CONTENIDO
......................................................................................................................................................................... 6
Bienvenido .................................................................................................................................................................................. 6
Descripción general del sistema .................................................................................................................................................... 6
Uso previsto ............................................................................................................................................................... 6
Principios de medición ................................................................................................................................................ 6
Campos de entrada de datos ....................................................................................................................................... 6
Símbolos .................................................................................................................................................................... 8-10
............................................................................................................................................................................. 10
Lector .......................................................................................................................................................................................... 11
Accesorios.................................................................................................................................................................................... 11
Instalación ................................................................................................................................................................................... 12-13
.......................................................................................................................................................... 13
Menú principal............................................................................................................................................................................. 13
Configuración general del lector ................................................................................................................................................... 14
Idioma ........................................................................................................................................................................................ 14
Configuración predeterminada ..................................................................................................................................................... 15
Hora y formato de hora ............................................................................................................................................................. 15-16
Fecha y formato de fecha........................................................................................................................................................... 16
Configuración de CC ................................................................................................................................................................... 16-17
Configuración del tiempo superado ............................................................................................................................................ 17
Modo de análisis .......................................................................................................................................................................... 17
Configuración del SIL ................................................................................................................................................................... 18
Configuración de red ................................................................................................................................................................... 18-19
Configuración de la impresora...................................................................................................................................................... 19
Gestión de usuarios...................................................................................................................................................................... 20
Edición de los datos de usuario ................................................................................................................................................... 21
Añadir usuarios ......................................................................................................................................................................... 22
.................................................................................................................................................................... 22
Inicio de sesión ............................................................................................................................................................................ 22-23
Análisis de muestras .................................................................................................................................................................... 23-24
Preparación del cartucho .............................................................................................................................................................. 24
Extracción del cartucho ................................................................................................................................................................ 25
Impresión de resultados ............................................................................................................................................................... 25
Transmisión de resultados ............................................................................................................................................................ 25
............................................................................................................ 26
Opción Ver detalles .................................................................................................................................................................... 27
Opción Imprimir lista ................................................................................................................................................................. 28
Opción Ver detalles .................................................................................................................................................................... 29
Opción Imprimir lista ................................................................................................................................................................. 29-30
Opción Ver detalles .................................................................................................................................................................... 31
Opción Imprimir lista ................................................................................................................................................................. 31
4
Manual del usuario de ASPECT Reader
Opción Ver detalles .................................................................................................................................................................... 32-33
Opción Imprimir lista ................................................................................................................................................................. 33
Opción Ver detalles .................................................................................................................................................................... 34
Opción Imprimir lista ................................................................................................................................................................. 35
Revisión de los resultados del CC electrónico (CCE) ........................................................................................................................ 35-36
Opción Ver detalles .................................................................................................................................................................... 36
Opción Imprimir lista ................................................................................................................................................................. 36-37
Envío de los resultados al SIL........................................................................................................................................................ 37-38
Visualización del Registro de errores ............................................................................................................................................. 38
Registro de errores de instrumento ............................................................................................................................................. 38-39
Registro de errores de manipulación ........................................................................................................................................... 39
................................................................................................................................................................................ 39
Impresión de resultados de CCL .................................................................................................................................................. 41
Control de calidad electrónico (CCE) .............................................................................................................................................. 42-43
Impresión de resultados de CCE .................................................................................................................................................. 43
.................................................................................................................................................... 44
Actualización ............................................................................................................................................................................... 44
Actualización del firmware ......................................................................................................................................................... 44-45
................................................................................................................................................... 45
Resultados del paciente ................................................................................................................................................................ 45-46
Resultados del CCL ....................................................................................................................................................................... 46
Resultados del CCE ....................................................................................................................................................................... 46
Usuarios ...................................................................................................................................................................................... 46-47
Barridos sin procesar ................................................................................................................................................................... 47
.................................................................................................................................................... 47
Envío y almacenamiento del sistema ............................................................................................................................................ 47
Alojamiento principal del lector .................................................................................................................................................. 48
Bandeja del cartucho ................................................................................................................................................................. 48
Sustitución del rollo de papel ........................................................................................................................................................ 48-49
Alimentación mediante pilas ......................................................................................................................................................... 49
Sustitución de las pilas ............................................................................................................................................................... 49
Descontaminación del sistema ...................................................................................................................................................... 49-50
Apagado a largo plazo ............................................................................................................................................................... 50
....................................................................................................................................................... 51
Solución de problemas y códigos de error ..................................................................................................................................... 51
.................................................................................................................................................................................. 52
Manual del usuario de ASPECT Reader
5