Contenido
Precauciones de seguridad
Información clave para su futuro uso
Especificaciones
Partes y características
Montaje
Instalación
Operación
Adecuada limpieza y cuidado
Resolución de problemas
PRECAUCIÓN
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES Y DAÑOS MATERIALES,
EL USUARIO DEBE LEER ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR Y
OPERAR EL DISPENSADOR.
Guarde en un lugar seguro este manual para futuras consultas
Precauciones de seguridad
Para reducir el riesgo de lesiones y daños al dispensador de agua, el usuario debe leer todo
el manual antes de su instalación y operación. La falta de ejecución de las instrucciones de
este manual puede causar lesiones personales o daños al propio dispensador.
Este dispensador de agua trabaja a temperaturas muy altas. El uso incorrecto puede causar
lesiones personales.
Al utilizar este dispensador de agua, siempre ha de tomar las precauciones de seguridad
básicas, incluyendo las siguientes:
Antes de usar este dispensador, usted debe cerciorarse de que esté correctamente montado
e instalado de acuerdo con este manual.
NO lo utilice para otros fines.
NO utilice ningún otro líquido en el refrigerador de agua. La garantía quedará anulada si se
utiliza otro líquido incluyendo café, té, jugos, cerveza o vino.
NO utilizarse en espacios al aire libre. El dispensador de agua está diseñado solamente para
usarse en interiores. Mantenga el dispensador de agua en un lugar seco, lejos de la luz solar
directa. Instalar y usar únicamente sobre superficies firmes, duras, planas y niveladas.
NO coloque el dispensador de agua en un espacio cerrado o espacios muy reducidos.
NO utilice el dispensador de agua en presencia de gases explosivos.
Coloque el dispensador de agua despegado de la pared por lo menos 4 pulgadas para
permitir el flujo adecuado de aire.
NO utilice extensiones para el dispensador de agua.
Nunca desenchufe el aparato tirando del cable de alimentación, pues puede dañarse.
NO utilice el dispensador de agua en tomas de corriente deterioradas o dañadas.
1
Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el cable, el enchufe o cualquier
1
otro componente del dispensador de agua en ningún tipo de líquido.
Asegúrese de que el dispensador esté desenchufado antes de limpiarlo.
3
Nunca permita que los niños utilicen el dispensador de agua sin la supervisión adecuada.
3
Desenchufe la unidad para evitar el uso sin supervisión por niños.
4
Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades
físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia
5
o conocimiento, a menos que dichas personas reciban una supervisión o capacitación para el
5
funcionamiento del aparato por una persona responsable de su seguridad.
6
Los niños deben ser supervisados para asegurar que ellos no empleen el aparato como
juguetes.
9
10
MEDIDAS DE SEGURIDAD - Requerimientos eléctricos
Peligro de descarga eléctrica.
Conecte a un contacto de 3 terminales con conexión a tierra.
NO quite la 1a terminal de tierra.
NO utilice un adaptador.
NO utilice una extensión.
NO seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico.
A 127 V - 60 HZ, solamente usar AC, 5-AMP, se requiere un suministro eléctrico con fusibles.
Se recomienda un fusible retardador o un cortacircuitos. No sobrecargue el circuito. Si es
necesario, usar un solo enchufe para el dispensador.
Este dispensador de agua está equipado con un cable eléctrico dotado de un enchufe de 3
clavijas.
Para reducir al mínimo del peligro de posibles choques eléctricos, el cable debe de ser enchu-
fado en un contacto de 3 puntas, con un enchufe con toma de tierra.
Se recomienda que un electricista cualificado determine si la trayectoria de la tierra es la
adecuada.
NO conecte a tierra una tubería de gas.
El dispensador de agua debe de estar conectado a un enchufe con conexión a tierra.
El dispensador de agua debe estar conectado a tierra. En caso de mal funcionamiento o
avería, la conexión a tierra reducirá el riesgo de descarga eléctrica al ofrecer una vía de
menor resistencia para la corriente eléctrica. Este aparato está equipado con un cable que
tiene un conductor de tierra y un enchufe de conexión a tierra. El enchufe debe ser
conectado a una toma apropiada que esté correctamente instalado y conectado a tierra.
ADVERTENCIA: La conexión inadecuada del conductor de tierra del equipo puede
ocasionar un riesgo de choque eléctrico. Consulte a un electricista o técnico cualificado si
tiene dudas sobre si el aparato está correctamente conectado a tierra.
No modifique el enchufe del dispensador de agua si no entra en el tomacorrientes. Ha de
tener un tomacorriente adecuado.
Por favor, asegúrese de que la toma de alimentación eléctrica es la apropiada. DE LO
CONTRARIO CORREGIR A LA POLARIDAD CORRECTA.
ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
2