1. Manuales
  2. Marcas
  3. TwoNav Manuales
  4. GPS
  5. Sportiva 2.1
  6. Manual del usuario

TwoNav Sportiva 2.1 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

TwoNav Sportiva 2.1

Manual del usuario

Contenido

TwoNav Sportiva 2.1 ..................................................................................................................... 1
Manual del usuario ........................................................................................................................ 1
Contenido ...................................................................................................................................... 1
1
Introducción ............................................................................................................................ 5
2
Mantenimiento ........................................................................................................................ 6
2.1
Recarga batería ............................................................................................................. 6
2.2
Golpes y agua ............................................................................................................... 6
2.3
Autonomía ..................................................................................................................... 7
2.4
Conexión al PC (unidad almacenamiento) .................................................................... 7
2.5
Utilización de la brújula electrónica ............................................................................... 7
2.6
Actualización del software ............................................................................................. 8
3
Descripción general ............................................................................................................... 8
3.1
El dispositivo .................................................................................................................. 8
3.2
Ventana de navegación ................................................................................................. 9
3.3
Menú ............................................................................................................................ 13
3.3.1
On-road/Off-road ..................................................................................................... 13
3.3.2
Navegar... ............................................................................................................... 13
3.3.3
Listas de Datos ........................................................................................................ 14
3.3.4
Descubrir ................................................................................................................. 15
3.3.5
Estado...................................................................................................................... 15
3.3.6
Configurar ................................................................................................................ 16
3.4
Menús contextuales..................................................................................................... 17
3.5
Desplazamiento en listas ............................................................................................ 17
3.6
Utilización de la ranura MicroSD ................................................................................. 18
4
Configuración ....................................................................................................................... 19
4.1
Selector On-road/Off-road ........................................................................................... 19
4.2
2D/3D/3D+ ................................................................................................................... 20
4.3
Campos de Datos ........................................................................................................ 21
4.3.1
Selección de los campos de datos .......................................................................... 23
CompeGPS Team S.L.
http://www.compegps.com
http://support.compegps.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para TwoNav Sportiva 2.1

Resumen de contenidos para TwoNav Sportiva 2.1

  • Página 1: Tabla De Contenido

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com TwoNav Sportiva 2.1 Manual del usuario Contenido TwoNav Sportiva 2.1 ........................1 Manual del usuario ........................1 Contenido ............................1 Introducción ..........................5 Mantenimiento ........................6 Recarga batería ......................6 Golpes y agua ....................... 6 Autonomía ........................
  • Página 2 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 4.3.2 Funciones especiales ....................23 Grabar el track ......................24 Favoritos ........................25 Visualización ........................ 26 4.6.1 Comandas disponibles por defecto /avanzado ............26 4.6.2 Automapas ......................27 4.6.3 Orientar mapa ......................27 4.6.4 Autozoom ........................ 29 4.6.5 Visión nocturna ......................
  • Página 3 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 4.9.4 Idioma ........................44 4.9.5 Calibrar pantalla ...................... 44 4.9.6 Calibración barómetro ..................... 44 4.9.7 Calibración Brújula ....................44 4.9.1 Carpetas ........................45 4.9.2 Unidades ......................... 46 4.9.3 Coordenadas ......................46 4.9.4 Zona horaria ......................46 4.9.5 Configuración inicial ....................
  • Página 4 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 8.1.9 Menús contextuales de waypoints ................60 Rutas ........................... 62 8.2.1 ¿Qué es una ruta? ....................62 8.2.2 Formatos soportados ....................62 8.2.3 Lista de rutas ......................62 8.2.4 Abrir y cerrar ......................64 8.2.5 Crear y editar ......................

  • Página 5: Introducción

    Apéndice 2 – Equivalencias caracteres extraños ............97 1 Introducción Gracias por adquirir TwoNav, el sistema de navegación GPS dual (para carretera y montaña) que le permitirá gozar de la mejor asistencia a la orientación en cualquier tipo de entorno y realizando cualquier tipo de actividad.

  • Página 6: Mantenimiento

    Mientras la batería se esté cargando, la luz LED junto al logo TwoNav parpadeará. Cuando se complete la carga se quedará encendida. Importante: Cuando desconecte el aparato de la corriente, TwoNav le informará de esta desconexión.

  • Página 7: Autonomía

    2.4 Conexión al PC (unidad almacenamiento) Cuando TwoNav Sportiva se conecta a un PC mediante cable USB, el dispositivo se pone en modo 'unidad de almacenamiento'. Aparecerán entonces dos nuevas unidades de almacenamiento en su PC: ...

