Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Cámara de seguridad Wi-Fi Lyric™ C2
MANUAL DEL USUARIO
Antes de empezar
Lea estas instrucciones con atención. De no seguir estas instrucciones, el producto
podría resultar dañado o podría no funcionar como está previsto.
Descargue la aplicación
Lyric
Para configurar y usar su nueva cámara
de seguridad, busque Honeywell Lyric
en App Store o en Google Play.
Lyric
GET IT ON
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Honeywell Wi-Fi Lyric C2
Resumen de contenidos para Honeywell Wi-Fi Lyric C2
- Página 1 Cámara de seguridad Wi-Fi Lyric™ C2 MANUAL DEL USUARIO Descargue la aplicación Lyric Para configurar y usar su nueva cámara de seguridad, busque Honeywell Lyric en App Store o en Google Play. GET IT ON Lyric Antes de empezar Lea estas instrucciones con atención. De no seguir estas instrucciones, el producto...
-
Página 2: Necesita Ayuda
¿Necesita ayuda? Si necesita ayuda en cualquier momento de la instalación y configuración de la cámara de seguridad Wi-Fi, póngase en contacto con el servicio de asistencia de Honeywell Lyric: Web: getconnected.honeywell.com... -
Página 3: Tabla De Contenido
Ubicación • 3 Con soporte • 3 Sin soporte • 3 Instalación • 4 Descarga de la aplicación Honeywell Lyric • 4 Inicio de la aplicación Lyric • 4 Conexión del cable de alimentación • 4 Conexión • 5 Conexión a un dispositivo móvil • 5 Conexión a Wi-Fi •... - Página 4 Descripción general de la aplicación • 8 Transmisión en tiempo real • 9 Configuración de alertas • 10 Selección del tipo de notificación de alerta • 10 Selección de destinatarios de alertas • 11 Visualización de vídeos • 11 Ajustes de la cámara • 12 Encendido y apagado del LED •...
- Página 5 Configuración del Geofencing • 19 Configuración de zonas de detección • 20 Ajustes de la aplicación e información de la cuenta • 22 Gestión de mensajes • 23 Actualización del firmware • 24 Preguntas frecuentes • 24 Especificaciones • 33...
-
Página 7: Bienvenido
Bienvenido Le damos la enhorabuena por haber adquirido la cámara de seguridad Wi-Fi Lyric™ C2 de Honeywell. Con ella podrá supervisar personalmente a sus visitas, a sus mascotas y a su familia en cualquier momento y desde cualquier lugar. Contenido de la caja En la caja encontrará:... -
Página 8: Descripción General De La Cámara
Descripción general de la cámara Indicador Objetivo de la cámara Cable de alimentación eléctrica Montaje en soporte/pared Placa posterior y patas de goma Orificio de reinicio Ranura y tarjeta SD... -
Página 9: Ubicación
Ubicación Con soporte Coloque la cámara en la ubicación de visualización y grabación deseada. Sin soporte También puede montar la cámara directamente en la pared, sin el soporte. -
Página 10: Instalación
2,4/5 GHz. GET IT ON Lyric Asegúrese de que el Bluetooth esté habilitado en su dispositivo móvil. Busque Honeywell Lyric en App Store o en Google Play. Descargue la aplicación Honeywell Lyric. Lyric 8:08 100% Añadir dispositivo... -
Página 11: Conexión
Conexión Conexión a un dispositivo móvil Escanear código para conect... Habilite el Bluetooth en su dispositivo móvil. La aplicación buscará la cámara. • En caso de que haya solo una cámara, Buscando esta se conectará automáticamente. cámara • Si hay más de una cámara, la aplicación le pedirá... -
Página 12: Led De Estado
LED de estado Durante la conexión Wi-Fi y cuando la cámara está en funcionamiento, el LED indica el estado de la cámara. Estado de la cámara Durante la instalación Azul intermitente Encendida. Lista para iniciar la configuración. Azul continuo Conectada a la aplicación. Lista para completar la configuración. -
Página 13: Funcionamiento
Funcionamiento Desinstalación/instalación del soporte La cámara C2 encaja a presión en el soporte. Cuando vuelva a colocar la cámara, asegúrese de pasar el cable de alimentación por el orificio de la base del soporte. Experiencia de uso de la aplicación Lyric Una vez iniciada la aplicación, se mostrará... -
Página 14: Descripción General De La Aplicación
Descripción general de la aplicación Estos son los controles disponibles durante la transmisión en tiempo real. Encender/apagar cámara Deslícelo para encender o apagar la cámara. Detección de movimiento/sonido Pulse para activar o desactivar las alertas de detección de movimiento o de sonido durante la transmisión en tiempo real. -
