Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Part no
2050539543
Issue no
0
Series no
A
Date
2011-03
Page
6
Consignes de sécurité
Attention
Prendre soin d'étudier attentivement ces instructions avant de
mettre la moteur en service.
Cet moteur et ses accessoires sont strictement réservés aux
utilisations prévues par son fabricant.
Pour des raisons de sécurité, toute modification de la moteur ou
de ses accessoires doit être soumise à l'accord du responsable
technique du fabricant.
Pour éviter les blessures corporelles et écarter les risques à
long terme :
– Si le moteur est utilisé dans un environnement explosif,
filtres/silencieux doivent être installés sur l'echappement
du moteur.
L'emploi des silencieux est également recommandé pour
d'autres applications afin de réduire le niveau de bruit.
– Avant toute opération de réglage déconnecter la moteur du
réseau d'air comprimé.
– Protégez mains, cheveus et vêtements – se tenir éloigné des
ensembles en rotation.
Attention
ATTENTION
Risques avec les polymères
Les aubes de ce produit contiennent du PTFE (un
fluoropolymère synthétique). L'usure peut entraîner
la présence de particules de PTFE à l'intérieur du
produit. Lorsqu'il est chauffé, le PTFE peut produire
de la fumée qui peut provoquer à son tour la fièvre
des polymères dont les symptômes sont ceux de la
grippe, et particulièrement lorsque le sujet fume du
tabac contaminé.
Les recommandations de santé et sécurité concer-
nant le PTFE doivent être suivies lorsque les vannes
et d'autres composants sont manipulés :
– Ne pas fumer en procédant à l'entretien
du produit
– Les particules de PTFE ne doivent pas
entrer en contact avec des flammes,
un objet incandescent ou de la chaleur
– Les composants du moteur doivent être
nettoyés de nettoyage et non pas avec
de l'air projeté
– Se laver les mains avant de commen-
cer toute autre activité
Informations générales
DÉCLARATION D'INCORPORATION CE
Nous, Desoutter, 37 Mark road, Hemel Hempstead, Hertshire HP2
7BW, ROYAUME-UNI, +44 (0) 1442 838999, déclarons que
cette machine (dont le type et le numéro de série figurent en
première page) ne doit pas être mise en service tant que la machine
dans laquelle elle est censée être incorporée ou avec laquelle elle
est censée être assemblée n'a pas été déclarée conforme aux dis-
positions de la Directive du Conseil du 17 mai 2006 concernant
le rapprochement des législations des États membres relatives aux
machines (2006/42/CE, Annexe I, clauses 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5,
1.6).
Norme(s) harmonisée(s) applicable(s) : EN ISO 12100
Origine du produit : Hungary
Dossier technique disponible au siège social pour l'UE :
FR
CP
38 rue Bobby Sands - BP 10273
44818 SAINT HERBLAIN - France
Fait à Saint Herblain, le 13/02/2009
B. Blanchet, Directeur général
Signature du déclarant
Installation
Installation
Montage, consultez la figure des instructions de service.
Le moteur pneumatique irréversible est manoeuvré par une
simple soupape d'arrêt. Une tube ou flexible unit le moteur à la
soupape.
Le moteur pneumatique réversible est manoeuvré par une
simple soupape à quatre voies. Deux tubes ou flexibles unissent
le moteur à la soupape.
Si le moteur est utilisé dans un environnement explosif,
filtres/silencieux doivent être installés sur l'echappement du
moteur.
A
L'amortissement du bruit s'obtient en vissant un silencieux
dans l'orifice d'évacauation d'air. Si on désire amortir d'avan-
tage le bruit cela peut s'obtenir en intercalant un flexible
d'echappement à distance entre l'echappment du moteur et le
silencieux.
Qualité de l'air
– Pour obtenir des performances optimales et une durée de vie
de la machine maximum, nous vous recommandons d'utiliser
de l'air comprimé avec un point de rosée compris entre +2°C
et +10°C. L'installation d'un sécheur d'air comprimé de type
déshydrateur à réfrigération est recommandée.
– Utilisez un filtre à air indépendant pouvant retenir les particules
solides supérieures à 30 microns et plus de 90 % d'eau sous
forme liquide. Le filtre sera installé aussi près que possible de
la machine et avant toute unité de traitement préalable de l'air.
Purgez le flexible par soufflage avant de le raccorder.
– L'air comprimé doit contenir une petite quantité d'huile.
Nous vous recommandons fortement d'installer pour les outils
à cycle long un lubrificateur à brouillard d'huile, celui-ci étant
généralement réglé pour fournir de 3 à 4 gouttes (50mm3) par
m3 de consommation d'air, ou pour les outils à cycle court un
lubrificateur pour graissage localisé.
– Pour les outils n'exigeant pas de lubrification, il n'y a aucun
inconvénient, selon le choix du client, à ce que l'air comprimé
contienne une petite quantité d'huile fournie par un lubrificateur.
Les outils à turbine qui doivent rester exempts d'huile sont une
exception. (veuillez vous reporter au chapitre Accessoires de
ligne de notre catalogue principal).
Raccordement de l'air comprimé
– L'outil est conçu pour une pression d'utilisation (e) de 6 à 7
bar = 600 – 700 kPa = 6 – 7 kp/cm
– Soufflez de l'air dans le flexible avant de le connecter.
– Le dimension du flexible recommandé est 10 mm (3/8").
2
.
Publicidad
