Página 1
SOLAR CHARGED ACCENT LIGHT Model: GS-121 Patent Pending Instruction Manual Manuel d’instructions Manual de Instrucciones...
Página 2
Thank you for your purchase. GAMA SONIC solar charged accent lighting eliminates ® the problems associated with most solar lights available today. GAMA SONIC solar charged lights are brighter and last all night with a typical solar charge. Unique design, superior light output and numerous installation options confirm the outstanding value of the product.
Página 3
Assembly Instructions Ground Mounting 1. Assemble the 2 mounting poles (B) into the body unit (A) using the 2 screws provided (as shown in figure 1). 2. Carefully insert the unit into the ground where desired. NOTE: If the ground is hard and packed, moisten the ground with water before inserting the stake (to avoid Figure 1 breakage).
Página 4
Replacing the Batteries (After several years of use, the batteries may need replacing). 1. Release the screw in one side of the unit and slide out the inner part. 2. Remove the old batteries. Make sure the new batteries are high quality Ni-Cd AA rechargeable batteries. 3.
Página 5
éminente du produit. GAMA SONIC® est reconnu dans le monde comme chef de file dans l'industrie de l'éclairage depuis plus de vingt ans. La compagnie offre également une gamme de produits rechargeables à...
Página 6
Location de la lampe solaire 1. Placer la lampe solaire de manière à ce que la lumière du soleil se réfléchisse sur son panneau solaire. Il faut faire en sorte que le panneau ne soit pas couvert ou ombragé. 2. Assurez-vous que le panneau solaire n’a pas été affecté par une autre source de lumière, autrement la lampe ne s’allumera pas à...
Página 7
Fonctionnement 1. Faites glisser dehors la partie interne de la lampe. 2. Enlevez l'étiquette située au- dessus du compartiment de la Figure 3 batterie (comme le montre la figure 3). 3. Replacez la partie interne. REMARQUE: Afin d'atteindre les meilleurs résultats, laissez charger la lampe solaire pendant deux jours ensoleillés.
Página 8
Entretien Nettoyez régulièrement le module solaire avec une serviette humide afin d'assurer le maximum de performance du panneau solaire. N'utilisez aucun type de détergent pour nettoyer, et faites attention à ne pas trop faire pression sur le module durant l'opération de nettoyage. Dépannage Si votre lampe à...
Página 9
® hoy en día. Las lámparas solares especialmente fuertes de GAMA SONIC brillan más y duran toda la noche con una típica carga solar. El diseño único, la superior salida de luz y las numerosas opciones de instalación son mundialmente insuperables confirman el alto valor del producto.
Página 10
Instrucciones de Montaje Montaje en Tierra 1. Arme cuidadosamente las 2 varas de montaje (B) dentro de la unidad del cuerpo (A) usando los 2 tornillos provistos (como se muestra en la Figura 1 figura 1). 2. Inserte cuidadosamente la unidad en la tierra, en el lugar deseado.
Página 11
Cambio de Baterías (Luego de algunos años de uso, las baterías puedes necesitar reemplazo) 1. Libere el tornillo de uno de los lados de la unidad y deslice hacia afuera la parte interior. 2. Quite las Baterías viejas. Asegúrese que las nuevas baterías sean del tipo Níquel-Cadmio AA recargables de alta calidad.
Página 12
Localización de Desperfectos Si su lámpara solar no se enciende en el crepúsculo a pesar de haber observado todas las instrucciones, siga por favor los siguientes pasos: 1. Asegúrese que la lámpara solar no es afectada por cualquier otra fuente de luz.