deville C07923 Instrucciones Para La Instalación Y El Uso página 90

F
a Marron Brown
b Jaune Yellow
c Noir Black
Blanc White
d
Jaune et vert Yellow and green
e
Interrupteur de Switch
13
ventilateur bi- two-speed
vitesse ventilator
Sélecteur Selector
14
AUTO/MANU AUTO/MANU
20 Ventilateur Ventilator
21 Thermostat Thermostat
A Phase Phase
B Fil de terre (à Earth connection
raccorder (compulsory)
obligatoirement)
Neutre Neutral
C
Fig. 23
Fig. 20
GB D
Braun
Gelb
Schwarz
Weiss
Gelb und grün
of the Schalter des
Zweigeschwindig
keitsventilators
Ein Wähler
AUTO/MANU
Ventilator
Thermostat
Phase
Erdanschluss
(muss unbedingt
angesclossen
werden)
Neutral
Fig. 21
NL
Bruin Marrone
Geel Giallo
Zwart Nero
Wit Vuoto
Geel en groen Giallo e verde
Ventilator Interruttore di
schakelaar 2- ventilatore bi-
snelheden velocità
Een schakelaar Selettore
AUTO/MANU AUTO/MANU
Ventilator Ventilatore
Thermostaat Termostato
Faseleider Fase
Schakelaar met Messa
aarde (verplicht (deve
aan te sluiten) collegata
obligatoriamente)
Nulleider Neutro
90
I E
Castanho
Amarillo
Negro
Blanco
Amarillo y verde
Interruptor del
ventilador « dos
velocidades »
Selector
AUTO/MANU
Ventilador
Termostato
Fase
a terra Torna de tierra
essere (no olvidar la
connexion a
tierra)
Neutro
Fig. 22
P
Castanho
Amarelo
Preto
Branco
Amarelo e verde
Interruptor de
ventilaçào bi-
velocidade
Selector
AUTO/MANU
Ventilador
Termostato
Fase
Tornada de terra
a ligar
obrigatoriamente
Neutro