Elementos Del Menú De Reproducción; Particularidades De La Arclibrary; Actualización De La Arclibrary; Creación De Un Marcador - Archos 104 Manual De Usuario

11
3.3 Elementos del menú de reproducción 3.3 Elementos del menú de reproducción
El icono de menú indica la posibilidad de elegir entre varias opciones. Así, durante la reproducción,
pulse el botón MENÚ y aparecerán las siguientes opciones.
C

3.4 Particularidades de la ARCLibrary

3.4 Particularidades de la ARCLibrary
12
3.5 Actualización de la ARCLibrary 3.5 Actualización de la ARCLibrary
Al pegar archivos de audio no protegidos del ordenador en el Archos™ 104, tales archivos irán directamente al
disco duro del Archos™ 104 sin que la ARCLibrary tenga conocimiento de ello. Por este motivo, la ARCLibrary se
actualiza cada vez que se desconecta el Archos™ 104 del ordenador. También puede indicarle a la ARCLibrary
que inicie la actualización únicamente cuando usted se lo pida, seleccionando "On" y no "automát.". En la
sección sobre Reproducción del capítulo Parámetros encontrará más información. En dicho caso, seleccione
Ajustes > Reproduc. , resalte [Actualizar ARCLib.] y pulse ENTER. Un mensaje en pantalla le indicará la
actualización del contenido de la ARCLibrary.
3.6 Creación de un marcador 3.6 Creación de un marcador
Si está escuchando una canción o haciendo una grabación larga y quiere poner un marcador para poder
retomar más adelante lo que estaba haciendo, utilice la función de Marcador. Mientras escucha una
grabación de audio, sólo tiene que pulsar el botón MENÚ y luego seleccionar Crear un marcador . De
esta forma, establecerá un marcador en la posición en la que se encuentre en el archivo de audio. Sólo podrá
crear un marcador por archivo. En el navegador, el archivo aparecerá con una pequeña marca en su icono
para indicar que dicho archivo tiene defi nido un marcador. Puede tener un máximo de 16 archivos marcados.
Si creara más marcadores, estaría borrando los más antiguos. Cuando escuche un archivo de audio la próxima
vez, se le ofrecerán estas trse opciones:
Reanudar:
Ignorar:
Limpiar :
3.7 La función de reanudar 3.7 La función de reanudar
Al encender el Archos™ 104, a veces observará que el icono resaltado en la pantalla principal no es el
Navegador sino el icono Reanudar . Este último aparecerá resaltado cuando el Archos™ 104 pueda
retomar el último archivo de audio reproducido.
12
• Ajustes: Sirve para entrar en la pantalla de Ajustes (igual que seleccionando el
icono Ajustes del menú principal), en donde podrá modifi car parámetros como
los graves o los agudos.
• Información: Muestra datos de los archivos, como el nombre y el formato de
archivo, los kilobytes utilizados del disco duro, la fecha de creación, etc.
• ARCLibrary: Le permite navegar a través de la biblioteca ARCLibrary mientras
escucha una canción.
• Editar Playlist: Abre el editor de listas de reproducción (véase el siguiente
apartado sobre la utilización de las listas de reproducción o Playlists).
• Crear un marcador: Defi ne un marcador en la posición en la que se encuentre
dentro de un archivo de audio. Consulte la sección Marcador más abajo.
Con el sistema ARCLibrary podrá seleccionar su música atendiendo a sus propias
características. Se puede activar o desactivar en Ajustes > Reproduc. . Como se muestra
en esta captura de pantalla, puede seleccionar su música por intérprete, álbum, título, género
o año. Los archivos de música MP3 y WMA contienen etiquetas de datos que guardan
información sobre las canciones. En los MP3, estas etiquetas se llaman ID3. No todos los
MP3 contienen toda esta información. Si compra canciones en un servicio por Internet,
éstas vendrán con dichos datos. Si tiene algún archivo MP3 o WMA sin esta información
de etiquetas, podrá añadirla o modifi carla seleccionando las propiedades de archivo en el
Explorador de Windows
para acceder a toda la música que haya copiado en el dispositivo. La ARCLibrary indexará
la música y las listas de reproducción (playlists) que se encuentren en las carpetas Music
y Playlists utilizando para ello la información contenida en las etiquetas de cada canción.
Por ello, nunca deberá borrar las carpetas Music o Playlists . Las canciones sin etiquetas se
colocarán en la categoría <unknown> (desconocidas).
Reproducir a partir de la posición defi nida por el marcador.
Dejar en su sitio el marcador y reproducir desde el principio.
Eliminar el marcador del archivo y reproducir desde el principio.
® . Una vez actualizada la ARCLibrary, podrá utilizar esta biblioteca
11