Manuales relacionados para Mx Onda MX-DHT243
Resumen de contenidos para Mx Onda MX-DHT243
- Página 1 Manual de instrucciones CONJUNTO DE CINE EN CASA CON RECEPTOR DE AM/FM CON RDS M o d e l o : M X - D H T 2 4 3 A N T E S D E S U U S O L E A AT E N TA M E N T E E S T E M A N U A L...
-
Página 2: Seguridad
☛ NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. NO ABRA LA CUBIERTA, ACUDA ÚNICAMENTE A UN SERVICIO TÉCNICO OFICIAL MX ONDA. PARA EVITAR UNA POSIBLE DESCARGA ELÉCTRICA, ASEGÚRESE DE INSERTAR LA CLAVIJA DEL CABLE DE RED CORRECTAMENTE SOBRE EL ENCHUFE. -
Página 3: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD Este aparato ha sido diseñado y fabricado para garantizar su seguridad personal. El uso inapropiado del mismo puede ocasionar una descarga eléctrica o incen- dio. - Página 4 No intente reparar usted mismo estos equipos, pues al retirar la cubierta puede verse expuesto a una descarga eléctrica o a otros peligros. Para cualquier tipo de reparación acuda a un Servicio Técnico Oficial MX ONDA. 21. Sustitución de piezas.
-
Página 5: Contenido Del Embalaje
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 CONTENIDO DEL EMBALAJE Examine el contenido del embalaje del Conjunto Cine en Casa MX-DHT243, que deberá contener lo siguiente: • Reproductor DVD con sintonizador de AM/FM con RDS y amplificador incorporado. -
Página 6: Tabla De Contenido
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 ÍNDICE DE CONTENIDOS Seguridad ..............2 Instrucciones importantes sobre seguridad . - Página 7 Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 Este producto incorpora tecnología de control del copyright protegida por ciertas patentes norteamericanas y otros derechos de la propiedad intelectual pertenecientes a Macrovision Corporation y otros propietarios de los mismos. El uso de esta tecnología de protección del copyright debe ser autorizado por Macrovision Corporation, y está...
-
Página 8: Zonas
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 Z O N A S Con objeto de la distribución de los discos DVD, se ha dividido el mundo en seis zonas. La información sobre la zona de su reproductor se halla en la “eti- queta de zona”... -
Página 9: Limpieza De Un Disco Dvd
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 Los discos DVD permiten tener hasta 8 idiomas y 32 subtítulos en un mismo disco. Usted puede seleccionar y cambiar el idioma y los subtítulos según le plazca. -
Página 10: Mando A Distancia
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 MANDO A DISTA N C I A 1. Encendido/apagado. 2. Temporizador de desconexión automática. 3. Exploración progresiva. 4. Selector entrada auxiliar. 5. -
Página 11: Descripción Del Panel Frontal
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTA L 1. Botón de encendido/apagado e indicador de reposo. 2. Bandeja de carga. 3. Apertura/cierre de la bandeja. 4. -
Página 12: Descripción Del Panel Posterior
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 DESCRIPCIÓN DEL PANEL POSTERIOR 1. Conector Scart (euroconector) Cuando conecte el televisor al aparato mediante el conector Scart, al seleccionar la entrada auxiliar 1 podrá escuchar el sonido procedente del televisor a través del conjunto de cine en casa. - Página 13 Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 4. Entradas auxiliares de vídeo compuesto (1 y 2) En estas entradas conectores tipo RCA marcados como V podrá conectar un videocasete, video cámara, receptor TV SAT, etc. 5.
-
Página 14: Conexión De Vídeo
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 CONEXIÓN DE VÍDEO NO enchufe el reproductor a la toma de corriente de red hasta haber finalizado el conexionado. Modos de conexionado de vídeo. 1. -
Página 15: Conexión De Audio
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 CONEXIÓN DE AUDIO Modos de conexionado de audio. 1. Conexión al televisor mediante el conector Scart. El conector Scart o Euroconector dispone de la salida de audio estéreo (canal derecho e izquierdo) además de las salidas: vídeo R-G-B y vídeo compuesto. - Página 16 Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 Salida de audio estéreo (Down mix) Durante la reproducción de discos grabados en Dolby Digital 5.1, cuando utili- ce la salida de audio estéreo (por ejemplo; para conectar un grabador o los auri- culares) deberá...
