Descargar Imprimir esta página

Pinnacle Climate Technologies Master MAC-20F Manual Del Usuario E Instrucciones De Operación

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MAC-12F, MAC-20F, MAC-20FOMNI, MAC-24DCT, MAC-24P, MAC-24POSC, MAC-24W,
MAC-24WOSC, MAC-30W, MAC-30WOSC, MAC-30BCT, MAC-30P, MAC-30POSC, MAC-36DCT-BDF
CONSUMER: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT: Read and understand all of the instructions in this manual before assembling,
starting, or servicing the fan. Improper use of this fan can cause serious injury. Keep this
manual for future reference.
CAUTION
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs , run-
ner, or similar coverings. Do not route cord under furniture or appliances.
Arrange cord away from traffic areas and where it will not be tripped over.
Model Numbers:
For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazardous
or explosive materials and vapors. Never use the fan in spaces
which contain products such as gasoline, solvents, paint thinners,
dust particles, volatile or airborne combustibles, or any unknown
chemicals.
Safety Information
This product can expose you to chemicals, including lead, which
are known to the State of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm. For more information go to
www.P65Warnings.ca.gov.
THIS IS A FAN - NOT A TOY! TO REDUCE THE RISK OF
PERSONAL INJURY AND ELECTRIC SHOCK, FANS SHOULD
NOT BE PLAYED WITH OR PLACED WHERE SMALL CHILDREN
CAN REACH IT.
To guard against electric shock while operating, do not allow fan to
come in contact with other grounded objects such as pipes,
radiators, etc.
Risk of fire, electric shock, or personal injury when performing ser-
vice or maintenance. Unplug or disconnect the fan from the power
supply before servicing.
CAUTION: Automatically operated device - to reduce the risk of
injury disconnect from power source before servicing
To reduce the risk of fire or electric shock, do not use this fan with
any solid- state speed control device.
To Reduce The Risk Of Electric Shock And Injury To Persons, Do
Not Use In a Window.
Do not operate any fan with a damaged cord
or plug. Discard fan or return to an authorized
service facility for examination and/or repair. Do
Fax: 320-251-2922 • Web: www.masterindustrialproducts.com • Email: info@pinnacleclimate.com
HIGH VELOCITY
AIR CIRCULATOR
User's Manual &
Operating Instructions
1 Industrial Blvd #101, Sauk Rapids, MN 56379 USA • Toll Free (800) 779-3267
© 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc. MAVA-406

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Pinnacle Climate Technologies Master MAC-20F

