Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Additional information about installing the Garage
Zusätzliche Informationen für die Aufbau der Garage
Installing the double door frame
After the foundation joists have been placed on the
base (so that the wider side is looking down; see
the
base
frame
drawing
specifications), the double door frame will be
assembled. Next the side frames will be screwed to
the foundation joists with L-irons (1+1 pcs) as
shown on the drawing below.
Now You can place the half logs at the correct
location
and
follow
the
installation manual.
ATTENTION: It is important to support the double
door frame by installing the garage!
Fixing the first layer of logs
The first layer of logs should be
fixed with the foundation joists by
using the rest of the L-irons.
Fixieren des Bohlenkranzes
Der erste Bohlenkranz wird mit
den restlichen Winkeln an die
Lagerhölzer befestigt.
Please note: Floor boards are not included in this
assembly kit!
ADVICE: It is recommended to attach the
foundation joists to the foundation, otherwise the
house may become unstable (For this, you can use
for instance metal angles, anchors, etc. The
corresponding materials are not included in the
supplied kit!)
Montage der Doppeltürrahmen
Nachdem die Lagerhölzer auf das Fundament
gelegt sind (mit der breiteren Seite nach unten;
in
Technical
siehe Technische Daten), werden die Rahmenteile
der Doppeltür zusammenmontiert. Als Nächstes
werden die seitlichen Rahmenteile mit Hilfe der
Winkeln (1+1 St.) an die Lagerhölzer geschraubt
(wie auf der Zeichnung u. gezeigt).
Nun können Sie die halben Bohlen verlegen und die
instructions
in
the
Instruktionen der Aufbauanleitung folgen.
WICHTIG: Es ist wichtig, den Türrahmen während
der Montage der Garage abzustützen!
Bitte beachten: Fussbodenbretter sind nicht im
Lieferumfang!
HINWEIS: Es ist zu empfehlen, die Lagerhölzer mit
dem Fundament zu verankern, andernfalls kann die
Garage zu unstabil bleiben (Verwenden Sie dafür
z.B. Stahlwinkel, Betonanker o. Ä. Dieses Material
gehört nicht zum Lieferumfang!).
Door frame/Türrahmen
Half log/halbe Bohle
L-iron/Winkel
Foundation joist/Lagerholz
Foundation joist/Lagerholz
Door frame/Türrahmen
L-iron/Winkel
Log/Bohle
L-iron/Winkel
Foundation joist/Lagerholz
Publicidad