-
Página 17: Conexión De Los Altavoces
CONEXIÓN DE LOS ALTAV O C E S N T E S D E C O N E C TA R El conjunto de Cine en Casa modelo MX-DHT243 está diseñado para obtener la mejor calidad de sonido con los altavoces suministrados. Si Vd. desea sustituir- los deberá... - Página 18 Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 ALTAVOCES DELANTERO DELANTERO CENTRAL TRASERO TRASERO SUBWOOFER IZQUIERDO DERECHO IZQUIERDO DERECHO TERMINALES DEL EQUIPO COLOR DEL CABLE BLAN. NEGRO ROJO NEGRO VERDE NEGRO AZUL NEGRO GRIS NEGRO VIOL.
-
Página 19: Emplazamiento De Los Altavoces
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 EMPLAZAMIENTO DE LOS ALTAV O C E S El emplazamiento de los altavoces juega un papel muy importante para obtener el máximo efecto del espectacular sonido de Cine en Casa. Sitúe los altavoces frontales izquierdo y derecho a ambos lados del televisor, coloque el altavoz del canal central sobre o bajo el televisor y los altavoces tra- seros (surround) izquierdo y derecho a ambos lados del espectador. -
Página 20: Inicio
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 I N I C I O • Sitúe los altavoces tal y como se ha descrito en el apartado anterior. • Efectúe todas las conexiones y verifique que están correctamente. -
Página 21: Menú Principal
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 MENÚ PRINCIPA L Desde el menú principal podrá iniciar o continuar la reproducción, cambiar el modo de reproducción, bloquear el reproductor (control paterno), elegir el for- mato de la pantalla, seleccionar las distintas opciones de sonido disponibles y seleccionar los distintos idiomas. -
Página 22: Modo Lectura
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 L E C T U R A Si no hay un disco alojado en la bandeja de carga, al seleccionar el modo DVD la pantalla mostrará el menú principal, la opción Lectura no aparecerá... - Página 23 Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 Í T U L O S C L A S I F I C A D O S N I V E L D E R E S T R I C C I Ó N Los discos DVD tienen asignado un nivel de restricción o censura el cual va de 1 al 8.
-
Página 24: Pantalla
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 Puede que alguna porción del disco tenga diferentes secuencias con varios niveles de censura. En el ejemplo anterior de un disco con control de censura, el reproductor sólo mostrará... -
Página 25: Importante
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 X P L O R R O G R E S I VA El modo de exploración progresiva consiste en que el repro- ductor muestra simultáneamente todas las líneas que forman la imagen. -
Página 26: Sonido
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 S O N I D O D R C Cuando el control del margen dinámico (DRC) está activa- do la diferencia entre el nivel de volumen más alto y el más bajo (por ejemplo;... - Página 27 Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 E T R A S O La condición idónea para una óptima audición es cuando la distancia entre los altavoces delanteros, traseros y el altavoz central respecto al oyente es la misma.
-
Página 28: Idiomas
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 I D I O M A S E N Ú S D E L E C T O R Mediante los botones del cursor , elija el idioma de los mensajes que aparecen en la pantalla del televisor y pulse el botón OK para confirmar. -
Página 29: Selección De La Entrada, Ajuste De Volumen Y Silenciador
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 SELECCIÓN DE LA ENTRADA, AJUSTE DE VOLUMEN Y SILENCIADOR Entrada auxiliar Pulse repetidamente el botón AV SEL del mando a distancia o los botones 1/TV o 2 (entrada auxiliar 1 o entrada auxiliar 2 respectivamente) del panel frontal. - Página 30 Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 Modo DVD Pulse el botón DVD del mando a distancia o del panel frontal para seleccionar el modo reproductor de discos. Ajuste del volumen Para aumentar o disminuir el nivel de volumen desde el panel frontal gire el con- trol de volumen V O L U M E hacia la derecha o hacia la izquierda respectivamente.
