Página 1
Cover Ratón táctil inalámbrico WM713 de Dell™ Manual de usuario...
Página 2
Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell™ y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft® y el logotipo del botón Inicio de Windows son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en Estado Unidos y/o en otros países.
Cover Legal Contents Configuración Cargar el ratón táctil inalámbrico Dell WM713 Instalar el software del ratón táctil inalámbrico WM713 de Dell Asociar el ratón táctil inalámbrico Dell WM713 Definir la configuración del ratón táctil inalámbrico Dell WM713 Características Vista superior Vista posterior Acciones táctiles directas...
Volver a la página de contenido Configuración Requisitos del sistema • Microsoft Windows 8/7 Contenido de la caja Dell WM713 ™ Quick Start Guide 快速開始指南 Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Guía de inicio rápido • Un ratón inalámbrico • Un cable USB • CD-ROM...
Volver a la página de contenido Cargar el ratón táctil inalámbrico Dell WM713 NOTA: Antes de utilizar este ratón táctil por primera vez, es necesario cargarlo utili- zando el cable USB. El tiempo de carga es de cinco horas aproximadamente.
óptica (por ejemplo D:) y busque el archivo setup.exe. Haga doble clic en el archivo para que aparezca el asistente. Siga las instrucciones de la pantalla. NOTA: También puede descargar el software del sitio Web de soporte de Dell: www.dell.com/support...
La luz de estado de alimentación parpadeará en azul, lo que indica que el ratón se encuentra en el modo de asociación. 3. Inicie el software: i) Win 7 Haga clic en Inicio > Dell WM713 Wireless Touch Mouse (Ratón táctil inalámbrico Dell WM713).
Página 8
Win 8 Presione en el teclado y, a continuación, haga clic en el icono Dell WM713 Wireless Touch Mouse (Ratón táctil inalámbrico Dell WM713) 4. Haga clic en Configuración general.
Página 9
5. Haga clic en Asociación Bluetooth. Los dispositivos detectados aparecerán en la pantalla. 6. Haga clic en Ratón Bluetooth de Dell y, a continuación, en Siguiente para continuar. 7. Haga clic en Cerrar para completar la asociación.
Haga clic en Inicio >Ratón táctil inalámbrico Dell WM713. ii) Win8 Presione en el teclado y, a continuación, haga clic en el icono Dell WM713 Wireless Touch Mouse (Ratón táctil inalámbrico Dell WM713) 2. Para personalizar la configuración, haga clic en la opción correspondiente y cambie su valor.
Volver a la página de contenido Características Vista superior 1. Clic con el botón izquierdo del ratón / Funciones táctiles 2. Desplazamiento y panorámica táctiles 3. Clic con el botón derecho del ratón / Funciones táctiles 4. Indicador de estado de la batería •...
Volver a la página de contenido Vista posterior 1. Tapa del puerto USB 2. Sensor óptico 3. Botón de alimentación y luz de estado de alimentación • Blanco permanente: Unidad encendida • Azul intermitente: En modo de asociación...
Volver a la página de contenido Acciones táctiles directas Desplazamiento y panorámica Desplazamiento en cuatro elecciones (Windows 7 y 8) Cambio de aplicación (solo Windows 8) / Avanzar (solo Windows 7) Deslizar rápidamente desde el borde izqui- erdo Barras de acceso de Windows (solo Windows 8) / Atrás (solo Windows 7) Deslizar rápidamente desde el borde derecho Buscar (solo Windows 8) /...
Volver a la página de contenido Solucionar problemas Si tiene problemas con el ratón • Compruebe si el nivel de carga de la batería del ratón es bajo. • Compruebe si el ratón está encendido. • Utilice el ratón en una superficie limpia, plana y adherente para que las acciones del cursor funcionen sin problemas y de forma precisa.
Volver a la página de contenido Especificaciones General Número de modelo WM713 Tipo de conexión Bluetooth 3.0 Sistemas operativos compatibles Microsoft Windows 7 SP1 o posterior y Windows 8 Eléctricas Autonomía de la batería Un mes si está completamente cargada Tipo de batería...
Funcionalidad inalámbrica Bluetooth 3.0 Transmisión por radio Los datos de transmisión en banda base se modulan en GFSK en la banda ISM de 2,4 Alcance Alcance de radio de hasta 10 m. No hay degradación de rendimiento hasta un alcance de radio máximo de 10 m.
Información legal Garantía Garantía limitada y políticas de devolución Los productos de la marca Dell cuentan con una garantía limitada de 1 año para el hardware. Si el producto se adquirió conjuntamente con el sistema Dell, se aplicará la garantía del sistema.
Volver a la página de contenido Homologaciones Modelo homologado de ratón: WM713 Información reguladora Estos dispositivos cumplen la Sección 15 del Reglamento FCC. El funcionamiento de los dispositivos está sujeto a dos condiciones: (1) Los dispositivos no deben causar interferencias perjudiciales y (2) Los dispositivos deben aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado.
Certificaciones Logotipo WHQL de Microsoft El teclado y ratón inalámbricos Dell KM714 han superado la prueba del logotipo WHQL de los Laboratorios de calidad de hardware de Windows de Microsoft. El logotipo WHQL es un plan de certificación llevado a cabo por los Laboratorios de calidad de hardware de Windows de Microsoft.