  • Página 8: Actualización Del Software

    TwoNav incluye dos niveles de software :  TwoNav: Programa que se ejecuta sobre el sistema operativo y con el que interactúa el usuario.  Sistema operativo: Se ejecuta subyacente a TwoNav y controla la operaciones más internas del aparato.

  • Página 9: Ventana De Navegación

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Botón menú:  Pulsación breve: Página  Pulsación larga: Menú 3.2 Ventana de navegación General/On-road 1. Distancia a próximo evento: Distancia que resta hasta el siguiente evento (rotonda, waypoint, salida). 2. Próxima maniobra: Cuando navegue en carretera (On-road), el espacio „próximo evento‟...
  • Página 10 13. Distancia a destino 14. Tiempo estimado a destino 15. Botón Menú: Conduce al Menú Principal de TwoNav. 16. Iconos de Estado (acceso ventana estado): Indican el nivel actual de batería y cobertura GPS. Pulsándolos se accede a la página de „Estado‟.
  • Página 11 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 22. Ruta Calculada: Muestra la ruta automáticamente calculada que ha de seguir. 23. Zoom + 24. Zoom - 25. Regla de Escala: Regla visual que permite hacer una valoración rápida de las distancias en pantalla. 26.
  • Página 12 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 34. Nombre Track / Próximo Waypoint: Nombre del próximo waypoint o del track que se está siguiendo. 35. Ruta cargada 36. Desplazar/Rotar mapa: Elija entre dos clases de movimiento: a. Desplazamiento: permite moverse por el mapa sin cambiar la orientación para ver nuevas partes del mismo.

  • Página 13: Menú

    3.3 Menú Desde el Menú Principal de TwoNav, podrá acceder a la mayoría de opciones del programa. En él encontrará los selectores de modo On-road/Off-road, accesos a las diferentes secciones de funcionalidades y un acceso directo al mapa.

  • Página 14: Listas De Datos

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 3.3.3 Listas de Datos Pulsando sobre el botón „Datos‟ del menú principal podrá gestionar los ficheros disponibles en su dispositivo. Esta gestión se hace a través de listas de waypoints, rutas, tracks y mapas. Los ficheros que se tendrán en consideración en estas listas serán los que tenga guardados en la carpeta „TwoNavData/Maps‟...

  • Página 15: Descubrir

    3.3.5 Estado La página „Estado‟ le permite conocer el estado general de TwoNav, mostrándole campos como la carga de la batería, la recepción y posicionamiento de los satélites, la luminosidad de la pantalla, el volumen de sonido o la grabación de un track.

  • Página 16: Configurar

    TwoNav intentará conseguir la posición actual. Si se encuentra en un lugar sin cobertura GPS (p.ej. dentro de un edificio) en estado del GPS será “Sin posición”, es decir, que TwoNav ha conseguido establecer comunicación con el GPS pero éste no consigue determinar su posición por falta de señal de satélite.

  • Página 17: Menús Contextuales

    3.4 Menús contextuales TwoNav utiliza Menús Contextuales para acceder de manera fácil y rápida a las funciones más adecuadas en cada momento y para cada opción. Para abrir el menú contextual de cualquier elemento (track, mapa, waypoint…), mantenga la presión sobre él durante un segundo.

  • Página 18: Utilización De La Ranura Microsd

    Si no crea una carpeta TwoNavData/Maps y pone en ella sus mapas, éstos no se mostrarán en la lista de mapas de TwoNav. Puede modificar la configuración de carpetas de TwoNav para que busque los mapas siguiendo otro esquema. Para hacerlo vaya a 'Configuración > Sistema > Carpetas' y añada una nueva carpeta de mapas o modifique las existentes.

  • Página 19: Configuración

    Las funcionalidades del programa también variarán en distintos aspectos, que se explican a nivel general en este apartado y se puntualizan en otros apartados de este manual. Puede cambiar el modo de navegación de TwoNav pulsando sobre las pestañas de la parte superior del Menú Principal: ...

  • Página 20: 3D/3D

    Navegar Opciones de navegación. 4.2 2D/3D/3D+ TwoNav le ofrece tres modos de visualización para que disponga de la perspectiva más adecuada en cada momento:  2D: Plano cenital.  3D: Imagen tridimensional plana, es decir, sin relieve pero con perspectiva.