Página 15: Transmisión En Tiempo Real
Transmisión en tiempo real Puede utilizar la cámara de seguridad para obtener una visión en tiempo real del lugar donde haya colocado la cámara. La cámara tiene un campo de visión de 145° y solo mostrará lo que se encuentre dentro de ese alcance en la dirección en la que esté... -
Página 16: Configuración De Alertas
Configuración de alertas 12:25 Lyric 12:25 Lyric Cuando la cámara detecta un sonido o movimiento, envía una alerta a la aplicación. Pulse el icono Alertas cuando aparezca una burbuja de color rojo. Las alertas indican el tipo de alerta y la información de fecha/hora. -
Página 17: Selección De Destinatarios De Alertas
Selección de destinatarios de alertas Puede seleccionar a varias personas que dispongan de acceso a la cámara y reciban alertas. 12:25 Lyric 12:25 Lyric Pulse el botón de menú lateral en la Usuarios pantalla de inicio. Pulse Gestionar usuarios. Pulse Añadir usuario en la parte inferior de la aplicación. -
Página 18: Ajustes De La Cámara
Ajustes de la cámara La aplicación permite controlar los ajustes de la cámara. Puede definir ajustes como el modo noche, utilizar la función de geolocalización, y activar la detección de movimiento o de sonido u otros ajustes. 12:25 Lyric Pulse el botón de menú en la pantalla de inicio. -
Página 19: Calidad De Vídeo
Calidad de vídeo Puede cambiar la calidad de sus transmisiones de vídeo. Esto le ayudará a limitar el consumo de datos en su dispositivo móvil. 12:25 Lyric 12:25 Lyric 8:08 Lyric Pulse el botón de menú en la pantalla de inicio. Lyric 12:25 Lyric... -
Página 20: Encendido Y Apagado Del Led
Encendido y apagado del LED El procedimiento para apagar el LED de la cámara (o para volver a encenderlo) es sencillo a través de la aplicación. 12:25 Lyric Pulse el botón de menú lateral en la pantalla de inicio. 12:25 Lyric Pulse la cámara cuyos ajustes desea cambiar. -
Página 21: Detección De Movimiento
Detección de movimiento Puede activar o desactivar la detección de movimiento, así como ajustar la sensibilidad. Con la sensibilidad definida como Alta, la cámara detecta el movimiento a una distancia de hasta 6 metros. Puede utilizar la aplicación Lyric para cambiar el ajuste de la sensibilidad a alta, normal o baja según sea necesario. -
Página 22: Detección De Sonido
Detección de sonido Puede activar o desactivar la detección de sonido, así como ajustar la sensibilidad. Pulse el botón de menú lateral en la 12:25 Lyric 12:25 12:25 Lyric Lyric pantalla de inicio. Pulse la cámara cuyos ajustes desea cambiar. Busque el nombre que asignó a la cámara en el momento de instalarla. -
Página 23: Detección De Alarmas De Humo Y Monóxido De Carbono
Detección de alarmas de humo y monóxido de carbono La cámara está diseñada para identificar el sonido de muchas 12:25 Lyric Lyric alarmas de humo o CO y avisarle. Si la cámara no reconoce el sonido como una alarma, enviará una alerta de detección de sonido. -
Página 24: Eliminación De Cámaras
Eliminación de cámaras El procedimiento para retirar una cámara Lyric 8:08 12:25 12:25 Lyric Lyric de su cuenta es sencillo a través de la aplicación. 12:25 Lyric Lyric Pulse el botón de menú lateral en la pantalla de inicio. Pulse la cámara que desea eliminar. Busque el nombre que asignó... -
Página 25: Configuración Del Geofencing
Configuración del Geofencing Si configuró la cámara para usar el geoperimetraje con el fin de encenderse y apagarse sola, la cámara detectará dónde se encuentra por la ubicación de su dispositivo móvil. Nota: El geofencing puede activarse en los ajustes de la cámara. Consulte “Ajustes de la cámara”... -
Página 26: Configuración De Zonas De Detección
Configuración de zonas de detección Defina sus propias zonas de alerta para obtener una mayor sensibilidad o ignorar el movimiento de fondo, como un ventilador de techo. Pulse el botón de menú en la pantalla Lyric 8:08 12:25 Lyric 12:25 Lyric Lyric Home... - Página 27 Configuración de zonas de detección 12:25 Lyric Pulse Zone 2 (Zona 2). Pulse Habilitar esta zona de detección. Ajuste el tamaño o la ubicación de la Zona 2 tal como hizo con la Zona 1. Note: Las zonas no pueden solaparse. Configure la Zona 3 y Zona 4 del mismo modo.
