Publicidad
enduits de finition à base de solvant et d'eau. Lisez et suivez
toujours les instructions figurant sur le produit.
L'aulne est un bois dur et poreux dont l'aspect est souvent
2.
rehaussé lorsque vous suivez les instructions de finition pour
bois tendres.
Utilisez un conditionnement pour bois sous les teintures à
3.
base d'huile.
Préparation de la surface
Poncez chaque partie à l'aide d'un papier de verre à grain n
1.
220. Poncez dans le sens du grain du bois sur les surfaces
planes et dans le sens contraire sur les surfaces courbes.
Certaines parties peuvent être en contreplaqué. Veillez à ne
pas poncer le bois de placage. Le grain des extrémités – ex.
extrémités du plateau de table, bords de siège, rainures des
courbes – acceptent davantage de teinture. En ponçant
davantage ces surfaces à l'aide d'un papier de verre à grain
o
n
320, vous réduirez l'absorption de teinture et créerez une
teinte plus uniforme.
Une fois le ponçage terminé, essuyez la surface de votre
2.
meuble à l'aide d'un chiffon non pelucheux ou d'un chiffon
résiné. Avant de procéder aux autres étapes, assurez-vous
que le meuble est exempt de poussière.
Teinture
Lisez et suivez les instructions figurant sur l'étiquette.
1.
Mélangez bien la teinture avant de commencer. Mélangez
régulièrement pendant la durée du projet afin de maintenir
une consistance uniforme au niveau de la couleur.
Testez la teinture sur une surface non visible de votre projet.
2.
Appliquez au moins une couche de teinture sur la surface
test, car elle affectera également l'aspect de la teinture.
Testez chaque type de bois contenu dans votre trousse. Les
bois ont été identifiés dans les instructions d'assemblage.
Les différents types de bois peuvent réagir différemment à la
couleur. Il faudra peut-être appliquer une deuxième couche
de teinture sur les bois clairs de manière à les harmoniser
aux bois foncés de votre trousse.
Appliquez la teinture à l'aide d'un pinceau en polyester ou
3.
d'un chiffon non pelucheux. Appliquez la teinture sur une
petite surface et essuyez tout excès. En travaillant sur de
petites surfaces, vous maîtriserez mieux la couleur.
Les cotons-tiges sont idéals pour teindre les zones difficiles à
4.
atteindre.
Laissez sécher complètement avant de procéder aux autres
5.
étapes.
Application de la couche de finition
P.O. Box 2827
Eugene, OR 97402 USA
Sans frais : 800-653-3336
Tél. : 541-687-0213
Téléc. : 541-687-2060
www.whittierwood.com
Conseils de finition de Whittier
o
1.
Lisez et suivez les instructions figurant sur l'étiquette.
Mélangez doucement l'enduit de finition; n'agitez pas. Le fait
d'agiter peut entraîner la formation de bulles qui seront par la
suite difficiles à éliminer.
Toutes les surfaces, y compris la face intérieure des plateaux
2.
de table et l'intérieur des tiroirs, doivent être étanchéifiées
avec au moins une couche de finition. Cette couche
permettra de minimiser le gondolage, le retrait, le voilement
et le renflement du bois liés aux modifications d'humidité ou
de température.
Nous recommandons d'appliquer au moins deux couches
3.
lorsque vous utilisez un polyuréthane ou un vernis (tout
particulièrement sur les plateaux de table et les surfaces de
travail). Une fois la première couche séchée, poncez
légèrement avec un papier de verre à grain n
la poussière avec un chiffon non pelucheux ou un chiffon
résiné. Pour une protection accrue, appliquez d'autres
couches. Poncez légèrement et essuyez la surface à l'aide
d'un chiffon non pelucheux ou d'un chiffon résiné entre les
couches.
Certains enduits de finition ont tendance à élever légèrement
4.
le grain. Cet effet peut facilement disparaître grâce à un léger
ponçage entre les couches. N'utilisez pas de laine d'acier
avec les enduits de finition à base d'eau. Les fibres d'acier
coincées dans le bois peuvent provoquer des tâches de
rouille lorsqu'elles sont recouvertes d'un produit à base
d'eau.
Peinture
Étant donné qu'il existe des variations entre les différents
1.
fabricants de peinture et les produits, demandez à votre
fournisseur de peinture des conseils spécifiques sur
l'utilisation de la peinture que vous achetez. Demandez des
conseils spécifiques sur la finition d'un bois nu.
Étalez d'abord un apprêt sur le bois. Un apprêt à base d'huile
2.
est idéal pour obtenir une finition lisse. Si vous ne souhaitez
pas utiliser un apprêt à base de solvant, un apprêt à base
d'eau produira des résultats presque aussi satisfaisants.
Toutefois, celui-ci peut élever le grain et nécessiter un
ponçage supplémentaire.
Achetez une peinture de marque de qualité. Vous pouvez
3.
utiliser une peinture à brillant satiné, demi-mat ou lustré.
Appliquez une deuxième couche pour obtenir une finition
lisse. Poncez légèrement entre les couches à l'aide d'un
o
papier de verre n
320 de manière à ce que la deuxième
couche adhère bien. Assurez-vous d'utiliser un chiffon résiné
après le ponçage afin d'éliminer tout résidu. Répétez selon
les besoins. Aucune couche de finition n'est nécessaire
lorsque vous utilisez de la peinture.
o
320. Éliminez
Page 2 sur 2
Rév. 10/13
Publicidad