  • Página 21: Campos De Datos

    En modo On-road deberá cargar el CDEM manualmente. 4.3 Campos de Datos TwoNav dispone de multitud de datos sobre su navegación que pueden ser de gran interés durante sus salidas (velocidad, altura, distancias...). Estos datos se encuentran básicamente en dos espacios: 1.
  • Página 22 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 2. Página de brújula: un campo especial con una ilustración de la brújula y 6 campos de datos. 3. Página de gráfica: contiene un campo especial con perfil de alturas. Si está navegando una ruta o un track, se mostrará con la posición actual marcada con una línea vertical roja.

  • Página 23: Selección De Los Campos De Datos

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Tanto la barra de datos como las páginas de datos son configurables para mostrar los campos que más le interesen. Además la mayoría de ellos dispone de funciones adicionales como la programación de alarmas. 4.3.1 Selección de los campos de datos Puede seleccionar los campos de datos de dos maneras: ...

  • Página 24: Grabar El Track

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Las opciones no son las mismas en todos los campos. A continuación se muestra una descripción de las que puede encontrar: 3. Campos de datos: Acceso al editor de campos disponibles. 4. No mostrar este campo: Elimina rápidamente un dato. 5.

  • Página 25: Favoritos

    Puede configurar el nivel de precisión del track grabado desde las opciones de tracklog (+info). 4.5 Favoritos Además de la posibilidad de crear puntos georeferenciados (waypoints), TwoNav le permite también establecer todo tipo de localizaciones geográficas como puntos Favoritos hacia los que navegar.

  • Página 26: Visualización

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com  Destino actual: establecerá el destino actual de la navegación activa.  Dirección: le permitirá crear escogiendo una dirección (ciudad, calle, número).  Por mapa: podrá crear un favorito sobre el mapa que tenga actualmente cargado. Pulse sobre el lugar deseado y una cruz roja señalará...

  • Página 27: Automapas

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com  Menu lista 4.6.2 Automapas „Menú > Configuración > Visualización > Automapas‟ La manera más fácil de disponer del mapa más adecuado a cada situación es activar la función „Automapas‟, de manera que en modo „On-road‟ se abrirá automáticamente el mapa de carreteras Vmap y en modo „Off-road‟...
  • Página 28 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com  No orientar mapa (norte arriba): Su posición se marcará con el puntero en el centro de la pantalla y el puntero rotará para mostrar su rumbo actual. El mapa no rotará, quedando siempre el norte arriba. Puede modificar esta opción desde la barra de botones de la ventana de navegación o desde el menú...

  • Página 29: Autozoom

    En condiciones de baja luminosidad ambiental, los colores y brillo de la pantalla de TwoNav le pueden deslumbrar. TwoNav dispone de un „modo nocturno‟ que reduce el brillo de la pantalla y muestra un interfaz de usuario con tonos más oscuros.

  • Página 30: Campos De Datos

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 4.6.7 Campos de datos „Menú Principal > Configuración > Visualización > Campos de datos‟ Una vez dentro del editor, proceda de la siguiente manera: 1. Pulse sobre el desplegable „Tipo‟ para elegir la sección a configurar. 2.
  • Página 31 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 3. Puede quitar datos pulsando sobre el „check‟ de la izquierda y añadir otros de la lista pulsando sobre ellos. Vea una lista con estas variables y su significado en el Apéndice 4. En las páginas de brújula y gráfica, un icono cuadrado lateral le mostrará...

  • Página 32: Barra De Herramientas

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 1. Pulse „+‟ 2. Introduzca un nombre para la nueva página 3. Seleccione una plantilla para la nueva página de datos 4. Elija los campos de datos que incluirá. Puede encontrar una lista de los campos disponibles en el apéndice 1 4.6.8 Barra de herramientas “Menú...

  • Página 33: Pois Activos

    „Menú Principal > Configuración > Visualización > Relieves 3D‟ TwoNav puede utilizar mapas de elevación (mallas de puntos con información sobre la altura del suelo) para disponer del dato de altura del suelo en las referencias que sean creadas con el programa (p.e.

  • Página 34: Modo 3D

    Modo 3D: Elija la secuencia para el botón de la barra de botones: 2D-3D+ (si mapa ráster): 2 posiciones:   3D/3D+: TwoNav intentará mostrar el modo 3D+. Si no es posible, mostrará 3D (plano). 2D-3D-3D+: 3 posiciones:  ...

