KROHNE OPTISOUND 3030 C Manual página 8

3 Descripción del producto
Campo de aplicación
Principio de funciona-
miento
Alimentación de bus y
comunicación
DD/CFF
Embalaje
8
•
Datos técnicos: p. ej. homologaciones, temperatura de proceso,
conexión a proceso/material, salida de señal, alimentación de
tensión, tipo de protección
3.2 Principio de operación
El OPTISOUND 3030 C es un sensor ultrasónico para la medición
continua de nivel. El mismo es apropiado para líquidos y sólidos en
casi todas las ramas de la industria.
Desde el transductor acústico del sensor de ultrasonido se transmi-
ten impulsos cortos de ultrasonido hacia el producto a medir. Estos
son reflejados por la superficie del producto de almacenado y capta-
dos de nuevo en forma de ecos por el transductor acústico. El tiempo
de duración de los impulsos de ultrasonido desde la transmisión
hasta la recepción es proporcional a la distancia y de esta forma a la
altura de llenado. La altura de llenado determinada de esta forma se
transforma en una señal de salida correspondiente y emitida como
valor de medición.
La alimentación de tensión se efectúa a través del bus de campo
H1-Fieldbus. Una línea de dos conductores según la especificación
Fieldbus sirve simultáneamente para la alimentación y la transmisión
digital de datos de varios sensores. Esa línea se puede operar en dos
variantes:
•
a través de una tarjeta de interface H1 en el sistema de mando y
alimentación adicional de tensión
•
A través de una unidad de conexión con HSE (High speed Ether-
net) y alimentación adicional de corriente según IEC 61158-2:
Los archivos DD (Device Descriptions) y CFF (Capability Files) nece-
sarios para la proyección y configuración de su red de comunicación
FF (Foundation Fieldbus) están en el área de descarga.
La luz de fondo del modulo de indicación y configuración es alimenta-
da por el sensor. Condición para ello es una intensidad determinada
de tensión de alimentación.
Los datos para la alimentación de tensión se indican en el capítulo "
Datos técnicos".
3.3 Embalaje, transporte y almacenaje
Su equipo está protegido por un embalaje durante el transporte hasta
el lugar de empleo. Aquí las solicitaciones normales a causa del
transporte están aseguradas mediante un control basándose en la
norma DIN EN 24180.
En caso de equipos estándar el embalaje es de cartón, compatible
con el medio ambiente y reciclable. En el caso de versiones especia-
les se emplea adicionalmente espuma o película de PE. Deseche los
desperdicios de material de embalaje a través de empresas especia-
lizadas en reciclaje.
OPTISOUND 3030 C • Foundation Fieldbus