Página 1
(en caso de que Al finalizar el ajuste, cubra queden residuos de pegamento, las cajas con las tapas RTA DESIGN S.A.S. limpie la superficie con alcohol) / adhesivas/ After tightening all MESA DE NOCHE ÉTER After finishing the assembly, take off...
Página 2
/ Clean with a dry cloth. Do not drag thefurniture. Lift it between two people. HERRAJES BÁSICOS PARA MUEBLES RTA BASIC HARDWARE FOR RTA FURNITURE 3. Separe los herrajes para 1. Abrir la caja del mueble facilitar su identificación y buscar la bolsa con los...
Página 3
Repetir estos pasos con las RECOMENDACIONES DE ENSAMBLE piezas del otro cajón / ASSEMBLY RECOMENDATIONS Repeat these steps with the El buen funcionamiento del mueble depende de un adecuado ensamblaje other drawer. An excellent furniture´s performance relies on a solid and a suitable assembly. MINIFIX / CONNECTOR - DOWELS 180°...
Página 4
Voltear el mueble cuidadosamente/ RECOMENDACIONES IMPORTANTES Be careful turning over the cabinet KEY RECOMMENDATIONS Se recomienda armar el mueble entre 2 personas o más. it is recommended to assemble the Girar 180° / product between Rotate 180° 2 or more people. Se recomienda armar el mueble sobre la VOLTEAR...
Página 5
HERRAJES PARA ARMADO Voltear el mueble cuidadosamente/ ASSEMBLY HARDWARE Be careful turning over the cabinet Minifix/ Perno Minifix/ Tarugo/ Pegante/ Girar 180° / Minifix Cams Spreading Bolt Fluted Dowel Pin Glue Rotate 180° Manija/ Tornillo de Puntillas/ Tornillo de Lámina / Handle Ensamble 2"/ Nails...
Página 6
PIEZAS DE ARMADO ASSEMBLY PARTS E X 2 H X 2 I X 2 G X 2 I X 2 H X 2 Girar 180° / Rotate 180° K X 2 ANTES DE EMPEZAR A ARMAR EL MUEBLE LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES. SE RECOMIENDA ARMAR EL MUEBLE SOBRE LA CAJA O SOBRE UNA SUPERFICIE LISA Y CUBIERTA, PARA NO RAYARLO / BEFORE STARTING TO ASSEMBLE THE FURNITURE, CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS.
Página 7
*(Herramientas NO incluidas) *Tools NOT Included G X 2 VOLTEAR TURN OVER G X 2...
Página 8
SE RECOMIENDA ARMAR EL MUEBLE ENTRE DOS PERSONAS / IT IS RECOMMENDED TO ASSEMBLE THE PRODUCT BETWEEN TWO PEOPLE F r e n t e / F r o n t E X 2...