  • Página 35: Puntero

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 4.6.14 Puntero „Menú Principal > Configuración > Visualización > Puntero‟ El icono que marca su posición actual se puede modificar eligiendo entre distintos diseños (sólo podrá cambiar el icono que representa al vehículo „coche‟). „bicicleta‟ y „peatón‟, el color del puntero cambiará al Cuando elija los tipos de vehículo predeterminado para estos modos.

  • Página 36: Vehículo

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 4.7 Vehículo “Menú principal > Configuración > Vehículo” Elija su medio de transporte para adaptar aspectos como los tipos de vías permitidos, la consideración del sentido de las calles o la velocidad media esperada. El icono que indica su posición cambiará de color dependiendo del medio de transporte elegido.

  • Página 37: Autoruta

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com  Alerta WPT  Siguiente WPT  Altura  Rumbo 4.8.1.2 Off-Road Por defecto:  Tracklog  Alerta WPT  Siguiente WPT Avanzado:  Límite de velocidad  Ecocalculadora 4.8.2 Autoruta “Menú principal > Configuración > Navegación > Autoruta” El modo de navegación „On-road‟...

  • Página 38: Límite De Velocidad

     Aviso de velocidad: Si desea que TwoNav le avise cuando sobrepase el límite de velocidad establecido, puede escoger entre diferentes tipos de alerta, tales como un icono de límite de velocidad, una alerta visual o una alerta visual más una alerta sonora,...

  • Página 39: Ecocalculadora

    Barra de datos (Campos de datos) durante la navegación si así lo configura. Para hacer posible el cálculo esta emisión, TwoNav tiene en cuenta los siguientes parámetros:  Tipo de carburante: escoja si el carburante es diesel o gasolina, bien introduzca directamente la emisión de gramos de CO...

  • Página 40: Alerta Wpt

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com  Espesor: Elija el grosor de la línea que representa al track entre un valor de 1 a 7 puntos.  Puntos mostrados sin reducción*: El track grabado será visible en pantalla. Los últimos puntos serán mostrados tal y como se graben (sin reducción). Puede elegir el tamaño de esta sección final del track de la que se mostrarán todos los puntos.

  • Página 41: Altura

    2 modos: Herramienta de calibración manual: Si usted conoce la altura actual, se la puede indicar a TwoNav desde „Menú > Configuración > Off-road > Calibrar barómetro‟. Calibración automática: Si selecciona la opción „Automático‟ en el selector del menú...

  • Página 42: Rumbo

    (ver apartado „orientar mapa‟). (track arriba) TwoNav posee tres maneras de determinar el rumbo que lleva durante la navegación:  GPS: Se considerarán las últimas posiciones recibidas del GPS para deducir el rumbo de nuestro movimiento actual. En cuanto nos paremos, esta referencia perderá fiabilidad ya que no habrá...

  • Página 43: Brillo

    Protección contra desenchufe: Para evitar que el aparato se descargue al desconectarse accidentalmente de la fuente de alimentación (apagado de motor, apagado automático del PC, etc.), TwoNav detectará el desenchufe y aparecerá un mensaje de alerta. Si no responde al mensaje, el sistema se apagará pasada media hora.

  • Página 44: Idioma

    Para que esta calibración manual no se vea alterada por el proceso de calibración automático, deberá configurar TwoNav Aventura para que tome las alturas sólo mirando el barómetro. 4.9.7 Calibración Brújula „Menú...

  • Página 45: Carpetas

    „Menú Principal > Configuración > Sistema > Carpetas‟ Para que sus datos (mapas, waypoints rutas y tracks) sean tenidos en cuenta por TwoNav a la hora de crear las listas de la sección „datos‟, deberán estar ubicados en la carpeta que tenga configurada para este fin.

  • Página 46: Unidades

    4.9.4 Zona horaria „Menú Principal > Configuración > Sistema > Zona Horaria‟ TwoNav le permite escoger la zona horaria en la que se sitúa según el Tiempo Universal Coordinado (UTC), que por defecto aparecerá con el huso horario correspondiente a la Hora Central Europea (CET).

  • Página 47: Actualizar So

    4.9.8 Acerca de „Menú Principal > Configuración > Sistema > Acerca de‟ „Acerca de‟ le muestra con qué versión de TwoNav está trabajando el aparato, la cual se mostrará en la esquina superior izquierda de la pantalla. Conocer la versión del programa TwoNav que tiene instalada en su aparato es importante de cara a la consulta de dudas o actualización del software.

