1
EN Assemble your SoundBar / Position the SoundBar
CS Sestavte zařízení SoundBar. / Umístění zařízení SoundBar
DA Saml SoundBar. / Placer din SoundBar
DE Sicherheitsinformationen. / Positionieren des SoundBars
EL Συναρμολογήστε το SoundBar. / Τοποθέτηση του
SoundBar
ES Montaje del SoundBar. / Colocación del SoundBar
FI SoundBarin kokoaminen. / SoundBarin sijoittaminen
FR Assemblage de votre barre de son. / Placer la barre de son
HU Rakja össze a SoundBar rendszert. / A SoundBar
elhelyezése
IT Assemblaggio della SoundBar. / Posizionamento della
SoundBar
NL Zet de SoundBar in elkaar. / De SoundBar plaatsen
NO Monter SoundBar. / Plasser SoundBar
PL Montaż zestawu SoundBar. / Ustawanie zestawu SoundBar
PT Montar o seu SoundBar. / Posicionar o SoundBar
RO Asamblarea SoundBar-ului. / Poziţionare SoundBar
SK Poskladajte zariadenie SoundBar. / Umiestnite zariadenie
SoundBar
SV Montera Soundbar. / Placera SoundBar
TR SoundBar'ınızı monte edin. / SoundBar'ı yerleştirin
RU Сборка звуковой панели SoundBar / Размещение
звуковой панели SoundBar
UK Збирання системи SoundBar / Розташування системи
SoundBar
KK SoundBar жүйесін құрастыру / SoundBar жүйесін
орналастыру
HTL3142S_12_QSG_V2.0.indd 3
4x
6/4/2014 2:48:26 PM