-
Página 28: Ajustes De La Aplicación E Información De La Cuenta
Ajustes de la aplicación e información de la cuenta 12:25 Lyric Siga estos pasos para ver ajustes de la aplicación tales como la información de la Lyric 12:25 Lyric Home versión, la ayuda, etc. Pulse el botón de menú en la pantalla de inicio. Pulse Ajustes e información de la aplicación. -
Página 29: Gestión De Mensajes
Gestión de mensajes Utilice la aplicación para ver y gestionar los mensajes de detección de sonido o movimiento por parte de la cámara. 12:25 Lyric Pulse el botón de menú en la pantalla de inicio. Pulse Mensajes. Se mostrarán los mensajes. Pulse en un mensaje para leerlo. -
Página 30: Actualización Del Firmware
1. Compruebe que la cámara de seguridad esté conectada a la alimentación. 2. Compruebe las notificaciones que Honeywell le envíe por correo electrónico sobre el mantenimiento programado. 3. Compruebe que la red Wi-Fi de su domicilio funcione y que el LED de la cámara esté... - Página 31 Espere un poco y vuelva a intentarlo. 6. Si el problema no se soluciona con ninguno de estos pasos, póngase en contacto con el servicio de asistencia de Honeywell Lyric en el número 902-430-668. ¿La cámara de seguridad graba de forma continua? No.
- Página 32 ¿Puedo conectar la cámara de seguridad a un ordenador para descargar los clips grabados? No. Los clips solo están accesibles por medio de la aplicación. Los clips se pueden descargar y guardar en el dispositivo móvil, pero debe hacerlo antes de que se eliminen, lo que depende del nivel de almacenamiento que haya elegido (1, 7 o 30 días).
- Página 33 ¿Qué sucede si recibo demasiadas notificaciones de eventos de movimiento y sonido? Pruebe a configurar las zonas de detección y a crear zonas de exclusión configurando la sensibilidad como Off (Desactivada) o Low (Baja). Consulte “Configuración de zonas de detección” en la página 20. También puede cambiar los ajustes de sensibilidad de detección de movimiento o sonido a Off (Desactivada) o Low (Baja) (consulte “Detección de movimiento”...
- Página 34 ¿Con qué rapidez puedo recibir la alerta en mi aplicación una vez que se detecte una alarma de humo en casa o en el trabajo? Si la cámara detectó el sonido de la alarma de humo, nuestra cámara le enviará la notificación inmediatamente a usted o a la persona autorizada de su cuenta.
- Página 35 ¿Qué marcas de detectores de humo y monóxido de carbono reconoce la función de Detección de sonido inteligente de la cámara de seguridad Wi-Fi Lyric™ C2? La cámara Lyric C2 reconoce las siguientes marcas de detectores de humo y monóxido de carbono: • Honeywell • First Alert • Kidde •...
- Página 36 A veces, la cámara envía una falsa alarma de humo detectado debido a los sonidos de mi microondas. ¿Qué debo hacer? Para ofrecer la mejor experiencia al cliente, la cámara está programada para detectar cualquier sonido que se asemeje a una alarma. Si la falsa alarma continúa, pruebe a bajar el nivel de sensibilidad en la página de configuración del sonido.
- Página 37 Esta es una cámara “Hágalo usted mismo” y no avisa a los bomberos. Para mayor tranquilidad, puede actualizar a un sistema de seguridad supervisada profesional de Honeywell. La cámara enviará una notificación en la aplicación y una notificación por correo electrónico, como con cualquier otro evento de sonido o movimiento detectado.
- Página 38 Pruebe la compatibilidad del detector de humo o CO y la cámara. Consulte “Detección de alarmas de humo y monóxido de carbono” en la página 17. Si necesita más ayuda, póngase en contacto con el servicio de asistencia de Honeywell Lyric: Web: getconnected.honeywell.com...
-
Página 39: Especificaciones
Especificaciones Dimensiones (An x Al x P): 737 x 1168 x 737 mm (2,9 x 4,6 x 2,9 pulg.) Peso de la cámara con la base: 142 g (5 oz.) Peso de la cámara sin la base: 65 g (2,3 oz.) Resolución de vídeo: 1080 p Full HD @ 30 fps Resolución de vídeo: 2 MP JPEG Compresión de vídeo: MPEG-4 (H.264) -
Página 40: Cámara De Seguridad Wi-Fi Lyric™ C2
Cámara de seguridad Wi-Fi Lyric™ C2 Wi-Fi® es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance® Honeywell Novar ED&S The Arnold Centre, Paycocke Road, Basildon, Essex, SS14 3EA Reino Unido © Honeywell 2018 32327372—006 getconnected.honeywell.com Impreso en el Reino Unido...