  • Página 48: Botón "Navegar

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 5.1 Botón “Navegar…” La función más utilizada para seleccionar destino es el botón „navegar…‟, que se encuentra en el menú principal y contiene las siguientes opciones:  Mi Casa: Puede ir directamente a su casa si ha determinado su posición desde el gestor de favoritos.

  • Página 49: Listas De Waypoints, Rutas Y Tracks

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com  Coordenadas: Introduzca las coordenadas exactas de su destino. Para detener cualquier tipo de navegación (On-road u Off-road) en curso, deberá pulsar sobre la opción „Parar navegación‟. Puede acceder a ella desde el menú principal o abriendo el menú...

  • Página 50: Siguiendo Las Indicaciones

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 6 Siguiendo las indicaciones Una vez seleccionado el destino, TwoNav le asistirá para que pueda llegar hasta él. TwoNav le ofrece dos modos de navegación que le permitirán adaptarse a cada entorno de la mejor manera posible:...
  • Página 51 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com On Road : Navegación puerta a puerta sobre las bases cartográficas V-maps de CompeGPS, disponiendo del tipo de asistencia característico de los navegadores urbanos. La ruta se calculará automáticamente a través de las calles y durante el trayecto se ofrecerán indicaciones visuales y auditivas precisas sobre las maniobras a realizar.

  • Página 52: Navegación On-Road

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 6.1 Navegación On-road La información ofrecida en este modo de navegación es mayor que en el modo Off-road ya que se aprovecha la información contenida en las bases de datos cartográficas de V-maps para mostrar indicaciones precisas sobre las próximas maniobras. Además se ofrecen también señales auditivas para que no sea necesario desviar la atención del tráfico.

  • Página 53: Navegación Off-Road

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 8. Calle actual: Nombre de la calle en la que se encuentra. Si presiona sobre un elemento del mapa (por ejemplo, una farmacia) aparecerá un recuadro amarillo indicando el nombre de ese elemento más otras informaciones de interés. De este modo, también podrá...

  • Página 54: Información Visual

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Vea los apartados Waypoints, Rutas Tracks para más información sobre estos elementos. 6.2.1 Información visual 1. Flecha GOTO: Dirección en la que se encuentra el próximo waypoint. En caso de seguir un track, marcará la tangente a éste (ver Activar un track).

  • Página 55: Avisos Radares / Pois

    Un caso especial de este tipo de puntos serían los radares que controlan la velocidad del tráfico. TwoNav tratará a los puntos que coloque en la carpeta „TwoNavData\Radar‟ como radares y le avisará de manera audible y visible cuando se acerque a uno de ellos (vea el apartado Límite de...

  • Página 56: Gestión De Datos (Waypoints, Rutas, Tracks Y Mapas)

    El waypoint es un punto definido por una posición geográfica, coordenadas de latitud, longitud y en la mayoría de los casos altura, usado por los instrumentos de navegación GPS. TwoNav permite la creación, edición y navegación de waypoints. Los waypoints se guardan dentro de archivos de waypoints (archivos normalmente en formato .WPT), de modo que un archivo de waypoints puede contener uno o varios waypoints.

  • Página 57: Abrir Y Cerrar

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com  Crear un nuevo waypoint.  Zoom aquí  Guardar Si tiene seleccionado un waypoint en concreto dentro del archivo de waypoints, los botones cambiarán para adaptarse a las funcionalidades del elemento seleccionado: Por orden: ...

  • Página 58: Crear Un Waypoint En La Posición Actual

    (el primero de la lista de „datos‟) Si no tiene ningún archivo de waypoints cargado, TwoNav creará uno con un nombre por defecto (WPT nuevos), pudiéndolo modificar desde la lista de waypoints.

  • Página 59: Editar Waypoints

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 8.1.5.2 Editar waypoints 8.1.5.2.1 Modificar propiedades Una vez creado un waypoint puede cambiar diversos parámetros desde la ventana de propiedades del waypoint. 8.1.5.2.2 Eliminar Waypoint Puede eliminar un waypoint concreto desde el menú contextual del mismo, tanto desde el mapa como desde la lista de waypoints.