-
Página 31: Modos De Audición
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 MODOS DE AUDICIÓN SELECCIÓN MODOS DE AUDICIÓN Los modos de audición se pueden seleccionar dependiendo de la configura- ción de los altavoces y de la modalidad de audio seleccionada. Pulse repetida- mente el botón MODE del mando a distancia para elegir entre los siguientes modos de audición: Dolby Pro Logic Surround... -
Página 32: Ecualizaciones Preestablecidas
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 DOLBY DIGITAL SURROUND 5.1 El sistema Dolby Digital 5.1 requiere que todos los altavoces estén instalados y activados (altavoces frontales, central, traseros y el subwoofer). Este formato de audio dispone de cinco canales (delantero derecho, central, delantero izquier- do, trasero derecho y trasero izquierdo) con una respuesta en frecuencia de 20 Hz a 20 KHz y un canal de baja frecuencia (subwoofer) con una respuesta en... -
Página 33: Modo Radio
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 MODO RADIO INFORMACIÓN EN PA N TA L L A INDICADOR FM ESTÉREO INDICADOR DE SINTONÍA INDICADOR DE FRECUENCIA (AM) INDICADOR DE FRECUENCIA (FM) SINTONIZACIÓN DE ESTA C I O N E S Sintonía manual 1. - Página 34 Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 2. Si durante la recepción de una emisora de FM cuyo nivel sea débil, se producen ruidos debido a la pérdida de la señal piloto de estéreo, pulse el botón selector de FM mono/estéreo FM MODE del mando a distancia, ahora los programas serán reproducidos en modo monoaural pero con ausencia de interferencias.
-
Página 35: Recuperación De Las Presintonías
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 5. Pulse nuevamente el botón de confirmación OK, la pantalla mostrará la indicación “SAVED” y la frecuencia de la estación sintonizada quedará almacenada. - Página 36 Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 ( P T Y ) Ú S Q U E D A D E E S TA C I O N E S P O R T I P O D E P R O G R A M A Lista de los programas emitidos con código PTY en inglés y su equivalencia en castellano.
-
Página 37: Puesta En Hora Del Reloj
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 RELOJ, ALARMA Y TEMPORIZADOR DE DESCONEIÓN AUTOMÁTICA P U E S TA EN HORA DEL RELOJ 1. Para la puesta en hora el equipo deberá estar en el modo radio o entrada auxiliar (AUX 1 ó... -
Página 38: Temporizador De Desconexión Automática
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 4. Presione el botón OK para ajustar la hora de conexión o desconexión, para el ajuste horario siga los pasos 4 al 6 de la puesta en hora del reloj. 5. -
Página 39: Información Horaria
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 INFORMACIÓN HORARIA Pulse repetidamente el botón del mando a distancia hasta que la pantalla muestre la indicación “SHOW CLK” y la pantalla mostrará indefinidamente la hora actual. -
Página 40: S A Lto De Capítulos
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 S A LTO DE CAPÍTULOS Presione los botones de salto del mando a distancia o gire el control t i p o multi-jog (... - Página 41 Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 Tiempo de reproducción, mediante el teclado numérico introduzca el tiempo de reproducción. Utilice los botones del cursor para seleccionar el título que desea reproducir.
-
Página 42: Modo De Parada O Stop En Discos Dvd
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 MODO DE PARADA O STOP EN DISCOS DVD Cuando se detiene la reproducción de un disco, la pantalla del televisor mues- tra el título de la película y el tiempo de reproducción de la misma (parada momentánea), o sólo aparecerá... -
Página 43: Creación De Un Programa
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 CREACIÓN DE UN PROGRAMA Ejemplo: Programación del título 1 completo y el capítulo 1 del título 2 y posterior reproducción. Seleccione el título “1” Presione el botón para memorizar el título completo... -
Página 44: Edición De Un Programa
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 EDICIÓN DE UN PROGRAMA Ejemplo: Borrado de la última posición de programa, en el ejemplo es la posi- ción 2 el cual corresponde al título 2 y capítulo 1. Presione el botón “C L E A R”... -
Página 45: Conversión Del Modo 5.1 A Estéreo (Down Mix)
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 CONVERSIÓN DEL MODO 5.1 A ESTÉREO (DOWN MIX) Durante la reproducción de discos grabados en Dolby Digital 5.1, cuando utili- ce la salida de audio estéreo (por ejemplo; para conectar un grabador o los auri- culares) deberá... -
Página 46: Reproducción De Discos Cd De Música
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 REPRODUCCIÓN DE DISCOS CD DE MÚSICA 1. Para abrir o cerrar la bandeja de carga presione el botón del mando a distancia o del panel frontal. - Página 47 Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 N AVEGACIÓN ACTIVA Durante la reproducción al pulsar el botón INFO la pantalla del televisor mos- trará el menú de navegación activa sin interrumpir la reproducción. Seleccione las distintas opciones mediante los botones del cursor .
-
Página 48: Modo De Parada O Stop En Discos Cd De Música
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 MODO DE PARADA O STOP EN DISCOS CD DE MÚSICA Cuando se detiene la reproducción de un disco, la pantalla muestra el tiempo de reproducción de la grabación (parada momentánea), o aparecerá... - Página 49 Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 CREACIÓN DE UN PROGRAMA Ejemplo: Programación de la pista 1, la pista 3 y posterior reproducción. Seleccione la pista “1” Presione el botón para memorizar Presione el botón para memorizar...
