When appliance has been deactivated appliance can be transported and
stored.
Quand l'appareil a été inactivé l'appareil peut être transporté et
emmagasiné.
Una vez que el aparato haya sido desactivado, puede transportarse y
almacenarse.
*with average sunlight levels/ avec de la luminosité moyenne/ con niveles
medios de luz
There is three indicator lights installed indicating the following:
Il y a trois voyants installés indiquant les éléments suivants :
Hay tres indicadores luminosos instalados que indican lo siguiente:
1 – When the left amber light is lit it indicates that the left cooling system is functioning correctly.
1 – Lorsque le voyant ambré gauche est allumé, il indique que le système de refroidissement gauche fonctionne
correctement.
1 –
Cuando la luz ámbar izquierda está encendida, indica que el sistema de refrigeración izquierdo funciona
correctamente.
2 – When the right amber light is lit it indicated thr right cooling system is functioning correctly.
2 –
Lorsque le voyant lumineux droit est allumé, il est indiqué que le système de refroidissement droit droit
fonctionne correctement
2 – Cuando la luz ámbar derecha está encendida, indicó que el sistema de refrigeración derecha está
funcionando correctamente
3 – When the green light is lit it indicates there is power to the appliance and the isolator switch is in the ON
position.
3 –
Lorsque le voyant vert est allumé, il indique qu'il y a de l'alimentation électrique et que l'interrupteur est en
position ON
position.
3 –
Cuando la luz verde está encendida indica que hay energía en el aparato y el interruptor de aislamiento está
en la posición ON
posición.
Page 5
Version 1: November 2012
User and maintenance instruction manual: ZLF100DC – Solar Direct Drive Vaccine Refrigerator
Printed 19 June 2019
1
2
3
www.zeroappliances.co.za