  • Página 60: Propiedades

     Rumbo: orientación en grados a la que se encuentra el waypoint. Ha de introducir el dato en radianes y TwoNav lo transformará automáticamente en grados. 8.1.8 Navegar Esta opción aparecerá en el Menú Contextual, al realizar un clic prolongado sobre el waypoint en concreto en la lista de waypoints o sobre el mapa.
  • Página 61 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 1. Menú contextual de un archivo de waypoints dentro de la lista de Waypoints:  Propiedades info)  Guardar Waypoints info)  Guardar Waypoints como info)  Cerrar Waypoints info)  Renombrar archivo  Eliminar archivo info) ...

  • Página 62: Rutas

    Las rutas se utilizan cuando no es posible acceder a un lugar de una forma directa (en línea recta). El archivo de rutas se guarda con el formato *rte. TwoNav permite crear rutas y navegarlas, así mismo también permite modificar muchos de sus parámetros. Para más información consulte Editar una ruta.
  • Página 63 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com De izquierda a derecha:  Crear una nueva ruta: Se generará y abrirá un archivo de waypoints vacío.  Crear un nuevo waypoint dentro de la ruta  Zoom aquí  Navegar (activar) Si tiene seleccionado un waypoint en concreto dentro de la ruta, los botones cambiarán para adaptarse a las funcionalidades del elemento seleccionado:...

  • Página 64: Abrir Y Cerrar

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com De izquierda a derecha:  Acceder a la ventana de propiedades del waypoint  Crear un nuevo waypoint dentro de la ruta en el que se encuentra el waypoint seleccionado.  Zoom aquí  Navegar (activar) Haciendo un clic prolongado sobre cualquier ruta abierta o sobre un Waypoint concreto dentro de una ruta, accederá...

  • Página 65: Crear Y Editar

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 8.2.5 Crear y editar 8.2.5.1 Crear una ruta 8.2.5.1.1 Crear una ruta sobre el mapa La manera más fácil y rápida de crear una ruta es desde el editor de rutas de la ventana de navegación, sobre el mapa.

  • Página 66: Crear Una Ruta Desde La Lista De Rutas

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Durante la edición, puede mover el mapa arrastrándolo para añadir waypoints en otras partes del mapa. El movimiento de arrastre no añadirá waypoints, sólo moverá el mapa. Para añadir un waypoint deberá hacer una pulsación breve. Puede mover la posición de los waypoints creados seleccionándolos y arrastrándolos (+info) 4.
  • Página 67 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 3. Pulse en el lugar del mapa dónde quiera generar el nuevo waypoint. 4. Añada tantos waypoints como desee. Si quiere añadir waypoints en otros lugares de la ruta sólo deberá repetir los pasos 2 y 3. 5.

  • Página 68: Eliminar Waypoints De La Ruta

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com  Waypoint: le permite copiar un waypoint que se encuentre en cualquier archivo de waypoints disponible. 8.2.5.2.2 Eliminar waypoints de la ruta Puede eliminar un waypoint desde la lista de rutas o directamente sobre el mapa. Para hacerlo sobre él y seleccione „eliminar waypoint‟.

  • Página 69: Cambiar El Orden De Los Waypoints De La Ruta

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Si, con un waypoint seleccionado, hace un clic breve sobre el mapa, se creará un waypoint nuevo justo después del seleccionado. 8.2.5.2.3.2 Introducir coordenadas Para modificar las coordenadas de un waypoint sólo debe acceder a su ventana de propiedades en introducir el nuevo valor, vigilando que se trate del la proyección y datum apropiado.

  • Página 70: Buscar Una Ruta Cargada En Pantalla

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 8.2.6 Buscar una ruta cargada en pantalla Para centrar en pantalla una ruta: 1. Acceda al Menú Principal pulsando 2. Seleccione „Menú Principal > Datos > Rutas 3. Clique sobre un waypoint en concreto y elija entre: a.

  • Página 71: Activar Una Ruta (Navegar)

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com  Desde la lista de rutas: Seleccionando la opción „gráficas‟ del menú contextual de la ruta. A través de los campos de datos: Puede situar el campo „gráfica ruta‟ en cualquier posición de las páginas de datos, si bien se recomienda utilizar el espacio de la página de gráfica para ello. (+info) 8.2.9 Activar una ruta (navegar) Puede activar (navegar) una ruta de tres modos:...

  • Página 72: Menús Contextuales De Rutas

    Menú contextual de la ruta sobre el mapa (clic prolongado sobre la ruta en el mapa). Una vez activada, TwoNav le orientará hacia el primer waypoint. Cuando alcance un waypoint de la ruta, se le orientará al siguiente, y así sucesivamente hasta el final de la ruta.
  • Página 73 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 3. Menú contextual de una ruta sobre el mapa:  Nuevo…  Waypoint aquí info)  Empezar ruta aquí info)  Empezar track aquí info)  Propiedades de la Ruta (+info)  Guardar Ruta (+info) ...

