MarelliMotori MARK VX Manual Del Usuario página 33

8. SCHADENSSUCHE UND SCHADENSBEHEBUNG
8.1. EINFÜHRUNG
Die folgende Abschnitt ergänzt den Abschnitt "Schadenssuche und Schadensbehebung" des Bedienungs- und
Wartungshandbuchs des Generators Marelli und berücksichtigt vor allem den Regler. Einige der unten
beschriebenen auftretenden Probleme können natürlich in einigen Fällen auch anderen Bauteilen des Generators
und nicht einzig dem Regler zugeschrieben werden, sowie es auch möglich ist, dass Schwierigkeiten auftreten, die
durch Probleme und Mängel an der Maschine, den angeschlossenen Geräten, durch unsachgemäßen Gebrauch
usw. verursacht werden. Aus diesem Grunde wird empfohlen, immer die gesamten Unterlagen, vor allem die
TechNote, das Bedienungs- und Wartungshandbuch des Generators und die Anschlusszeichnungen, die Ihnen
zusammen mit dem Generator geliefert worden sind, zu Rate zu ziehen.
Wenn einer der unten beschriebenen Probleme auftritt, nehmen Sie zum Beginn der
Schadenssuche alle an den Spannungsregler angeschlossenen Geräte (Leistungsfaktorregler,
Übererregungsgerät, externe Remote-Steuerungen usw.) ab.
Wenn das Problem nicht auftritt, wenn nur der Spannungsregler in Betrieb ist, schließen Sie
die Zubehörgeräte eins nach dem anderen an den Spannungsregler an, um herauszufinden, bei
welchem Gerät das Problem auftritt. Konsultieren Sie dann das Bedienungshandbuch des auf
diese Weise identifizierten Gerätes.
Alle unten beschriebenen Eingriffe zur Problembehebung müssen bei Maschine im Stillstand
durchgeführt werde, es sei denn, es wird etwas anderes angegeben.
Sollten die zur Verfügung stehenden Unterlagen nicht ausreichen, um das Problem zu lösen,
wenden Sie sich bitte an Marelli Motori Service für weitere Anweisungen.
8.2. TROUBLESHOOTING
Bei Auftreten von in diesem Kapitel aufgelisteten Schwierigkeiten ist das nachstehend aufgeführte Verfahren für
Fehlersuche und Einsätze anzuwenden.
HINWEIS: Falls die Karte und/oder ihre Komponenten physische Schäden aufweisen, darf der Generator nicht
neugestartet werden und die beschädigte Karte ist zu entfernen. Für weitere Anweisungen ist anschließend der
Marelli-Service zu kontaktieren.
Mit dem Generator auf Nenndrehzahl ohne Last ist die Spannung an den Ausgangsklemmen gleich der
Restspannung der Maschine oder niedriger als die Nennspannung.
Schritt 1. Überprüfen Sie die Anschlüsse.
Bei fehlerhaften oder fehlenden Verbindungen gemäß der mit dem Generator gelieferten
Diagramme neu verbinden. Andernfalls gehen Sie zu Schritt 2 über.
Schritt 2. Stellen Sie sicher, dass die interne Sicherung nicht unterbrochen ist.
Ist sie unterbrochen, muss sie durch eine neue Sicherung mit denselben Eigenschaften ersetzt
werden.
Andernfalls gehen sie zu Schritt 3 über.
HINWEIS: Falls die neue Sicherung beim Neustart des Generators plötzlich unterbrochen wird,
muss direkt der Schritt 5 ausgeführt werden.
Schritt 3. Überprüfen Sie die Eichung des Potentiometers VOLT.
Mit dem komplett im Gegenuhrzeigersinn gedrehten VOLT liegt die Referenz der Spannung auf
dem Minimum und der Regler liefert keine Anregung.
Stellen Sie das Potentiometer VOLT erneut ein.
Andernfalls gehen Sie zu Schritt 4 über.
Schritt 4. Messen Sie an den Versorgungsanschlüssen U und 0 des Reglers den verbleibenden
Spannungswert. Das heißt, es ist zu überprüfen, ob der restliche Magnetismus der Maschine für
die Selbst-Anregung ausreicht (sowohl bei Versorgung von Hauptendgeräten als auch von
Hilfswicklungen).
Wenn bei der Nenndrehzahl die restliche Versorgungsspannung niedriger als 5V ist, muss der
restliche Magnetismus des Generator erhöht werden. Befolgen Sie dabei die in der Gebrauchs-
und Wartungsanleitung des Generators selbst enthaltenen Anweisungen.