Mantenimiento; Limpiado De La Caldera; Juntas Tóricas - Home DUPRAY Manual De Instrucciones

MANTENIMIENTO

LIMPIADO DE LA CALDERA

Para mantener su limpiador a vapor en buenas condiciones y para garantizar un rendimiento constante,
se recomienda limpiar periódicamente la caldera después de 50 horas de uso o menos dependiendo de la dureza del agua.
1. Antes de limpiar la caldera, por favor asegúrese de que la caldera esté a temperatura ambiente, que no se haya utilizado
durante al menos 8 horas, y que el limpiador a vapor esté desconectado de la fuente de alimentación.
2. Desenrosque y retire la tapa de la caldera (1). Gire el limpiador de vapor y vacíe toda el agua que queda en la caldera.
3. Usando el embudo suministrado, vuelva a llenar la caldera con partes iguales de agua y vinagre blanco (para un máximo de 500 ml o 17 oz)
y deje la tapa de la caldera abierta. Deje reposar durante la noche.
4. Escurrir la caldera, y enjuagar bien con agua limpia.
5. Vea la pagina 44 para instrucciones referentes al rellenado de agua.
ATENCIÓN:
No se recomienda utilizar cualquier otro producto químico para limpiar este producto. El hacerlo automáticamente anulará la garantía.
JUNTAS TÓRICAS
Si las conexiones de unión se secan después de un uso intensivo, poner una pequeña cantidad
de lubricante (Vaselina) alrededor de las juntas tóricas en el acoplamiento macho.
LIMITED WARRANTY
• For a period of twelve (12) months following the purchase of the Product (the "Warranty period"), if the Client has used the Product under normal use and in strict conformity with the instruc-
tions and/or manual of operations provided by Dupray and discovers any defects in material orworkmanship and notifies Dupray in writing thereof during the Warranty period,
Dupray shall use reasonable commercial efforts to repair or replace that portion of the Product found by Dupray to be defective in material or workmanship or refund the purchase price
of the Product or replace the Product or a portion of same. If the product is not repairable, a refurbished equivalent product, or a replacement equivalent product or a store gift certificate equi-
valent to the current value towards the purchase of a new product will be issued. If Dupray exchanges the Covered Equipment, the original product becomes Dupray's property
and the replacement product is your property, with coverage effective for the remaining time of the Warranty period.
•
For the Warranty period starting twelve (12) months after the purchase of the product to a maximum of thirty-six (36) months after the purchase of the product, the Warranty shall cover parts
only, excluding accessories, shipping and handling costs. During that period, Dupray reserves the right to charge a Service fee for all Warranty claims, in order to repair or replace the defective
Product with a replacement product that is new or equivalent to new in performance and reliability. All replacement products provided under this Warranty will at a minimum be functionally
equivalent to the original product.
Detailed Service fees are available at: dupray.com/servicefees
THE WARRANTY IS VOID:
A )
if the damages a result of an accident, abuse, freezing, impact, alteration, non authorized
usage, a major force, or use of other electricity than that indicated on the Product;
B )
if the product was used with other substances besides water
in the water chamber;
• Dupray offers a lifetime warranty on boilers and a lifetime telephone support.
• It is understood that certain parts of the equipment are not covered by the Dupray warranty due to the fact they require replacement after multiple use.
Such parts include,but are not limited to, buttons, hoses, seals, etc. These parts will eventually require replacement at the Client's cost.
• Dupray makes no warranty or representation that the Product complies with any local laws, rules or regulations and Client shall be responsible for obtaining all permits
or authorizations required by any regulatory body for installation or use of the Product.
• DUPRAY MAKES NO OTHER WARRANTIES OR CONDITIONS AND THE WARRANTY STATEMENT IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, REPRESENTATIONS, PROMISES, OR CONDITIONS, EXPRESSED
OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. DUPRAY EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES
AND CONDITIONS NOT STATED HEREIN. ANY IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS THAT MAY BE IMPOSED BY LAW ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD. DUPRAY'S LIABILITY
FOR WARRANTY CLAIMS IS LIMITED TO REPAIR OR REPLACEMENT AS SET FORTH HERE IN.
• The Client understands that it shall strictly comply with the operation instructions or manual provided by Dupray in relation to the Product.
FAILURE TO DO SO SHALL EXONERATE DUPRAY FROM ANY WARRANTY AND LIABILITY WHATSOEVER.
• This warranty is to benefit the original purchaser of the product. The warranty is not transferable beyond the original purchaser.
• Dupray may subcontract or assign performance of its Warranty obligations to third parties.
• Dupray is not responsible for any failures or delays in performing under the Warranty that are due to events outside Dupray's reasonable control.
• This warranty does not cover machines used for rental purposes.
C )
if repairs, modifications, or alterations were done by a person not authorized by Dupray;
D )
the owner or user neglected to do routine maintenance required and the damages or
problems are directly related to such neglect. It is the Client's responsibility to keep
equipment in proper condition and to use exclusively Dupray cleaning products so
as to not damage the internal components;
es
52