Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Translation of the original instructions
GYSPOT 2600 / 2700 / 34.02 / 34.04 / 39.02 / 39.04 / PRO 230 / PRO 400
The manufacturer does not accept any liability in relation to damages caused to objects or harm caused to persons
as the result of incorrect and/or dangerous use of the machine .
MAINTENANCE / RECOMMENDATIONS
• The operators must have received suitable training in order to use the machine at its maximum potential and
weld correctly.
• Check which welding process is authorised by the manufacturer before attempting any vehicle repair.
• The maintenance and the repair of the . Any work undertaken by a third party on the generator will invalidate the warranty. The
manufacturer will not accept liability in the event of an incident that would occur after this work was undertaken.
• Ensure the machine is unplugged from the mains, and wait for two minutes before carrying out maintenance work. Inside, voltages
and currents are high and dangerous.
• All the welding tools will wear off with use. Ensure that these tools are clean to get the best results.
• Prior to using the gun, check the condition of the different tools (star, single sided electrode, carbon electrode...) and clean or
replace if required.
• Remove regularly the casing and any excess of dust. Take this opportunity to have the electrical connections checked by a qualified
person, with an insulated tool.
• Regularly review the condition of the power cable and welding connection cables. In case of visible signs of damage, organise for
them to be replaced by the manufacturer or a qualified technician.
• Ensure the vents of the device are not blocked to allow adequate air circulation.
INSTALLATION – PRODUCT OPERATION
GENERAL DESCRIPTION
This product has been designed to carry out the following operations in a car body workshop: Dent pulling; welding of nails,
rivets, rings and pins; removal of bumps and dents; sheet stretching. It is not designed for the assembly of metal parts. This
device is delivered with an earth clamp, a gun (with cable), a consumables and accessories box, and an SOOW mains cable.
Accessories
Earth plate
Separate gun lead
Automatic Quick Gun
Manual Quick Gun
Spotter Box
Spotter Box Pro
PRODUCT SPECIFICATIONS
ELECTRIC SPECIFICATIONS
U
rated power supply voltage
1N
Frequency
U
rated no load voltage
20
Permanent power U
SP
Permanent supply current I
Maximal current of a permanent primary
short circuit I
1cc
Maximal current of a secondary short cir-
cuit I
2cc
Permanent secondary current I
Type of welding current
2600
2700
2600
2700
1 ~ 230 V
5.5 V
1 kVA
4.7 A
1p
43 A
1800 A
160 A
2p
34.02
34.04
34.02
34.04
39.02
2 ~ 400 V
1 ~ 230 V
50/60 Hz
7.6 V
7.8 V
1.8 kVA
2.0 kVA
6.9 A
5.3 A
7.8 A
80 A
51 A
90 A
2400 A
2600 A
240 A
270 A
EN
39.02
PRO 230
39.04
PRO 400
39.04
PRO 230
PRO 400
2 ~ 400 V
1 ~ 230 V
2 ~ 400 V
De 0.5 à 7.4 V
1.8 kVA
4.7 A
7.8 A
52 A
90 A
2800 A
270 A
4.7 A
52 A
13
Publicidad