  • Página 1 Arrange cord away from traffic areas and where it will not be tripped over. 1 Industrial Blvd #101, Sauk Rapids, MN 56379 USA • Toll Free (800) 779-3267 Fax: 320-251-2922 • Web: www.masterindustrialproducts.com • Email: info@pinnacleclimate.com © 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc. MAVA-406...
  • Página 2 20" Omni Floor Fan MAC-12F MAC-20FOMNI MAC-24DCT MAC-20F 24"/30" Wall Fan 36" Cradle Fan 30" Floor Fan MAC-36DCT-BDF MAC-30BCT MAC-24W MAC-24WOSC MAC-30W MAC-30WOSC 20"/30" Pedestal Fan MAC-24P MAC-24POSC MAC-30P MAC-30POSC © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. HVF Air Circulator User’s Manual...
  • Página 3 Tighten the M12x50 screw and the Phillips head set screw. Ensure the screws are tight. Exploded View NOTE: The bolts and screws are mix of metric and standard. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. HVF Air Circulator User’s Manual...
  • Página 4 Exploded View (MAC-30BCT Only) This 30" Floor Fan (MAC- 30BCT) is approved for use with California’s BAR- 97 Emissions Inspection System and meets all BAR-97(EIS) required specifications and standards © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. HVF Air Circulator User’s Manual...
  • Página 5 Be sure that fan shaft is flush with front of fan blade Motor assembly. Figure 2: Attaching Rear Guard to Motor © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. HVF Air Circulator User’s Manual...
  • Página 6 NEVER LEAVE A FAN UNATTENDED WHILE OPERATING OR WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE 24" & 30" PEDESTAL FANS Exploded View © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. HVF Air Circulator User’s Manual...
  • Página 7 CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. WILL EXAMINE THE ITEM AND DETERMINE IF DEFECTIVE. ALWAYS BE SURE TO SPECIFY MODEL NUMBER AND SERIAL NUMBER WHEN MAKING ANY CLAIM WITH PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. FOR YOUR CONVENIENCE USE THE SPACE PRO- VIDED BELOW TO LIST THIS INFORMATION: Model #: ____________________...
  • Página 8 él. 1 Industrial Blvd #101, Sauk Rapids, MN 56379, EE. UU. • Llamada sin costo: (800) 779-3267 Fax: 320-251-2922 • Web: www.masterindustrialproducts.com • Correo electrónico: info@pinnacleclimate.com © 2018 Pinnacle Climate Technologies, Inc.
  • Página 9 30 pulg. (76 cm) 24/30 pulg. (61/76 cm) MAC-30BCT MAC-24W MAC-36DCT-BDF MAC-24WOSC MAC-30W MAC-30WOSC Ventilador de pedestal de 20/30 pulg. (51/76 cm) MAC-24P MAC-24POSC MAC-30P MAC-30POSC © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manual del usuario del ventilador de alta velocidad...
  • Página 10 Tornillo con brida Junta a resorte Soporte superior M6x10 Tornillo M12x40 Tuerca M12 NOTA: Los pernos y los tornillos son una mezcla de versión métrica y estándar. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manual del usuario del ventilador de alta velocidad...
  • Página 11 Sistema de Inspección de Emisiones BAR-98 de California y cumple con todas las especificaciones y normas requeridas por BAR-97 (EIS). © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manual del usuario del ventilador de alta velocidad...
  • Página 12 Asegúrese de que el eje del ventilador esté a nivel con el frente del conjunto de aspas del ventilador Figura 2: Fijación de la protección trasera al motor © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manual del usuario del ventilador de alta velocidad...
  • Página 13 NUNCA DEJE DESATENDIDO EL VENTILADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN VENTILADORES DE PEDESTAL DE 24 Y 30 PULG. (61/76 CM) Vista detallada © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manual del usuario del ventilador de alta velocidad...
  • Página 14 SI ESTÁ DEFECTUOSO. ASEGÚRESE SIEMPRE DE ESPECIFICAR EL NÚMERO DE MODELO Y NÚMERO DE SERIE CUANDO HAGA ALGÚN RECLAMO A PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. PARA SU COMODIDAD, USE EL ESPACIO PROVISTO ABAJO PARA INDICAR ESTA INFORMACIÓN: N.° de modelo ____________________ N.°...
  • Página 15 électrique des zones de passage afin qu’il ne fasse trébucher personne. 1 Industrial Blvd #101, Sauk Rapids, MN 56379 USA • Numéro sans frais 800 779-3267 Télécopieur : 320-251-2922 • Web : www.masterindustrialproducts.com • Courriel : info@pinnacleclimate.com © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc.
  • Página 16 Ventilateur mural 61 cm/76 cm Ventilateur sur socle 91 cm Ventilateur de plancher 76 cm MAC-36DCT-BDF MAC-30BCT MAC-24W MAC-24WOSC MAC-30W MAC-30WOSC Ventilateur sur pied 51 cm/76 cm MAC-24P MAC-24POSC MAC-30P MAC-30POSC © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel d’utilisation du ventilateur haute vitesse...
  • Página 17 Vis à épaulement Joint à ressort Vis M12x40 Support supérieur M6 x 10 Écrou M12 REMARQUE : Les boulons et les vis sont parfois métriques, parfois en mesures anglaises. © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel d’utilisation du ventilateur haute vitesse...
  • Página 18 76 cm (MAC-30BCT) est approuvée avec le système d’inspection des émissions BAR-97 de la Californie et respecte toutes les spécifications et normes requises de BAR-97(EIS). © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel d’utilisation du ventilateur haute vitesse...
  • Página 19 L’hélice pourrait tourner incorrectement et abîmer le ventilateur! S’assurer que l’arbre du Moteur ventilateur est à égalité avec l’avant de l’hélice. Figure 2 : Fixer le protecteur arrière sur le moteur © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel d’utilisation du ventilateur haute vitesse...
  • Página 20 NE JAMAIS LAISSER UN VENTILATEUR SANS SURVEILLANCE LORSQU’IL EST EN MARCHE OU BRANCHÉ À UNE SOURCE D’ALIMENTATION. VENTILATEURS SUR PIED DE 61 CM ET 76 CM : Vue éclatée © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manuel d’utilisation du ventilateur haute vitesse...
  • Página 21 EN QUESTION ET DÉTERMINERA S’IL EST DÉFECTUEUX. TOUJOURS VEILLER À PRÉCISER LES NUMÉROS DE MODÈLE ET DE SÉRIE LORS DE TOUTE RÉCLAMATION AUPRÈS DE PINNACLE CLIMATE TECHNOLOGIES, INC. UTILISER L’ESPACE PRÉVU CI-DESSOUS À CET EFFET POUR NOTER CES INFORMATIONS : N°...