  • Página 74: Tracks

    Herramientas del track. Cuando guardamos los tracks en TwoNav además de los puntos de tracks se guardan una serie de datos que se pueden modificar o insertar desde el aparato como pueden ser el nombre del track, comentarios, color de representación, entre otras. Para más información consulte Propiedades del track.

  • Página 75: Lista De Tracks

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Si desea guardar el track que se está grabando actualmente y continuar grabando en un archivo nuevo sólo tiene que cerrar el track actual. Una vez cerrado se creará automáticamente un track nuevo en el que se empezarán a grabar los nuevos puntos de track. Puede configurar los parámetros de grabación yendo a „Menú...

  • Página 76: Abrir Y Cerrar

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 8.3.5 Abrir y cerrar 8.3.5.1 Abrir track Desde la lista de tracks, pulsando sobre el nombre de uno de los archivos disponibles, éste se abrirá. Sabrá que está abierto porque se situará en la parte superior de la lista y con el recuadro de la izquierda marcado 8.3.5.2 Cerrar track...
  • Página 77 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 1. Realice un clic prolongado en el punto del mapa dónde desee iniciar el track. Aparecerá un menú contextual. 2. En este menú seleccione Nuevo > Empezar nuevo track aquí. En este momento se cerrará el menú y entrará en el modo de edición de tracks. 3.

  • Página 78: Editar Un Track

    Vea la sección editar un track para añadir nuevos puntos o modificar los existentes. Además de los tracks creados „manualmente‟ TwoNav irá creando „automáticamente‟ el track de su salida, grabando su posición según la configuración de tracklog (+info sobre la grabación del track actual).

  • Página 79: Eliminar Puntos Del Track

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 4. Añada tantos puntos como desee. Si quiere añadir puntos en otros lugares del track sólo deberá repetir los pasos 2 y 3. 5. Una vez esté satisfecho con el track, entre en el menú contextual (realizando un clic prolongado sobre la pantalla) y seleccione Cerrar Edición.

  • Página 80: Introducir Coordenadas

    8.3.6.3 Tramos en el track TwoNav le permite trabajar con tracks fraccionados en tramos. 8.3.6.3.1 Crear tramos 8.3.6.3.1.1 Crear tramos sobre un track existente Puede fraccionar un track en dos tramos abriendo el menú...

  • Página 81: Operaciones Con Tramos

    „Herramientas‟, que incluye herramientas secundarias aunque sumamente interesantes para necesidades concretas:  Calcular la altura del suelo para cada punto (Importar alturas): Si tiene cargado un relieve 3D (CDEM), TwoNav puede asignar a cada punto del track la altura que le corresponde considerando la información del relieve.

  • Página 82: Guardar Track

     Asignar tiempo y velocidad (Asign.tiempo/veloc.): Usando esta opción puede determinar un tiempo de salida y una velocidad constante para que TwoNav calcule el tiempo estimado para cada punto del track. Si un track no dispone de datos de tiempo, no se puede acceder a la función...

  • Página 83: Buscar Un Track Cargado En Pantalla

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 8.3.7 Buscar un track cargado en pantalla Para centrar en pantalla un track: 1. Acceda al Menú Principal pulsando 2. Seleccione „Menú Principal > Datos > Tracks 3. Clique sobre el track y elija entre: a.
  • Página 84 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Puede acceder a esta ventana de 3 maneras:  Botón directo : clic breve sobre el nombre del track en la Lista y pulse el botón en la parte inferior de la lista.  Menú Contextual del track en la lista ...

  • Página 85: Propiedades De Un Punto De Track

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com  Distancias: Distancia proyectada (es la distancia que se ha recorrido sobre la horizontal, sin tener en cuenta la distancia recorrida en altura), Distancia con alturas (es la distancia real recorrida resiguiendo la orografía del terreno), Distancia lineal (distancia, en línea recta, entre el primer y último punto del track), Área (superficie cerrada por el track).

  • Página 86: Activar Un Track (Navegar)

     Menú contextual del track sobre el mapa (clic prolongado sobre el track en el mapa). Una vez activado, TwoNav le orientará hacia el track mediante dos herramientas:  Flecha GOTO: En el espacio „próximo evento‟ aparecerá una flecha que indicará una dirección tangente al track.