- Página 50 Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 EDICIÓN DE UN PROGRAMA Ejemplo: Borrado de la última posición de programa, en el ejemplo es la posi- ción 2 el cual corresponde a la grabación número 3. Presione el botón y elija la opción Terminado para finalizar...
-
Página 51: Reproducción De Discos Vcd Y Svcd (Opcional)
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 REPRODUCCIÓN DE DISCOS VCD Y SVCD (OPCIONAL) 1. Para abrir o cerrar la bandeja de carga presione el botón del mando a distancia o del panel frontal. - Página 52 Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 PARADA Y PARADA MOMENTÁNEA Al pulsar el botón de parada del mando a distancia o del panel frontal el reproductor entrará en el modo de parada momentánea, la pantalla del TV mos- trará...
-
Página 53: Reproducción De Discos Formato Mp3, Wma Y Jpeg
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 En el modo de repetición de un fragmento AB, al comienzo del fragmento pre- sione el botón OK. Una vez finalizado el fragmento que desea repetir pulse nue- vamente el botón OK. -
Página 54: Modos De Reproducción
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 Discos con archivos MP3 y JPEG Más opciones disponibles en menú, pulse Hay una subcarpeta, pulse Hay una carpeta raiz, pulse Nombre de la pista Nombre de la imagen Más opciones disponibles en menú, pulse... -
Página 55: Durante La Reproducción De Un Disco Mp3, Wma O Jpeg
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 DURANTE LA REPRODUCCIÓN DE UN DISCO MP3, WMA O JPEG PA U S A Pulse el botónpara detener la reproducción. Para continuar la reproducción pulse de nuevo este botón. -
Página 56: Modo De Parada O Stop En Discos Con Grabaciones En
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 W M A : I S C O S C O N A R C H I V O S Mediante los botones del cursor podrá... - Página 57 Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 E S T Á N D A R Al pulsar el botón de confirmación OK el reproductor iniciará la reproducción desde el inicio del disco. A Z A R Esta función le permitirá...
- Página 58 Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 EDICIÓN DE UN PROGRAMA Ejemplo: Borrado de la última posición de programa, en el ejemplo es la posi- ción 2 el cual corresponde a la pista o grabación 1 de la carpeta 2. Presione el botón “CLEAR”...
-
Página 59: Solución De Problema
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el equipo no funciona correctamente, puede que se haya olvidado algo sencillo, compruebe en primer lugar los siguientes puntos. No intente reparar el equipo bajo ninguna circunstancia. - Página 60 Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 El reproductor no responde al mando a distancia • Dirija el mando a distancia directamente al sensor situado en el frontal del equipo. •...
-
Página 61: Información De Los Discos Y Los Distintos Formatos
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 INFORMACIÓN DE LOS DISCOS Y LOS DISTINTOS FORMAT O S Aunque se han realizado avances para asegurar que su reproductor es compa- tible con el máximo n˙mero de formatos posibles, no podemos garantizar que sea capaz de reproducir discos que pueden no ser compatibles con los están- dar de audio CD. - Página 62 Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 • Utilice un software de grabación de discos fiable y de buena calidad. • Cierre todas las demás aplicaciones de su ordenador para asegurar una buena grabación.
-
Página 63: Especificaciones Técnicas De La Unidad Principal
Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 ESPECIFICACIONES TÈCNICAS DE LA UNIDAD PRINCIPA L Alimentación de corriente Tensión de la red 230 V ~ 50 Hz Fusible Consumo 500 W máx. - Página 64 Conjunto de cine en casa M o de l o M X - D H T 2 4 3 Salidas analógicas Estéreo, Scart (estéreo) y subwoofer (sal. línea) Entradas analógicas Estéreo (2) Entradas digitales óptica y coaxial Nivel de salida analógica de línea 2 Vrms Sintonizador Margen de frecuencia FM 87,5...
-
Página 65: Especificaciones Técnicas De Los Altavoces Satélites Y Subwoofer
Este producto cumple con las Directivas Europeas 89/336/CEE (EMC) relativa a la Compatibilidad Electromagnética y la 73/23/CEE (LVD) en materia de seguri- dad eléctrica de baja tensión. “Mx Onda” y su logotipo son marcas registradas de Mx Onda, S.A. MX ONDA, S.A. CARRETERA N-I, KM 31,7 28750 SAN AGUSTÍN DE GUADALIX (MADRID)