplo kad je vani hladno. Kad rabite ovaj
alat, nosite rukavice da biste zadræali svoje ruke i
Ëlanke u toplome. Izgleda u stvari da je hladnoÊa
jedan od glavnih Ëimbenika pojave Raynaudovog
sindroma.
b) Nakon svake uporabe, naËinite nekoliko vjeæbi u
cilju stimuliranja cirkulacije krvi.
c) Pravite redovite stanke i ograniËavajte svoju
dnevnu izloæenost vibracijama.
Ako patite od jednog od ovih simptoma, odmah
prestanite rabiti svoj πiπaË i konzultirajte se s
lijeËnikom.
Molimo dræite svoj alat u dobrome stanju,
■
i da provjeravate jesu li dijelovi dobro uËvrπÊeni i
zamjenjujete sve oπteÊene dijelove.
Mijeπajte i Ëuvajte gorivo u kantici namijenjenoj za
■
dræanje benzina.
Mijeπajte i sipajte gorivo na otvorenome, daleko od
■
bilo kakvih iskri ili plamena. Pazite da obriπete svaki
trag goriva koje se eventualno razlilo. Udaljite se
najmanje 9 metara od mjesta gdje ste punili spremnik
za gorivo prije no πto pokrenete motor.
Zaustavite motor i saËekajte da se ohladi prije no πto
■
poËnete dosipati gorivo ili prije odlaganja alata.
Prije nego πto Êete prevoziti πiπaË u vozilu, provjerite
■
je li motor ohlaen, ispraznite spremnik i uËvrstite alat
da se on ne bi pokretao tijekom prijevoza.
POSEBNA SIGURNOSNA PRAVILA ZA ©I©A»E
Zamijenite glavu oπtrice ako je ona napuknuta,
■
raspucana ili na bilo koji naËin oπteÊena. Osigurajte
da glava oπtrice ili oπtrica bude ispravno montirana i
dobro uËvrπÊena. Nepoπtivanjem ovog pravila moæe
se dovesti do teπkih tjelesnih ozljeda.
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU CZ
RU RO
PL SLO
Hrvatski
Osigurajte da su sredstva za zaπtitu, pojasevi,
■
pretinci za izbacivanje bilja i ruËke korektno instalirani
i dobro uËvrπÊeni.
U sluËaju zamjene oπtrice za rezanje, rabite samo
■
onu oπtricu koju je preporuËio proizvoaË. Ne rabite
nikakvo drugo sredstvo za rezanje.
Nikad ne rabite svoj alat ako pretinac za izbacivanje
■
bilja nije na mjestu i u dobrom stanju.
Dræite svoj alat Ëvrsto za dvije ruËke dok ga rabite.
■
Pazite da dræite glavu oπtrice ispod razine svog
struka. Nikad ne pokuπavajte rezati ako se glava
oπtrice nalazi na viπe od 76 cm od tla.
POSEBNE SIGURNOSNE UPUTE ZA REZA»ICE I
UPORABU O©TRICE
Nakon πto ste zaustavili motor, ostavite oπtricu koja
■
se okreÊe u dubokoj travi ili πipraæju sve dok se ne
prestane vrtjeti.
Ne upotrebljavajte rezaËicu ako poklopac oπtrice nije
■
ispravno postavljen i priËvrπÊen ili ako nije u dobrom
stanju.
Kad postavljate ili uklanjate oπtricu, nosite debele
■
rukavice.
Gledajte da uvijek zaustavite motor i otpojite nit
■
svjeÊice prije no πto pokuπate izvaditi ono πto se
zaglavilo u oπtrici i postaviti ili ukloniti oπtricu.
Ne pokuπavajte dodirnuti oπtricu ili je zaustaviti dok
■
se okreÊe.
Oπtrica koja se okreÊe po inerciji nakon πto je motor
■
zaustavljen ili otponac otpuπten moæe uzrokovati
teπke ozljede. Pazite da zadræite kontrolu nad alatom
sve dok se oπtrica nije sasvim prestala okretati.
Zamijenite sve oπteÊene oπtrice. Prije svake uporabe
■
provjerite je li oπtrica ispravno postavljena i dobro
priËvrπÊena. Nepoπtivanje ovog pravila moæe dovesti
do teπkih tjelesnih ozljeda.
U sluËaju zamjene oπtrice, rabite samo oπtricu s tri
■
zupca namijenjenu vaπoj rezaËici. Ne rabite niti jedan
drugi model oπtrice.
Oπtrice s tri zupca osmiπljene su samo za rezanje
■
draËa i njeænih biljki. Ne rabite vaπ alat za druge
primjene. Nikad ne rabite oπtricu s tri zupca za
rezanje grmlja.
Budite iznimno oprezni dok se koristite alatom koji je
■
opremljen oπtricom. Kad oπtrica doe u dodir s neËim
πto ne moæe rezati, moæe doÊi do poskakivanja.
Taj kontakt na trenutak moæe izazvati naglo
zaustavljanje oπtrice i odjednom gurnuti alat u
suprotnom smjeru od tog objekta.
212
HR
TR EST LT
LV
SK BG