  • Página 87: Menús Contextuales De Tracks

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com Línea guía: Su posición estará unida al track mediante una línea perpendicular a éste. Cuando se encuentre a más de 50 metros del track, esta línea se dibujará de color rojo. Nota: Si el track que está siguiendo tiene más de 100 puntos, la línea guía señalará al punto de track más cercano en lugar de la perpendicular.

  • Página 88: Mapas

     Play Aquí (+info) Mapas TwoNav permite gestionar una gran diversidad de mapas fácilmente. Puede conseguir más mapas para utilizar con TwoNav de varias formas, desde comprarlos directamente en nuestra página web, hasta calibrar mapas de papel con CompeGPS Land.

  • Página 89: Tipos De Mapa

    (imágenes aéreas, mapas topográficos de otras fuentes, mapas de papel escaneados y calibrados, etc.). *Si no existe ningún mapa de carretera depositado en la memoria de TwoNav, el modo On-road no podrá ser activado. Acceder a la Tienda de Mapas de www.twonav.com.

  • Página 90: Abrir Y Cerrar

     Cerrar 8.4.4 Abrir y cerrar 8.4.4.1 Automapas Activando esta opción, TwoNav intentará cargar el mejor mapa en cada momento.  En modo On-road, se cargará el V-map (mapa de carreteras) de la zona y se cerrarán el resto. ...

  • Página 91: Propiedades

    8.4.7 Multi-Mapas TwoNav le permite cargar más de un mapa al mismo tiempo. Si dispone de dos mapas para la misma zona (p.e. una ortofoto y un mapa topográfico) y los carga a la vez, uno de ellos se sobrepondrá...

  • Página 92: "Simulación" Y "Zoom A

    9 “Simulación” y “Zoom a…” 9.1 Simulación TwoNav le permite visualizar una representación del trayecto que va a seguir. Ésta se mostrará con el icono de posición en color verde para no confundirlo con el icono de „posición actual‟ rojo.

  • Página 93: Zoom A

    „Zoom a…‟ de estos elementos sobre el mapa, así podrá visualizar todos los detalles del terreno donde fueron realizados.  Coordenadas: TwoNav le permite realizar un visualizado rápido a unas coordenadas concretas que usted introduzca. Recuerde que para visualizar a qué corresponden estas coordenadas, deberá tener cargado un mapa para aquella zona.

  • Página 94: Soporte

    3- Manipulación del producto con dispositivos o aplicaciones no autorizados, especialmente en el intento de instalar software distinto al autorizado (suministrado exclusivamente en los espacios web de CompeGPS Team SL www.compegps.com y www.twonav.com) o de utilizar claves de activación ilegales no suministradas por CompeGPS Team SL.

  • Página 95: Apéndice 1 - Campos De Datos

    CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com 2- Sistema gratuito de soporte 'online' de CompeGPS, accediendo desde la página web http://support.compegps.com Una vez confirmado el contacto, se le indicarán los pasos a seguir para ejecutar su garantía. El cliente deberá acompañar la reclamación con una prueba de compra original en la que se especifique el nombre y domicilio del vendedor, la fecha y lugar de compra y el tipo de producto.
  • Página 96 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com  Odómetro Total 1: Distancia acumulada durante todas sus salidas. No se resetea automáticamente al apagar el aparato  Pendiente: Pendiente de nuestro movimiento actual  Porcentaje ruta: % de la ruta que ya ha sido recorrido. ...

  • Página 97: Apéndice 2 - Equivalencias Caracteres Extraños

    Velocidad vertical: Velocidad vertical 13 Apéndice 2 – Equivalencias caracteres extraños Al tener que introducir una dirección en el sistema de búsqueda de ciudades y calles de TwoNav puede encontrarse con que tiene que introducir caracteres que no existen en el teclado del sistema.
  • Página 98 CompeGPS Team S.L. http://www.compegps.com http://support.compegps.com „O‟ 'Ó', 'Õ', 'Ö', 'Ô', 'Ø', 'Õ', 'Œ' 'Š', 'ß' 'Þ' 'Ú', 'Ù', 'Ü', 'Û' „U‟ „Y‟ 'Ý', 'Ÿ' 'Ž' '-', '_', '\' ' ' (space) Así pues, por ejemplo, si debe introducir „LidlStraße’ tendrá que pulsar la ‘S’ en lugar de la ß.

Tabla de contenido